Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "línte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÍNTE

línte s. f. – Plantă leguminoasă. – Mr., megl. linte. Lat. lentem (Pușcariu 984; Candrea-Dens., 1003; REW 4979), cf. it. lente.Der. lintiță, s. f. (plantă acvatică; pistrui), cu suf. dim. -iță (Densusianu, Rom., XXXIII, 281). E dublet a lui lentilă, s. f., din fr. lentille.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÍNTE EN ROUMAIN

línte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÍNTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «línte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de línte dans le dictionnaire roumain

Devriez-vous éclater? 1) à pl. Larves de tanin qui se développent dans les tissus des organismes infectés (en particulier chez les mammifères) causant l'érosion kystique; les larves. 2) Maladie animale (transmissible à l'homme), causée par l'action pathogène du cysticerque, se manifestant par des douleurs musculaires et des troubles digestifs; cisticeroză; vesce. LÍNTE2 ~ți m. pop. 1) la pl. Larvă a teniei, care se dezvoltă în țesuturile organismelor infectate (în special la mamifere) provocând cisticeroza; cisticerc. 2) Boală a animalelor (transmisibilă și oamenilor), cauzată de acțiunea patogenă a cisticercilor, manifestată prin dureri musculare și tulburări digestive; cisticeroză; măzăriche.

Cliquez pour voir la définition originale de «línte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LÍNTE


aducere-amínte
aducere-amínte
adúce amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
adúcere-amínte
amínte
amínte
competínte
competínte
copreședínte
copreședínte
cumínte
cumínte
cunoștínte
cunoștínte
de dinaínte
de dinaínte
dinaínte
dinaínte
dirigínte
dirigínte
dínte
dínte
fierbínte
fierbínte
florínte
florínte
frige-línte
frige-línte
fríge-línte
fríge-línte
îmbrăcămínte
îmbrăcămínte
înaínte
înaínte
încălțămínte
încălțămínte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LÍNTE

linotipíe
linotipíst
linotipístă
linóu
linoxínă
linșá
linșáj
linșaj
linșáre
linșór
linte-broșteáscă
linte-de-báltă
linte-neágră
lintea-bălților
línters
lintersáre
líntiță
lintóu
lințóliu
lințolíu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LÍNTE

luáre-amínte
mormínte
mínte
naínte
nemínte
osemínte
pendínte
perfectamínte
președínte
părínte
rugămínte
scaunul de dinaínte
scrínte
sfínte
solemnamínte
sorgínte
sărmínte
vicepreședínte
îndurămínte
ținere de mínte

Synonymes et antonymes de línte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÍNTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «línte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de línte

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÍNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de línte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÍNTE

Découvrez la traduction de línte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de línte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «línte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

浮萍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenteja de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duckweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duckweed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطحلب البطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ряска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lentilha-d´água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duckweed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lentille d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duckweed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserlinsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウキクサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duckweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களை வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणवनस्पतींचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su mercimeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lemna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzęsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ряска
40 millions de locuteurs

roumain

línte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duckweed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duckweed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de línte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «línte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot línte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÍNTE»

Découvrez l'usage de línte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec línte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selected Poems
The volume reflects Ó Ríordáin’s seven main concerns: poetry and its place in the artist’s life; the plural self; the relationship between the individual and society; gender relations; the nature of animals; Ireland, its language and ...
Seán Ó Ríordáin, ‎Frank Sewell, 2014
2
Rețete de post Rețete sănătoase:
3 l apă 250g linte 1ceapă 2căţei usturoi 1morcov 1 rădăcină pătrunjel 2 linguri de ulei 1 fir de cimbru frunze de pătrunjel sare Sealege lintea, se spală şi se pune în apă călduţăde cu seară până adoua zi. Searuncă apa şi se pune la fiert cu 3 l ...
Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015
3
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
File de somon cu linte Puy* Lintea, ca alte leguminoase, are un conținut scăzut de lipide și bogat de proteine și fibre, plus avantajul de a fi gătită rapid. Lintea are o aromă ușoară, amintind de pământ, și cel mai bine este să fie preparată cu ...
Nicholas Perricone, 2013
4
Augmented Environments for Computer-Assisted ...
9th International Workshop, AE-CAI 2014, Held in Conjunction with MICCAI 2014, Boston, MA, USA, September 14, 2014, Proceedings Cristian A Linte, Ziv Yaniv, Pascal Fallavollita, Purang Abolmaesumi, David Holmes III. Cristian A. Linte Ziv ...
Cristian A Linte, ‎Ziv Yaniv, ‎Pascal Fallavollita, 2014
5
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Ingrediente: - 225 grame de cartofi dulci, curatati si cuburi - 225 g morcovi, curatati si tocati - 2 cepe, feliate - 225 de grame de varza verde, tocat - 300 gramsrams linte maro - 225 grame fasole verde franceză - 600 mililitri de stoc legume - sare ...
Nam Nguyen, 2015
6
Functional Imaging and Modeling of the Heart: 5th ... - Pagina 475
Linte, C.A., Moore, J., Wiles, A.D., Wedlake, C., Peters, T.M.: Virtual reality- enhanced ultrasound guidance: A novel technique for intracardiac interventions. Comput. Aided Surg. 13, 82–94 (2008) 7. Sauer, F.: Image registration: Enabling ...
Nicholas Ayache, ‎Hervé Delingette, ‎Maxime Sermesant, 2009
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pastă de linte 200 g linte, 2 linguri cătină (preferabil macerată în ulei de măsline) sau sucul de la 1⁄2 lămâie, puţină sare de mare, circa 50 ml ulei presat la rece, 1⁄41⁄2 ceapă de apă, 2 căţei usturoi, circa 50 ml suc de roşii, 1 morcov, câteva ...
Speranța Anton, 2012
8
Păcală și Tândală
Un tâlhar s-a dus să fure linte de la un om. Omul a simţit şi s-a pus de pândă în linte. A ajuns tâlharul la linte şi zice: – Bună ziua, linte! – Mulţămesc, măi Terinte. Atunci tâlharul zice: – Te-aş păstări – m-oi zăbovi, dar mai bine te-oi însărcina şi ...
Author Unknow, 2011
9
Augmented Reality Environments for Medical Imaging and ...
International Workshops Hongen Liao, Cristian A Linte, Ken Masamune, Terry M. Peters, Zheng Guayan. Volume Editors Hongen Liao Tsinghua University, Department of Biomedical Engineering, Beijing, China E-mail: ...
Hongen Liao, ‎Cristian A Linte, ‎Ken Masamune, 2013
10
Elvenhome - Pagina 269
The pod dragon, dragaeron in Faeltheon, was the fourth, but as they existed in an interdependent cycle with the cultivated linte plants, with the destruction of the linte, the pod dragons became extinct. Like the panda with bamboo and the koala ...
Rachel DiDomenico, ‎Michele Yardumian, ‎Chrystine Kern, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍNTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme línte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Donohoe is keeping a love for books alive in Athlone's …
Na Línte though, is now John's Bookshop with a cheerful new shopfront which ... The reason why John first opened Na Línte, 13 years ago, was simple. «Westmeath Independent, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Línte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/linte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z