Signification de "trifóriu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIFÓRIU

fr. triforium.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIFÓRIU EN ROUMAIN

trifóriu

QUE SIGNIFIE TRIFÓRIU EN ROUMAIN

définition de trifóriu dans le dictionnaire roumain

triphory s n ° [-riu pron. -ru], art. trifóriul; pl. triphory, art. triphores (silyl-i-i-)

trifóriu s. n. [-riu pron. -riu], art. trifóriul; pl. trifórii, art. trifóriile (sil. -ri-i-)

TRADUCTION DE TRIFÓRIU

Découvrez la traduction de trifóriu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de trifóriu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trifóriu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: trifóriu
• Traducteur Français - espagnol: trifóriu
• Traducteur Français - anglais: trifóriu
• Traducteur Français - hindi: trifóriu
• Traducteur Français - arabe: trifóriu
• Traducteur Français - russe: trifóriu
• Traducteur Français - portugais: trifóriu
• Traducteur Français - bengali: Triforium
• Traducteur Français - français: trifóriu
• Traducteur Français - malaisien: Triforium
• Traducteur Français - allemand: trifóriu
• Traducteur Français - japonais: trifóriu
• Traducteur Français - coréen: trifóriu
• Traducteur Français - javanais: Triforium
• Traducteur Français - vietnamien: trifóriu
• Traducteur Français - tamoul: Triforium
• Traducteur Français - marathi: Triforium
• Traducteur Français - turc: üçüz kemer
• Traducteur Français - italien: trifóriu
• Traducteur Français - polonais: trifóriu
• Traducteur Français - ukrainien: trifóriu
• roumain: trifóriu
• Traducteur Français - grec: trifóriu
• Traducteur Français - afrikaans: trifóriu
• Traducteur Français - suédois: trifóriu
• Traducteur Français - norvégien: trifóriu

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRIFÓRIU»

Découvrez l'usage de trifóriu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trifóriu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Československo, krajina neznáma: Čechy - Pagina 287

„Boli ste, pán doktor, niekedy v svätovítskom trifóriu?" Doktor Hajniš sa priznal, že na chóre, ktorý sa vinie vysoko po stenách chrámovej lode, v živote nebol. To ma uspokojilo. Na trifóriu vykresal totiž Peter Parléŕ plastiky Karolových žien a ...

Alois Svoboda, 1961

Verše o Praze - Pagina 41

Väak spß bys mohl mfíze rozhrnout jak stébla trav a prudce vejít dál a v trifóriu Blance z Valois rozplésti tëzké copy z kamene nez uhodnout, ach, kolikero jar pokvete tu jen pro nás zal a pláë. Mfíz, tráva, Blanka z Valois a zal.

Jaroslav Seifert, 1962

Bratislava: stavebný vývin a pamiatky mesta - Pagina 60

Jána v Imbachu, a ko- necne pretínanie prútov v rohoch pozdlznych polí v podokennom páse hornej kaplnky, ktoré sa prvy raz pouzíva v Parléfovom trifóriu prazskej katedrály a coskoro nato aj v presbytériu viedenského kostola P. Márie „am ...

S̆tefan Pison̆, 1961

Historia: - Volumul 12 - Pagina 53

Jedna z včasnejších proľánnych podobizní je v trifóriu apsidy pražskej katedrály. Je to busta cisára Karola IV. z poslednej štvrtiny 1^. storočia. Dnihá v kostole v Rožňanoch (15. — 16. storočie) je reliéfna busta muža s uhlomerom a kružidlom v ...

Slovenské národné múzeum, 1972

Prager Burg - Pagina 33

Alibëty Pоmо- fanské. Provenience je tоtоiná jakо u pоdоbizny císafоvy, rоvnëi dоba vzniku se vztahuje k letùm 1378-92. 32. Pоprsí císafe Karla IV. v trifóriu, práce kamenické dílny Petra Parléfe se zreteln$mi vlivy francоuzsk$ch pfedlоh ze St.

Erich Einhorn, ‎Blahoslav Černý, 1967

Ve službách císaře a krále - Pagina 26

"Jisté, císafi, v trifóriu je dost místa." Rozvinul dalsí plán: "Nad trifóriem budou pokracovat polosloupy a mezi nimi nechám volné prostory pro okna, pro mnoho oken, která prozáfí chrám. Na pilífe a opérné sloupy svedu klenbu. Jesté o ní ...

Jana Janusová, 1995

Dejiny Bardejova - Pagina 98

Nevieme, prečo Divald obišiel Myskovszké- ho údajný objav. Myslíme však, že je to veľmi dôležitý bod najstarších bardejovských dejín, ktorý by potreboval náležité objasnenie. Ak by bolo Myskovszkého tvrdenie o románskom trifóriu vo svätyni ...

Andrej Kokulʹa, 1975