Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umidi" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMIDI EN ROUMAIN

umidi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UMIDI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «umidi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umidi dans le dictionnaire roumain

UMIDI- / UMIDO- elem. "Humidité, humide". (\u0026 lt; fr.humidi-, humido-, cf lat.humus) UMIDI-/UMIDO- elem. „umiditate, umed”. (< fr. humidi-, humido-, cf. lat. humidus)

Cliquez pour voir la définition originale de «umidi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC UMIDI


acidi
acidi

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME UMIDI

umfláre
umflát
umflătúră
umíd
umidificá
umidificáre
umidificatór
umidifúg
umiditáte
umido
umidométru
umidostát
umíl
umi
umilínță
umilíre
umilít
umilitáte
umilitór
umi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME UMIDI

a dezgrădi
a grămădi
a se dezbrobodi
a se grămădi
a se plodi
a se îmbrobodi
bandy béndi
bodhisáttva di
bradi
cardi
cherry-brandy céri-bréndi
cordi
dandi
dándi
eféndi
ghídi
glandi
grandi
híndi
jaborándi

Synonymes et antonymes de umidi dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UMIDI»

Traducteur en ligne avec la traduction de umidi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMIDI

Découvrez la traduction de umidi dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de umidi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umidi» en roumain.

Traducteur Français - chinois

加湿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humidificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humidified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

humidified
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترطيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увлажненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umidificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

humidified
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humidifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

humidified
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befeuchteten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加湿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humidified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

humidified
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

humidified
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nemlendirilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umidificata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawilżane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зволожений
40 millions de locuteurs

roumain

umidi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγροποιημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humidified
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuktad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umidi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMIDI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umidi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot umidi en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UMIDI»

Découvrez l'usage de umidi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umidi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transformational Coaching
"Transformational Coaching" is a clarion call to bridge the work-world and personal life of the 21st century ministry and marketplace leader through the experience of a dynamic coaching relationship.
Joseph Umidi, 2005
2
Paesaggi umidi - Wetlands: Progetti per la cassa di ...
Negli anni ‘60 alcune porzioni di laguna sono state recintate (come delle casse, appunto) e poi ricoperte (colmate) di fanghi da scavo.
Giancarlo Carnevale, ‎Esther Giani, 2013
3
Risanamento igienico dei locali umidi - Pagina 235
Giovanni Massari, Ippolito Massari. Anche il riscaldamento (oltre il beneficio fisiologico) ha un'energica azione risanante sull'aria per due motivi: perché ne abbassa l'umidità relativa e perché ne accelera il ricambio naturale attraverso le ...
Giovanni Massari, ‎Ippolito Massari, 1985
4
Cosimo I De' Medici and His Self-Representation in ... - Pagina 27
In 1540 several Florentines, including Giovanni Mazzuoli, Gismondo Martelli, and Anton Francesco Grazzini, founded the Accademia degli Umidi. The Umidi were interested in vernacular poetry, especially Dante and Petrarch. Their initiative ...
Henk Th. van Veen, 2006
5
Empowering Hispanic Leaders: An Online Model - Pagina 25
Among the helpful books that tackle ministry issues, the book entitled Confirming the Pastoral Call by Joseph Umidi is an excellent guide to matching candidates for ministry and congregations. The book is divided in three parts. In the first part, ...
Victor H. Cuartas, 2009
6
The reach of the republic of letters: literary and learned ...
The Umidi thus made overtures to the Medici regime in various ways. The Libro shows the Medici coat of arms and also contains a series of adulatory poems by the founders, written with the aim "to gain favour to the Academy" ("per impetrar ...
Arjan van Dixhoorn, ‎Susie Speakman Sutch, 2008
7
Vegetation of Wetlands in the Dolomites - Pagina 5
Nondimeno, l'interesse fitogeografico rivestito dagli ambienti umidi centro-sudeuropei in migliore stato di conservazione risulta assai rilevante in quanto essi talora ospitano specie e/o comunita vegetali poste al limite o presso il limite ...
Renato Gerdol, ‎Marcello Tomaselli, 1997
8
Giambattista Gelli and the Florentine Academy: The ... - Pagina 119
In some of the academies of the Seicento and Sette- cento Boccaccio's popularity is almost equal to Pretrarca's,83 but among the Umidi in the Cinquecento he did not receive so much honor. This may be partly due to the fact that the Umidi, ...
Armand L. De Gaetano, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMIDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umidi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muri umidi, porte rotte, poche sedie
Muri umidi, porte rotte, poche sedie «I disabili? No, qui non entrano». Al via il nuovo anno ma gli istituti sono nel degrado. Il preside dell'Alberghiero di Molfetta: ... «Corriere del Mezzogiorno, sept 15»
2
Nuove superfici Wall&decò per ambienti umidi e facciate
WET SYSTEM™è la prima guaina impermeabilizzante decorativa per ambienti umidi quali bagni e centri benessere, che unisce all'alto valore decorativo, ... «Archiportale.com, août 15»
3
I rifiuti umidi finiscono nei bidoni "zonali"
Il 1° giugno ha preso avvio il nuovo sistema di raccolta della frazione umida dei rifiuti urbani, anticipando nei tempi la rivoluzione che sarà adottata nella vicina ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
4
Caffè, arriva la capsula che si ricicla con i rifiuti umidi
Ci sono voluti cinque anni di ricerca. Il risultato è una capsula per il caffè che non inquina, interamente italiana, nata dalla sinergia tra Lavazza e Novamont. «Corriere della Sera, mars 15»
5
Habitat umidi a rischio, urgenti azioni di tutela
Paludi, torbiere, distese di acqua stagnante o corrente, dolce, salmastra o salata sono luoghi fondamentali per la conservazione della biodiversità terrestre, ma ... «ANSA.it, janv 15»
6
Le lingue tonali si sviluppano in climi umidi
Il motivo sarebbe strettamente anatomico: le corde vocali hanno bisogno di climi caldi e umidi per produrre le variazioni tonali tipiche, per esempio, di alcune ... «Focus, janv 15»
7
Parte la raccolta dei rifiuti umidi
CERANOVA. Prende il via il 2 febbraio la raccolta della frazione umida del rifiuto. Il sindaco, Alessandro Grieco, e gli assessori in questi giorni stanno ... «La Provincia Pavese, janv 15»
8
«Muri umidi e degrado» Protesta alle case popolari
PAVIA. Da una parte ci sono i rami accatastati a terra, dall'altra l'umidità che si traduce con crepe su balconi che perdono intonaco e fanno filtrare acqua. Se ci si ... «La Provincia Pavese, déc 14»
9
Dai rifiuti umidi con la cottura a pressione nasce il biocarburante
La nostra mentalità sta cambiando e questo cambiamento lo si può avvertire dalla nuova visione che abbiamo dei rifiuti: da problema a risorsa. La presa di ... «Impronta Unika, déc 14»
10
No ai panni troppo umidi in casa
salute indoor. No ai panni troppo umidi in casa. Farli asciugare sui caloriferi è comodo, ma spesso controproducente. Soprattutto per chi già soffre di allergie. «IO donna, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umidi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/umidi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z