Signification de "vájnic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT VÁJNIC

rus. vajnâi, ucr. vajnyi.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VÁJNIC EN ROUMAIN

vájnic

QUE SIGNIFIE VÁJNIC EN ROUMAIN

définition de vájnic dans le dictionnaire roumain

vájnic adj. m., pl. Brave; F. sj vajnica, pl. vigoureux

vájnic adj. m., pl. vájnici; f. sg. vájnică, pl. vájnice

SYNONYMES DE «VÁJNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vájnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de vájnic

importánt · însemnát

TRADUCTION DE VÁJNIC

Découvrez la traduction de vájnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vájnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vájnic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 可怕
• Traducteur Français - espagnol: espantoso
• Traducteur Français - anglais: frightful
• Traducteur Français - hindi: भयंकर
• Traducteur Français - arabe: مخيف
• Traducteur Français - russe: страшный
• Traducteur Français - portugais: terrível
• Traducteur Français - bengali: সবল
• Traducteur Français - français: affreux
• Traducteur Français - malaisien: kuat
• Traducteur Français - allemand: schrecklich
• Traducteur Français - japonais: 恐ろしいです
• Traducteur Français - coréen: 무서운
• Traducteur Français - javanais: vigorous
• Traducteur Français - vietnamien: ghê sợ
• Traducteur Français - tamoul: தீவிரமான
• Traducteur Français - marathi: जोमदार
• Traducteur Français - turc: kuvvetli
• Traducteur Français - italien: spaventevole
• Traducteur Français - polonais: straszny
• Traducteur Français - ukrainien: страшний
• roumain: vájnic
• Traducteur Français - grec: τρομερός
• Traducteur Français - afrikaans: vreeslike
• Traducteur Français - suédois: hiskeligt
• Traducteur Français - norvégien: skrekkelig

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÁJNIC»

Découvrez l'usage de vájnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vájnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 839

ET. vai! Suffix wie in tipet, räcnet, zbieret etc. váileo! siehe valeu. vájnic Adj. (1632 EUSTR. PRAV. 81) 1. wichtig, bedeutend. Sä vä adunati aici ...pentru ca sä chibzuim niste mäsuri întelepte în niste trebi vajnice aie ocârmuirii (AL., CL VII, 405).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 663

ij. lament, biadanie váiet, váiete rz. nij. lament, biadanie vájnic, -á, vájnici, -e 1. przym. i przysl. tçgi(-go), dzielny(-nie) 2. przym. i przysl. pej. straszny (-nie), okropny(-nie), straszliwy(-wie) 3. przym. przestarz. wazny váli, váluri rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551

(vêdre) mesure de liquide 95,2.3..' 317,3; 5. 220,2; чаш-ат, impôt sur les liquides Ь. 220,23. 221. 222. vä'duvä, sf. (ve) veuve 193,2. 283, 2. 300,12. 306,3. 307. 337,2; 5.176, 3. 348,2; „дана 25,2. 45. 84,2; 5. 293,2. vájnic, aj. coupable 121,2 .

Moses Gaster, 1891