Téléchargez l'application
educalingo
tăún

Signification de "tăún" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TĂÚN

tăún (-ni), s. m. – Trîntor (Tabanus bovinus). – Var. tăune. Mr. tăun, megl. tăun. Lat. tăbānus, prin intermediul unei forme vulgare *tăbǒnem (Diez, I, 406; Pușcariu 1720; REW 8507; Tiktin; Meyer-Lübke, Dacor., III, 643; Graur, BL, V, 114) sau mai probabil direct din forma clasică, printr-un intermediar *tăîn, modificat ca *înăîntruînăuntru.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TĂÚN EN ROUMAIN

tăún


QUE SIGNIFIE TĂÚN EN ROUMAIN

définition de tăún dans le dictionnaire roumain

Diphtérie hématopoïétique de la taille et de la forme d'une mouche qui rigidifie l'homme et les animaux en leur aspirant le sang et en leur transmettant des maladies virales et microbiennes.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TĂÚN

bărzăún · căpcăún · gărgăún · găún · păún

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TĂÚN

tătișór · tătíță · tătucúță · tăturấndea · tătúș · tătúță · tău · tăuí · tăuiálă · tăúl · tăúne · tăuní · tăuráș · tăureán · tăureánc · tăurí · tăușí · tăuzí · tăvál · tăválă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TĂÚN

adún · ajún · alaún · apún · autoimún · autotún · barbún · ceaún · ciuciún · colún · colțún · compún · común · consún · cordún · crăciún · crăcĭún · călțún · căpșún · cătún

Synonymes et antonymes de tăún dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TĂÚN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tăún» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂÚN»

tăún ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tăún à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TĂÚN

Découvrez la traduction de tăún dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tăún dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tăún» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tábano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gadfly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुड़मक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النعرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

овод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gadfly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডাঁশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

taon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

langau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bremse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あぶ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

등에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gadfly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruồi trâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gadfly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोचीड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atsineği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tafano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bąk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ґедзь
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tăún
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλογόμυγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steekvlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gadfly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tăún

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TĂÚN»

Tendances de recherche principales et usages générales de tăún
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tăún».

Exemples d'utilisation du mot tăún en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂÚN»

Découvrez l'usage de tăún dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tăún et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pocket Burmese Dictionary: Burmese-English English-Burmese
... n yeast täs'eh 0080000 п ten täs'eiqlauq 0080800000008 phr excuse me (attracting attention) tà-s'ìdeh 00020820000 12 to prevent taun 00008 п mountain ~t'aun ~eooo5 1 n jail 2 Cnt thousand taùn-ban-deh ...
Nolan Stephen, 2014
2
Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English ...
taùn thaønh v. to approve [of], to be in favor of taùn tænh v. to coax, to wheedle taùn trôï v.to aid, to assist taøn 1n. ashes 2 v. to fade; to be dying taønaùc adj. cruel taønbaïo adj.cruel, tyrannical taøn binh n. remnants [ofanarmy] taønhaïi v.
Phan Van Giuong, 2013
3
Wing Chun Kung-fu: Basic forms & principles - Volumul 1 - Pagina 15
exercises for the wrist and forearm, to improve the strength of the taun sao and fook sao. The internal taun sao (finger-drop, palm- twisted taun sao, or asking hand) is a straight thrusting-hand move used to deflect punches. Wing Chun is a very ...
Joseph Wayne Smith, 1992
4
Plague, Quarantines and Geopolitics in the Ottoman Empire
3—12, 281—302; Taskopriizade, Risale fi't-Taun ve'l-Veba, fols 182A—5B, 188A. _ L Ahmed, Risale fi Ilmi Til$im ve Def'i”t-Taun. 3 Frances Yates, Giordano Bruno and the Hermetic Tradition, pp. 1—156; Frances Yates, The Occult Philosophy ...
Birsen Bulmus, 2012
5
An Anthropology of the Subject: Holographic Worldview in ... - Pagina 40
The feast on the day of death (Ge Woso) and those that immediately follow (Songot Kalu) are "closed feasts," imaging the taun as container (kolume) of the dead. The food for these feasts is provided by the opposite moiety (to that of the taun), ...
Roy Wagner, 2001
6
Sons of the Buddha: Continuities and Ruptures in a Burmese ...
Vamsa gaing-myo 19 Narada Mahasubodhayon-kyaun-taik, Sagaing-taun-yo, Sagaing-myo 20 Nandavamsa Han-tha-gi-ri-sa-thin-taik, Sagaing-taun-yo, Sagaing-myo 21 Kesarindacariya || Mahagandhayon-chaun, Sagaing-taun-yo, ...
Jason A. Carbine, 2011
7
Wing Chun Kung-Fu Volume 1: Basic Forms & Principles - Pagina 15
exercises for the wrist and forearm, to improve the strength of the taun sao and fook sao. The internal taun sao (finger-drop, palmtwisted taun sao, or asking hand) is a straight thrusting-hand move used to deflect punches. Wing Chun is a very ...
Joseph Wayne Smith, 1992
8
Abstracts of Bristol County, Massachusetts Probate ... - Pagina 35
Acct. of Est. of SAMUEL BRIGGS of Taun., dtd. 6 March 1705/6, pres. by Mary Briggs, Adm. & his widow. Mentions paym. "to brother John Hall" [2:151]. Appt. of Jonathan Woodbery of Brist., Mariner & eldest son, to be Adm. of Est. of Capt.
H. L. Peter Rounds, 1987
9
The Magic of Mount Rinjani - Pagina 69
Her new outfit brought on admiring looks from Michael Taun and the other punters, even though it had no gold or silver threads and did not shimmer as she moved, unlike the one worn by Michael Taun's mother at the garden party. 'You're a ...
Mary Ann Martinell, 2010
10
Asiwinarong: Ethos, Image, and Social Power Among the Usen ...
nographic approach here will be indirect, approaching taun and feast through a number of descriptive parameters, with the hope that a certain naiveté might serve to burnish, rather than eclipse, the ambiguities of the native image. The Taun ...
Roy Wagner, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tăún [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/taun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR