Téléchargez l'application
educalingo
un

Signification de "un" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UN

lat. unus, una

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UN EN ROUMAIN

un


QUE SIGNIFIE UN EN ROUMAIN

définition de un dans le dictionnaire roumain

un art. m., g.-d. a; F. sg., g.-d. a; pl. m et f, g. de


MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME UN

umplutúră · unaním · unanimísm · unanimíst · unanimitáte · unchéș · unchi · únchi · unchiáș · unchișór · unciál · unciálă · úncie · uncifórm · uncinát · uncróp · uncropeálă · uncropél · uncțiúne · undá

Synonymes et antonymes de un dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UN»

un ·

Traducteur en ligne avec la traduction de un à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UN

Découvrez la traduction de un dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de un dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «un» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

a
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ro
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

une
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

A
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ro
40 millions de locuteurs
ro

roumain

un
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de un

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UN»

Tendances de recherche principales et usages générales de un
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «un».

Exemples d'utilisation du mot un en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UN»

Découvrez l'usage de un dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec un et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reforming the UN Security Council Membership: The Illusion ...
This book comprehensively examines the different proposals put forward for reforming the UN Security Council by analysing their objectives and exploring whether the implementation of these proposals would actually create a representative ...
Sabine Hassler, 2013
2
"Un-American" Hollywood: Politics and Film in the ...
Original essays scrutinize the work of individual practitioners, such as Robert Rossen, Joseph Losey, Jules Dassin, and Edward Dmytryk, and examine key films, including The Robe, Christ in Concrete, The House I Live In, The Lawless, The ...
Frank Krutnik, 2007
3
The UN Convention on the Rights of Persons With ...
This collection of essays examines these developments from the global, European and Scandinavian perspectives and the challenge of transposing its provisions into national law.
Oddný Mjöll Arnardóttir, ‎Gerard Quinn, 2009
4
UN Security Council Reform and the Right of Veto: A ...
Analyse af FN's sikkerhedsråd og en reform af dette.
Bardo Fassbender, 1998
5
United Nations: The First Fifty Years
Offers an accessible survey of the evolution of the institution, and explores both the U.N.'s achievements and its failures in the new era of peace enforcement
Stanley Meisler, 1995
6
United Nations Peacekeeping Operations: Ad Hoc Missions, ...
Includes statistics.
Ramesh Chandra Thakur, ‎Albrecht Schnabel, 2001
7
UN Peacekeeping in Action: The Namibian Experience
This book provides an in depth study of the conditions contributing to the UN's success in Namibia and what these reveal about peacekeeping and peace enforcing in other countries.
Roger Hearn, 1999
8
UN Peacekeeping in Civil Wars
An in-depth 2007 analysis of the sources of success and failure in UN peacekeeping missions in civil wars.
Lise Morjé Howard, 2008
9
UN Security Council: Practice and Promise
Written by best-selling author Edward C. Luck, this new text is broad and engaging enough for undergraduates, sophisticated enough for graduates and lively enough for a wider audience interested in the key institutions of international ...
Edward C. Luck, 2006
10
UN Peacekeeping in Lebanon, Somalia and Kosovo: ...
This book examines a number of issues associated with contemporary multinational peace operations, and seeks to provide insights into the problems that arise in establishing and deploying such forces to meet the challenges of current ...
Ray Murphy, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme un est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un avion de linie rusesc sa prăbuşit în Egipt cu peste 200 de …
Un avion de linie rusesc, cu 224 de persoane la bord, s-a prăbuşit în centrul Peninsulei Sinai, a anunţat sâmbătă biroul premierului egiptean, citat de BBC News ... «Gândul, oct 15»
2
Un barbat a furat in 40 de secunde un ATM dintr-un magazin din …
40 de secunde. Doar de atat timp a avut nevoie un barbat sa forteze usa unui magazin din Timis si sa fure un ATM pentru plata facturilor. In aparat erau 1600 de ... «stirileprotv.ro, oct 15»
3
Un elev din SUA a scris pe foaie că 5x3=15, dar profesorul nu a fost …
Un elev din SUA a scris pe foaie că 5x3=15, dar profesorul nu a fost de acord. Lucrarea de control care a devenit VIRALĂ. Publicat la: 27.10.2015 08:39 Ultima ... «Gândul, oct 15»
4
Un tanar de 18 ani, din Ploiesti, se afla in coma, dupa ce a fost lovit …
Un tanar de 18 ani, din Prahova, elev in clasa a XI-a, zace in coma dupa ce a fost lovit de o masina pe cand se intorcea cu bicicleta spre casa. «stirileprotv.ro, oct 15»
5
Un roman din Bacau si o rusoaica din St. Petersburg traiesc bine in …
ROMANIA SCANDINAVA, ep 15.Cei care ajung in Finlanda au de ales: urmeaza un curs intensiv de limba in primii trei ani sau de calificare profesionala, ... «stirileprotv.ro, oct 15»
6
Un român are un depozit de 4.000 de lei la bancă. Ce SURPRIZĂ îi …
Astfel, de exemplu, în cazul unei persoane care are un depozit la bancă în valoare de 4.000 de lei, cu o dobândă de 3% şi nu are alte venituri, aceasta va ... «Gândul, oct 15»
7
Un Nou Univers”, videoclipul trupei Vunk, și-a găsit jumătatea! VIDEO
Lansat de trupa Vunk in urma cu doua saptamani, doar jumatate, “Un Nou Univers”, #primulclipviu din Romania si-a gasit astazi la Webstock jumatatea care sa-l ... «Realitatea, oct 15»
8
Un tanar constantean a injunghiat un taximetrist, apoi si-a luat …
Un taximetrist a fost injunghiat cu un cutit, duminica, in centrul municipiului Constanta, chiar de catre clientul sau, pe care il transporta cu masina. «stirileprotv.ro, sept 15»
9
Un medicament vital pentru bolnavii de SIDA şi de cancer sa …
Un medicament vital pentru bolnavii de SIDA şi de cancer s-a scumpit de 55 de ori. Cel care a luat decizia a devenit inamicul public numărul 1 în SUA - FOTO. «Mediafax, sept 15»
10
Un imigrant BATE şi UMILEŞTE un copil german chiar la el în ţară …
Acest băiat are un drept mai mare de a trăi în Germania decât aceşti străini. Trebuie să facem ceva pentru că 10 la sută din filmuleţele arată cum băieţii albi sunt ... «Evenimentul Zilei, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Un [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/un>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR