Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tónus" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÓNUS

fr. tonus
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÓNUS EN ROUMAIN

tónus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÓNUS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tónus» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tónus dans le dictionnaire roumain

TONUS n ° 1) État normal des muscles ou des centres nerveux d'un organisme sain. 2) état permanent d'excitation des centres nerveux au repos. 3) Fig. Capacité de faire quelque chose puissance physique. TÓNUS ~uri n. 1) Stare normală a mușchilor sau a centrilor nervoși ai unui organism sănătos. 2) Stare permanentă de excitație a centrilor nervoși în condiții de repaus. 3) fig. Capacitate de a face ceva; putere fizică.

Cliquez pour voir la définition originale de «tónus» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÓNUS


biotónus
biotónus
bónus
bónus
clónus
clónus
cónus
cónus
electrotónus
electrotónus
emprostotónus
emprostotónus
opistotónus
opistotónus
ortotónus
ortotónus
perielectrotónus
perielectrotónus
pleurototónus
pleurototónus

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÓNUS

tonsilotóm
tonsilotomíe
tonsurá
tonsúră
tontălắu
tontălău
tontínă
tontiniár
tontóc
tontoléte
topálă
topalgíe
topárh
topáz
pcă
topcíu
topénie
to
pic
topicalizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÓNUS

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
cósinus
nus
nus
pandánus
pánnus
nus
sinus
nus
términus
túrnus
nus
ámbitus

Synonymes et antonymes de tónus dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÓNUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de tónus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÓNUS

Découvrez la traduction de tónus dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tónus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tónus» en roumain.

Traducteur Français - chinois

紧张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tonus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توترية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spannkraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TONUS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tonus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tonus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tonus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонус
40 millions de locuteurs

roumain

tónus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tónus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÓNUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tónus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tónus en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÓNUS»

Découvrez l'usage de tónus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tónus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tonus Perefrinus: The History of a Psalm-Tone and Its Use ...
Dr Mattias Lundberg investigates the historical role of a deviant psalm-tone, the tonus peregrinus, focusing on its applications in polyphonic music within all major branches of Western liturgy.
Mattias Lundberg, 2011
2
Tonus Peregrinus: The History of a Psalm-tone and its use ... - Pagina 17
The liturgical context of the tonus peregrinus The names, descriptions and liturgical functions of the tonus peregrinus prior to the rise of Western polyphony have been covered elsewhere as has the historiography of its origins (a matter in ...
Dr Mattias Lundberg, 2012
3
A király
Két Tónus még sohasem hallott arról, hogy nőt hoztak volna ide. Vajon dögös? Nem tudta megállapítani, amikor leütötték és kivonszolták a házából. Talán elszórakozhatna vele, hogy jobban teljen az idő. – Mi a franc ez a hely? Úgy néz ki ...
J. R. Ward, 2015
4
Der Tonus der Skelettmuskulatur - Pagina 1
I. Entwicklung. und. Abgrenzung. des. Tonusbegriffes. Klarheit der Begriffe erscheint eine so selbstverständliche Voraussetzung und Forderung jeder Wissenschaft, daß es unnütz wäre, die Notwendigkeit eindeutiger Definitionen zu betonen.
E. A. Spiegel, 2013
5
Third International Conference on Myopia Copenhagen, ... - Pagina 100
The relation between the refraction without tonus (abscissa) and the average tonus (ordinate) (Sato 1942). distant from the concentrated part; it is hardly influenced by atropine and seems to differ from school myopia in its nature. Therefore, in ...
Hans Fledelius, ‎P.H. Alsbirk, ‎E. Goldschmidt, 2012
6
The Critical Nexus : Tone-System, Mode, and Notation in ... - Pagina 77
Martianus Gloss XI, on tonus in sec.930 (ed.Willis) or p. 494, ll. 15–18 (ed. Dick) inter se invicem continetur. hemitonium dicitur, quod toni medium tenet. Pseudo-Martin ofLaon (ed.Teeuwen, Harmony and the Music ofthe Spheres,489–90) ...
Charles M. Atkinson Professor of Music Ohio State University, 2008
7
Posturologie Clinique Tonus, Posture Et Attitude
Les XVIes Journ es de posturologie clinique ont rassembl les donn es r centes sur l'int r t que pr sente une approche posturale hors de son champs habituel: il s'agit ici d' tudier les interactions entre cognition, comportement et ...
Api, ‎Bernard Weber, ‎Philippe Villeneuve, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÓNUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tónus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 kiló mínusz egy hónap alatt a Tónus-diétával
A Tónus-diéta mintaétrendje úgy van kialakítva, hogy biztosítsa az anyagcsere működéséhez szükséges vitaminokat és ásványi anyagokat, rostjai segítsék az ... «Femina.hu, août 11»
2
Kína: egy nemzet, számtalan nyelv
A tónus a magánhangzók hanglejtés szerinti jelentésmegkülönböztetése. A mandarin alapvetően 4 tónust használ, továbbá egy semleges tónust. Ezeket jól ... «Nyelv és Tudomány, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tónus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tonus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z