Signification de "triptíc" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIPTÍC

fr. triptyque

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIPTÍC EN ROUMAIN

triptíc

QUE SIGNIFIE TRIPTÍC EN ROUMAIN

définition de triptíc dans le dictionnaire roumain

TRIPTECTION 1) Un ensemble de trois peintures, représentant généralement des scènes sacrées, articulées entre elles par des charnières afin que les panneaux latéraux puissent être fermés au milieu. 2) Une série de trois œuvres d'art plastique, unies par un contenu commun, qui se complètent. 3) Totalement unitaire composé de trois parties.

TRIPTÍC ~ce n. 1) Ansamblu de trei tablouri, de obicei reprezentând scene sacre, prinse între ele prin balamale, astfel, încât cele laterale să se poată închide peste cel din mijloc. 2) Serie de trei opere de artă plastică, unite prin conținut comun, care se completează reciproc. 3) Tot unitar constituit din trei părți.

TRADUCTION DE TRIPTÍC

Découvrez la traduction de triptíc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de triptíc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triptíc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 三联
• Traducteur Français - espagnol: tríptico
• Traducteur Français - anglais: triptych
• Traducteur Français - hindi: Triptych
• Traducteur Français - arabe: اللوح الثلاثي
• Traducteur Français - russe: триптих
• Traducteur Français - portugais: tríptico
• Traducteur Français - bengali: পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
• Traducteur Français - français: triptyque
• Traducteur Français - malaisien: triptych
• Traducteur Français - allemand: Triptychon
• Traducteur Français - japonais: トリプティク
• Traducteur Français - coréen: 삼부작
• Traducteur Français - javanais: triptych
• Traducteur Français - vietnamien: bức họa
• Traducteur Français - tamoul: triptych
• Traducteur Français - marathi: एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
• Traducteur Français - turc: üç parçalı tablo
• Traducteur Français - italien: trittico
• Traducteur Français - polonais: tryptyk
• Traducteur Français - ukrainien: триптих
• roumain: triptíc
• Traducteur Français - grec: τρίπτυχο
• Traducteur Français - afrikaans: triptiek
• Traducteur Français - suédois: triptych
• Traducteur Français - norvégien: triptyk

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRIPTÍC»

Découvrez l'usage de triptíc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triptíc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere III. Marocco (2)

Triptic. E aprilie sau martie, calendarul îşi cam face de cap, mă gândesc la cele trei vrăbii care conversează întro poveste de Andersen. Or fi venit berzele? La mine pe acoperiş nu le văd. Dar ele vor fi sosit fără îndoială, cum spune Andersen, ...

George Bălăiţă, 2012

Current Trends in AI Planning: EWSP '93, 2nd European ... - Pagina 153

We will describe the design of TRIPTIC [19], which is implemented in Common Lisp on top of a corrected and extended reconstruction [12] of Dean's TMM. The lack of space requires restriction on aspects relevant for the purpose of this paper.

Christer Bäckström, ‎Erik Sandewall, 1994

Symmetries in Algebra and Number Theory: (SANT) ; ... - Pagina 166

The stack 9£ = [X/ISL3 (Z)] is the total space of the universal family of triptic curves over STr. Given an etale map U — ▻ S, let Zu = 0xgU. Z\j is naturally a discrete subset of a principal oriented R-bundle on U. Then a pseudodivisor on U is a ...

Ina Kersten, ‎Ralf Meyer, 2009

The Semantic Field of Modal Certainty: A Corpus-Based ... - Pagina 118

(TRIPTIC:DVNA:001:001) Would you like me to do that now? It is indeed an urgent matter. Reason is also implicit in the following where the Dutch original uses a modal particle toch: (105) Dat zijn toch twee belangrijke punten die de minister ...

Anne-Marie Simon-Vandenbergen, ‎Karin Aijmer, 2007

Communities and Forest Management in South Asia - Pagina 179

Fitxa escolar per a confeccionar-se cadascu el seu triptic informatiu sobre la lludria. Llibre d'aventures "Inhabitant misterios". Segons els rastres que es segueixen, ja que n'hi ha diferents opcions, es van descobrint els diferents habitants del ...

Mark Poffenberger, 2000

The Present State of Ecclesiastical Architecture in England - Pagina 36

Here the altar is of the ancient triptic form,' with doors to be closed during the latter part of Lent; in the centre is a picture of our blessed Lady, copied from one of the true Christian school; on either side are two damask curtains, hung on rods, ...

Augustus Welby Pugin, 2012

Small Business Handbook ePub

It was quite a bit later actually, when I finished the PhD I went to work for this software company Triptic — they are just outside London — and I went there actually as a software manager to manage development projects and really it was ...

Steve Parks, 2012

The Dublin Review - Partea 1 - Pagina 332

Here the altar is of the ancient triptic form,* with doors to be closed during the latter part of Lent ; in the centre 13 a picture of our blessed Lady, copied from one of the true Christian school ; on either side are two damask curtains, hung on rods, ...

Nicholas Patrick Wiseman, 1841