Signification de "consistóriu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSISTÓRIU

lat. consistorium, fr. consistoire

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSISTÓRIU EN ROUMAIN

consistóriu

QUE SIGNIFIE CONSISTÓRIU EN ROUMAIN

définition de consistóriu dans le dictionnaire roumain

Consistoire et n ° 1) Organe administratif et disciplinaire à la tête de certaines églises. 2) Assemblée cardinale, convoquée par le pape de Rome. [SiI. -à-ry]

CONSISTÓRIU ~i n. 1) Organ administrativ și disciplinar în conducerea unor biserici. 2) Adunare de cardinali, convocată de Papa de la Roma. [Sil. -to-riu]

SYNONYMES DE «CONSISTÓRIU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «consistóriu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de consistóriu

ordinariát

TRADUCTION DE CONSISTÓRIU

Découvrez la traduction de consistóriu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de consistóriu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consistóriu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: consistory
• Traducteur Français - espagnol: consistorio
• Traducteur Français - anglais: consistory
• Traducteur Français - hindi: consistory
• Traducteur Français - arabe: مجلس كنيسي
• Traducteur Français - russe: консистория
• Traducteur Français - portugais: consistório
• Traducteur Français - bengali: কনসীস্তরী
• Traducteur Français - français: consistoire
• Traducteur Français - malaisien: Consistory
• Traducteur Français - allemand: Konsistorium
• Traducteur Français - japonais: 教皇枢密会議
• Traducteur Français - coréen: 추기경 회의
• Traducteur Français - javanais: consistory
• Traducteur Français - vietnamien: hội nghị công giáo
• Traducteur Français - tamoul: திருச்சபை
• Traducteur Français - marathi: Consistory
• Traducteur Français - turc: kardinaller kurulu
• Traducteur Français - italien: concistoro
• Traducteur Français - polonais: konsystorz
• Traducteur Français - ukrainien: консисторія
• roumain: consistóriu
• Traducteur Français - grec: εκκλησιαστικό συμβούλιο
• Traducteur Français - afrikaans: kerkraad
• Traducteur Français - suédois: konsistorium
• Traducteur Français - norvégien: konsistoriet

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSISTÓRIU»

Découvrez l'usage de consistóriu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consistóriu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

gçsty(-to) 2. kulin. tresciwy (-wie), pozywny(-nie) consisténfá rz. z. konsystencja takze chem. consistoriál, -á, consistoriáii, -e przym. kosc. konsystorski consistóriu, consistórii rz. nij. koác. konsystorz; de ~ konsystorski consingeán ...

Jan Reychman, 1970