Signification de "триптих" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРИПТИХ EN RUSSE

триптих  [triptikh]

QUE SIGNIFIE ТРИПТИХ EN RUSSE

Triptyque

Триптих

Triptyque - une œuvre d'art, composée de trois peintures, bas-reliefs, etc., unis par une idée commune. Le travail est divisé en trois sections ou trois panneaux sculptés qui s'accrochent et côte à côte. Le triptyque est une sorte de polyptyque, ce qui signifie travailler à partir d'une variété de panneaux ou de peintures. Le travail moyen est généralement le plus important, et sur les côtés, il y a deux plus petits travaux connexes, bien que les triptyques constitutifs du travail soient généralement de taille égale. Malgré le fait que la racine du mot vient du grec ancien "triptychos", le mot est originaire de ...

Три́птих  — произведение искусства, состоящее из трёх картин, барельефов и др., объединенных общей идеей. Работа разделяется на три секции или три резные панели, которые висят вместе и рядом. Триптих является разновидностью полиптиха, что обозначает работу из множества панелей или картин. Средняя работа как правило наибольшая, а по бокам располагаются две меньшие относящиеся к ней работы, хотя составляющие триптихи работы обычно равны по размерам. Несмотря на то, что корень слова идёт от древнегреческого «triptychos», слово возникло в...

définition de триптих dans le dictionnaire russe

TRIPTYCH, -a, m. Un travail d'art, composé de trois histoires ou l'idée de parties unifiées. Plier le triptyque.

ТРИПТИХ, -а, м. . Произведение изобразительного искусства, состоящее из трёх сюжетно или по идее объединённых частей. Складной триптих.

TRADUCTION DE ТРИПТИХ

Découvrez la traduction de триптих dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de триптих dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «триптих» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 三联
• Traducteur Français - espagnol: tríptico
• Traducteur Français - anglais: triptych
• Traducteur Français - hindi: Triptych
• Traducteur Français - arabe: اللوح الثلاثي
• russe: триптих
• Traducteur Français - portugais: tríptico
• Traducteur Français - bengali: পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
• Traducteur Français - français: triptyque
• Traducteur Français - malaisien: triptych
• Traducteur Français - allemand: Triptychon
• Traducteur Français - japonais: トリプティク
• Traducteur Français - coréen: 삼부작
• Traducteur Français - javanais: triptych
• Traducteur Français - vietnamien: bức họa
• Traducteur Français - tamoul: triptych
• Traducteur Français - marathi: एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
• Traducteur Français - turc: üç parçalı tablo
• Traducteur Français - italien: trittico
• Traducteur Français - polonais: tryptyk
• Traducteur Français - ukrainien: триптих
• Traducteur Français - roumain: triptic
• Traducteur Français - grec: τρίπτυχο
• Traducteur Français - afrikaans: triptiek
• Traducteur Français - suédois: triptych
• Traducteur Français - norvégien: triptyk

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРИПТИХ»

Découvrez l'usage de триптих dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec триптих et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Триптих

Роберт Шекли. РобертШекли Триптих Оакс-2 был маленькой пыльной планеткой, затерянной на задворках созвездия Ориона.

Роберт Шекли, 2015

Люди и боги. Триптих (сборник)

Александр Морейнис. Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет ...

Александр Морейнис, 2014

Прощай, Сладим-река! Драматический триптих

Петр Артемьев. Петр Артемьев Прощай, Сдадим-река! Драматический триптих Поэтам серебряного века — К.Балъмонту и В.Брюсову посвящается.

Петр Артемьев, 2013

Триптих в черно-белых тонах

Это роман о любви, история современного Пигмалиона. Он мастер, она лишь податливая глина в его руках. день за днем из ничего он лепит ...

Тамара Шамильевна Крюкова, 2011

Триптих

Содерж.: Рассуждение ; Газибо ; Филорнит

Саша Соколов, 2011

Русская элегия: триптих : монографические очерки о русских ...

Издание может быть использовано в качестве пособия для студентов по специальности "искусствоведение"

Клавдия Ильинична Дьякова, 2011

Триптих: стихи и поэма

Содерж.: стихотворения ; Иван Кожедуб : поэма

Николай Михайлович Захарченко, 2008

Античный триптих Иоганна Вольфганга Г±те

Монография посвящена античной рецепции И. В. Гете и исследует традиционные сюжеты о Прометее, Ифигении, Елене Троянской в ...

Галина Григорьевна Ишимбаева, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРИПТИХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme триптих est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Баллы за ГТО, энергетики под запретом, триптих победы: обзор …

В Тамбове в сквере 40-летия Победы установили триптих «Бессмертный полк», состоящий из тысяч фотографий тамбовчан-фронтовиков, ... «ИА REGNUM, oct 15»

В Тамбове появится триптих, собранный из старых военных …

В сквере 40-летия Победы в Тамбове готовится к открытию триптих, изображения на котором состоят из тысяч старых военных фотографий времен ... «Онлайн Тамбов, oct 15»

В Музее Востока воссоединится триптих Николая Рериха

Отмечается также, что в России впервые воссоединится легендарный триптих Рериха – "Мадонна Орифламма", "Святой Сергий" и "Святой Франциск". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан

Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан. В среду, 19 августа, стало известно, что один из известнейших шедевров итальянского ... «MIGnews.com, août 15»

Алексей Мурадов ищет героев для «Триптиха»

Как сообщает пресс-служба «Мосфильма», в первом фотоателье киноконцерна в августе 2015 года режиссер Алексей Мурадов проводит пробы к ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, août 15»

Триптих воли

Триптих Воли идеологически оформил выход России из так и не удавшегося европейского эксперимента, затеянного Петром Великим в начале ХVIII ... «Радио Свобода, nov 14»

Триптих Фрэнсиса Бэкона ушел с молотка за 80 миллионов …

Триптих «Три наброска к портрету Джона Эдвардса» изображает сидящим на стуле близкого друга Бэкона Джона Эдвардса. Их знакомство продлилось ... «Lenta.ru, mai 14»

В Нижегородском кремле откроется уникальное панно-триптих

Расположится триптих в арках стен Кремля. Картины созданы из композитного материала, обработанного антивандальным покрытием. Большим ... «Российская Газета, mai 14»

Студентка сыграла "адскую мелодию" с ягодиц грешника на …

На правой створке знаменитого триптиха Иеронима Босха «Сад земных наслаждений» изображены написанные на ягодицах одного из персонажей ... «Московский комсомолец, févr 14»

Триптих Бэкона за 142 млн долларов купила не катарская шейха …

Триптих Фрэнсиса Бэкона "Три наброска Люсьена Фрейда" (Three Studies of Lucian Freud), проданный на аукционе Christie's в ноябре прошлого года за ... «NEWSru.com, janv 14»