Signification de "umidificá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE UMIDIFICÁ EN ROUMAIN

umidificá

QUE SIGNIFIE UMIDIFICÁ EN ROUMAIN

définition de umidificá dans le dictionnaire roumain

humidification vb., ind. 3 sg d'humidité

umidificá vb., ind. prez. 3 sg. umidífică

TRADUCTION DE UMIDIFICÁ

Découvrez la traduction de umidificá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de umidificá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umidificá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 加湿
• Traducteur Français - espagnol: humedecer
• Traducteur Français - anglais: humidify
• Traducteur Français - hindi: भिगोना
• Traducteur Français - arabe: رطب
• Traducteur Français - russe: увлажнять
• Traducteur Français - portugais: umidificar
• Traducteur Français - bengali: আদ করা
• Traducteur Français - français: humidifier
• Traducteur Français - malaisien: melembabkan
• Traducteur Français - allemand: befeuchten
• Traducteur Français - japonais: 加湿します
• Traducteur Français - coréen: ...을 축이다
• Traducteur Français - javanais: humidify
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho ẩm
• Traducteur Français - tamoul: humidify
• Traducteur Français - marathi: आर्द्रता
• Traducteur Français - turc: nemlendirmek
• Traducteur Français - italien: umidificare
• Traducteur Français - polonais: nawilżać
• Traducteur Français - ukrainien: зволожувати
• roumain: umidificá
• Traducteur Français - grec: υγραίνω
• Traducteur Français - afrikaans: bevogtig
• Traducteur Français - suédois: befukta
• Traducteur Français - norvégien: fuktigere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UMIDIFICÁ»

Découvrez l'usage de umidificá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umidificá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Minhas Receitas - Pagina 42

Junte 100gr de coco ralado (coloque um pouco de leite no coco para umidificá-lo). Despeje numa forma untada, com buraco no meio, com manteiga e açúcar. Cubra a forma com papel alumínio e coloque a forma dentro de outra forma com ...

Arislene Kátia, 2015

O Vento Que Me Acompanha - Pagina 421

O coração batendo forte como um tambor quando a língua percorreu o lábio inferior a fim de umidificá-lo. Ela mal sabia o que aquele singelo ato era capaz de causar no homem a sua frente. Ether rangia os dentes, tentando fazer as mãos ...

V. Berthold, 2015

Fondamenti della medicina cinese - Pagina 58

Per esempio, il Sangue del Fegato umidifica gli occhi e i tendini, in modo che gli occhi possano vedere normalmente e i tendini siano elastici e in salute. Inoltre, il Sangue del Fegato umidifica la pelle e i capelli, assicurando che la pelle non ...

Giovanni Maciocia, 2007

Secolul Bacovia: stanţe critice despre marginea existenţei - Pagina 118

Este limpede că nu natura se umidifică şi îngheaţă, ci sufletul. De unde o senzaţie de fragilitate copleşitoare de trestie pascaliană. Fenomenele climaterice simbolizează fenomenele psihice care poartă pecetea morţii. „Ningea... zburară ani” ...

Mihai Cimpoi, 2005

Jurnal alchimic - Pagina 61

Aburul apelor amestecat cu lumina Cerului dă uleiul supraesenţial, care este şi o Ror Lucis 65, ce umidifică tot ce atinge. Trebuie ca solidul să se resoarbă în ape [solve] pentru ca influenţele cereşti să se încorporeze [coagula) in ele.

Vasile Lovinescu, ‎Roxana Cristian, ‎Florin Mihăilescu, 1994

Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ... - Pagina 81

AGOPUNTURA Punti principali: 4GI e 5TR: liberano l'esterno dal vento e dalle aggressioni cosmopatogene; 9P: umidifica il polmone; 4RM: tonifica lo yin del rene e produce i liquidi; 3Rn e 6Rn: nutrono lo yin; jinjin e yuye: tonificano i liquidi ...

Lucio Sotte, ‎Massimo Muccioli, 1992

La dietetica nella medicina tradizionale cinese - Pagina 148

za di appetito; umidifica le vie respiratorie; tratta la tosse e il mal di gola; armonizza i sapori. Miele Natura e sapore: neutra, dolce. Azione: energetico, nutritivo, disintossicante e antipiretico; tonifica tutti gli organi; favorisce la digestione; ...

Emilio Minelli, 1998

Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 75

Geniulu individuale nasce ca norulu de aburi mici ce multu )u inainte umidifica mai antâiu fundulu valliloru si treptatu se suie pre fruntea itiloru. Partea cea mai buna a unei opere litterarie este pururea împrumutata de atiune. Donici, ca si ...

Academia Republicii Socialiste România, 1869

Kansas City 1927. Anno II:

... per quanto ormai quarche indizio ce l'avemo, ma se li ritroveranno. E poi non è che poi pretende subito ala prima de esse er Pescara che sognare i cadetti facea. Se poi umidifica sull'umido e pure er miore è costretto a uscì, o capisci da te, è.

Diego Bianchi, ‎Simone Conte, 2013

L'Arte nel Tao - Ispirazione e Terapia:

Assicura la trasformazione dei cibi ed il loro 'trasporto', guida il flusso sanguigno, umidifica i muscoli e i quattro arti, rendendo così possibile un movimento armonico. La Terra 'si apre' nella bocca, entro la quale vengono percepiti i 'Cinque ...

Patricia Müller, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMIDIFICÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umidificá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nos dias secos, drible o desconforto respiratório

“Quanto mais seco o ar, mais o nariz precisa perder água para umidificá-lo e isso resseca a mucosa nasal provocando ardência e formação de crostas”, explica ... «Clic Folha, août 15»

Por que as pessoas usam óculos?

CURIOSIDADES: Um adulto pisca os olhos 24 vezes por minuto, para umidificá-los e limpá-los. A maioria das lentes dos óculos são feitas com vidros, cristais ... «Diário do Grande ABC, mars 15»

Calor eleva demanda e preço de climatizadores em 84,5%

De acordo com ele, o aparelho tem a vantagem de não só fazer circular o ar, mas também umidificá-lo e diminuir ligeiramente a temperatura. Busca por ... «Correio de Uberlândia, janv 15»

'Umidificador pode ser tão prejudicial à saúde quanto o ar seco', diz …

O pneumologista explica que, só existe uma maneira de melhorar o ar seco, que é umidificá-lo. “Por princípio, qualquer método que melhore a umidade do ar é ... «G1.com.br, sept 10»