Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ținere de mínte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȚINERE DE MÍNTE EN ROUMAIN

ținere de mínte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚINERE DE MÍNTE


aducere-amínte
aducere-amínte
adúce amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
adúcere-amínte
amínte
amínte
competínte
competínte
copreședínte
copreședínte
cumínte
cumínte
luáre-amínte
luáre-amínte
mormínte
mormínte
mínte
mínte
nemínte
nemínte
osemínte
osemínte
perfectamínte
perfectamínte
rugămínte
rugămínte
solemnamínte
solemnamínte
sărmínte
sărmínte
îmbrăcămínte
îmbrăcămínte
încălțămínte
încălțămínte
îndurămínte
îndurămínte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚINERE DE MÍNTE

ținc
țincár
țincrós
țíncvais
țíndăr
țíne
țineá
țínere
țingár
țingălí
țingăní
țingău
ținghélțuri
ținghi-línghi
ținghilínghi
ținghilúș
țintár
țintáș
țintát
țintáură

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚINERE DE MÍNTE

cunoștínte
de dinaínte
dinaínte
dirigínte
dínte
fierbínte
florínte
frige-línte
fríge-línte
línte
naínte
pendínte
președínte
părínte
scaunul de dinaínte
scrínte
sfínte
sorgínte
vicepreședínte
înaínte

Synonymes et antonymes de ținere de mínte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȚINERE DE MÍNTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ținere de mínte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ținere de mínte

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚINERE DE MÍNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ținere de mínte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȚINERE DE MÍNTE

Découvrez la traduction de ținere de mínte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ținere de mínte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ținere de mínte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

保持头脑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantener la mente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keeping the mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन में रखते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ العقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ведение ум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manter a mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন পালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garder l´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengekalkan minda yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

den Geist zu halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心を保ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음을 유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep atine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதில் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन ठेवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elleri tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantenere la mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utrzymanie umysł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ведення розум
40 millions de locuteurs

roumain

ținere de mínte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατώντας το μυαλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die behoud van die gedagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att hålla sinnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å holde sinnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ținere de mínte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚINERE DE MÍNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ținere de mínte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ținere de mínte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚINERE DE MÍNTE»

Découvrez l'usage de ținere de mínte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ținere de mínte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drama de pe strada Lopert (Romanian edition)
Doamna Malletier nare cumva obiceiul să primească femei tinere? — Pe vremuri, cînd ghicea în cărţi, veneau şi tinere, şi bătrîne, ba chiar şi domni la care nu te aşteptai să creadă în lucrurile astea, dar e mult de ... Annette nu ştia să mintă?
Georges Simenon, 2013
2
Scrieri: Cefe de taur - Pagina 125
Dar poate dumneata trăieşti izolat de lume, tinere fiu al lui Stelian Popescu, numai în mijlocul familiei şi nici măcar nu ştii pentru ce vorbesc cu atîta scîrbă, cu atîta ... L-a citit şi ieri şi mi-a spus : — Tată, cum îndrăznesc oamenii ăştia să mintă ?
Zaharia Stancu, 1973
3
Căutând-o pe Alaska - Pagina 80
Colonelul a scrâşnit din dinţi, ca şi când nu-i făcea deloc plăcere să mintă. — Domnule, ăsta e adevărul. Vulturul ne-a ... m-a prins de umăr şi m-a întors. — Nu abuza de privilegiile tale la această şcoală, tinere, fiction connection John Green.
John Green, 2014
4
Cioran naiv și sentimental
... popoarelor” dospeşte tiparul unei noi lumi, americane şi afroamericane, tinere şi entuziastnaive: „Faţă de acest crater ... Tentaţia de a exista sau în Istorie şi utopie: „Ţiai putea închipui ca un om să se mintă pe el însuşi asupra naşterii sale?
Ion Vartic, 2011
5
Lumina dintre oceane
... de capriciile lemnului sau chiar de trăsnet. Dar în 1915 cimitirul a început să mintă. Căci bărbaţii şi tinerii ... Adevărul era că trupurile tinere zăceau în noroi undeva departe. Autorităţile făceau tot ce le stătea în putinţă: acolo unde condiţiile şi ...
M.L Stedman, 2013
6
Anna Karenina
... întradevăr, viaţa de familie îi dăruia prea puţină bucurie lui Stepan Arkadici şil silea să mintă şi să se prefacă, ceea ce era ... şi că nu mai există păr alb, şi că cineva vinde o caretă uşoară, şi oferta unei tinere persoane; dar aceste informaţii.
Lev Tolstoi, 2011
7
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
dacă minte, ştie să mintă.” – Îmi place tânărul Croom, adăugă Dornford. Sa purtat cuviincios şi a ... ea îmi face impresia că are de gând săşi creeze o viaţă amuzantă. Are curaj şi, ca toate femeile tinere din ziua de azi, e structural independentă ...
John Galsworthy, 2012
8
Mânăstirea Northanger - Pagina 173
... au cam întristat-O. Pentru nimic în lume n-ar fi vrut s-o suspecteze de slăbiciune şi totuşi, neputând să mintă în toate, a fost ... Doar încercarea de a iubi contează, iar aptitudinea de a învăța a unei tinere domnişoare e o mare binecuvântare.
Austen, Jane, 2013
9
Manichiură pentru mort
Şi actorii au început să mintă! Aşa că, dacă doriţi să ascundeţi apartenenţa ... Pot să spun numai că la teatru sunt multe actriţe tinere, frumoase, dar Kostia nu se apropia de ele. — De ce? — Avea nevoie de femei de altă categorie, uşor fragile, ...
Daria Donțova, 2013
10
Admiratorul doamnei Maigret. Omul de pe stradă. Vînzare la ...
Să ştii, tinere – şi zic asta fără să te încurajez la mici furtişaguri –, că, dacă nu miai fi şterpelit pipa, cred că ţiaş fi găsit întro zi cadavrul în ... Joseph se simţi tentat să mintă, pentru o glorie măruntă, dar se răzgîndi după ce se uită la Mathilde.
Georges Simenon, ‎Nicolae Constantinescu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ținere de mínte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tinere-de-minte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z