Signification de "urdár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE URDÁR EN ROUMAIN

urdár

QUE SIGNIFIE URDÁR EN ROUMAIN

définition de urdár dans le dictionnaire roumain

URDÁR2 ~ I. Spécialiste berger dans la préparation des urs (dans la peau de mouton). / urd + suf. ~ ar

URDÁR² ~i n. Cioban specializat în pregătirea urdei (la stână). /urdă + suf. ~ar

TRADUCTION DE URDÁR

Découvrez la traduction de urdár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de urdár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urdár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Urdari
• Traducteur Français - espagnol: Urdari
• Traducteur Français - anglais: Urdari
• Traducteur Français - hindi: Urdari
• Traducteur Français - arabe: Urdari
• Traducteur Français - russe: Urdari
• Traducteur Français - portugais: Urdari
• Traducteur Français - bengali: URDARI
• Traducteur Français - français: Urdari
• Traducteur Français - malaisien: Urdari
• Traducteur Français - allemand: Urdari
• Traducteur Français - japonais: Urdari
• Traducteur Français - coréen: Urdari
• Traducteur Français - javanais: URDARI
• Traducteur Français - vietnamien: Urdari
• Traducteur Français - tamoul: URDARI
• Traducteur Français - marathi: URDARI
• Traducteur Français - turc: URDARI
• Traducteur Français - italien: Urdari
• Traducteur Français - polonais: Urdari
• Traducteur Français - ukrainien: Urdari
• roumain: urdár
• Traducteur Français - grec: Urdari
• Traducteur Français - afrikaans: Urdari
• Traducteur Français - suédois: Urdari
• Traducteur Français - norvégien: Urdari

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URDÁR»

Découvrez l'usage de urdár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urdár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Instrucción de el cristianismo en todos los misterios ... ... - Pagina 235

... por no ;haver podido recibir los otros Sacramentos : que entonces pafla á ser ne- cellario para la salvacion justificando , y perdonando los pecados ; es con todo eflb reprehensible en algunos la resistencia a recibirle, 6 ag.urdár áqae seles ...

Pedro BARREDA y LOMBERA, 1761

Abrege de la grammaire turque (etc.) - Pagina 123

Mendiant ( 1е ‚ Mensonge ( 1е , Menteur ( lc , ' Mentir ‚ Menton ( le ‚. . Menuisier ( 1е ‚ Mépris (1е , ` .Í .. Turc. Bahktsziz , M urdár , I(hasztadzsile , I ndzsitme]c , .Tomek , ` Tarz , Eskere , Ekseík olmak , .ïaghmurlúk , Pezevnek , N al bend , `Bataà...

Jean-Charles de Besse, 1829

De natura deorum - Pagina 213

S. Prae- terea Villoisonus in Varr. lect. scriptum ail se malle lînu roi %u- pi«, Toi'ri'o-r« /urdár«. Vulga- tur i) iiiô тог /urâanov. Certum esl locum in genuinam formam adhuc restilulum non esse, nisi i /.top systv , r¡ ano tov xsyyxsvai. 'О as — 213 ...

Lucius Annaeus Cornutus, ‎Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, ‎Friedrich Gotthilf Osann, 1844

Lexicon criticum, sive Thesaurus linguae latinae ... ... - Pagina 461

4.2.. zo. ВассЬи-ь, 8. Ú.;3.Mcrc.z.r.ů.lx. Propert. 1.1.Eleg.6. термиты [иди шиш; ubi ramen ‹ \ .`. l i" v ‚1:1... РаПЪгаг. malit 'l Майкопа. {icur lib.;. Eleg. afiaèïn can«мы. Ovid. Ерш. L'eandr. Nez: fili-iam [urdár' can'vùi» jluâibuaulla.

Johann Philipp Pareus, 1645

Dejiny poddanstva v Uhorsku - Pagina 417

Predovsetkym rozhodli, ze urbársky majetok „znací taky majetok, ktory nemozno v zmysle urDár- skych zákonov súdnym usporiadaním alebo ocenením od poddanského majetku odlúcií" a dalej, ze podía nového zákona „zrusuje sa len taká ...

Ignác Acsády, 1955

Dicziunari rumantsch grischun: vol. (fasc. 86-104). G-Gyra - Pagina 935

(С 61, 67, 69 auch urdár, 3. uárda, С 69 auch gurdár), С 7-9 vurdâ, 3. várda (С 80 vurdâr, vardar, С 81, 89, 92 auch vardâ) ; S 10, 23, 33, 61, 68 uarda, 3. uárda (S 68 auch 3. várda), S 11 guarda, S 25, 75, 76 urda, 3. uárda (S 75, 76 auch 3.

Società Retorumantscha, ‎Chasper Pult, ‎Andrea Schorta, 1985

Dejiny poddanstva u Uhorsku - Pagina 417

Predovšetkým rozhodli, že ur- bársky majetok „značí taký majetok, ktorý nemožno v zmysle urDár- skych zákonov súdnym usporiadaním alebo ocenením od poddanského majetku odlúčiť" a ďalej, že podľa nového zákona „zrušuje sa len taká ...

Ignác Acsády, ‎Slovenská akadémia vied. Sekcia spoločenských vied, 1955