Téléchargez l'application
educalingo
vâzdoágă

Signification de "vâzdoágă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VÂZDOÁGĂ

rus. gvozdika

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VÂZDOÁGĂ EN ROUMAIN

vâzdoágă


QUE SIGNIFIE VÂZDOÁGĂ EN ROUMAIN

définition de vâzdoágă dans le dictionnaire roumain

VÉHICULES f) Plante herbacée décorative à tige dressée, avec des feuilles dentées sur les bords et des fleurs jaune orangé, avec une odeur pénétrante; tigancusa; tagète.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VÂZDOÁGĂ

analoágă · bacteriológ -oágă · boșoroágă · băltoágă · bălăștioágă · cioloágă · coroágă · cotonoágă · doágă · droágă · dârloágă · fuioágă · fârțoágă · ghijoágă · ghioágă · hațoágă · hodârloágă · hoágă · hârțoágă · vîzdoágă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VÂZDOÁGĂ

vârtóp · vârtós · vârtoșíe · vârtúte · vârvúț · vârzób · vâsc · vâsc-de-ápă · vâsc-de-múnte · vâscós · vâscozitáte · vâsláș · vâslă · vâslí · vâslíre · vâslișoáră · vâslít · vâslitór · vâzdogeá · vâzneșí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VÂZDOÁGĂ

hodoroágă · hoșmoágă · miloágă · modroágă · mârțoágă · natoágă · nioágă · năloágă · pantioágă · percioágă · piroágă · poflioágă · posmoágă · pripăloágă · pârcioágă · pârloágă · păioágă · scârtoágă · sfârloágă · sloágă

Synonymes et antonymes de vâzdoágă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÂZDOÁGĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vâzdoágă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂZDOÁGĂ»

vâzdoágă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vâzdoágă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VÂZDOÁGĂ

Découvrez la traduction de vâzdoágă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vâzdoágă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vâzdoágă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Vâzdoagă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vâzdoagă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vâzdoagă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Vâzdoagă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vâzdoagă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Vâzdoagă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Vâzdoagă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Vizdoaga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vâzdoagă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vizdoaga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vâzdoagă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Vâzdoagă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Vâzdoagă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vizdoaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâzdoagă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Vizdoaga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Vizdoaga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vizdoaga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Vâzdoagă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Vâzdoagă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Vâzdoagă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vâzdoágă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vâzdoagă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vâzdoagă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vâzdoagă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vâzdoagă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vâzdoágă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÂZDOÁGĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de vâzdoágă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vâzdoágă».

Exemples d'utilisation du mot vâzdoágă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂZDOÁGĂ»

Découvrez l'usage de vâzdoágă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vâzdoágă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anul 1946, scrisori și alte texte - Pagina 30
Ţin să menţionez că Văzdoagă era foarte obraznic şi cu un tupeu incredibil. Cazacu era mai şlefuit. Se vorbea că ar fi fost legionar şi acum încerca să se mascheze. Văzdoagă acuza învăţătorii de şovinism. Nu am discutat politică, pentru că de ...
Romulus Rusan, ‎Lucica Albinescu, ‎Georgeta Pop, 1997
2
Pendulul lui Foucault
Pendulul lui Foucault este un roman elaborat cu ingeniozitate inginerească, în care misterul ia naștere printr-o banală întîmplare.
Umberto Eco, 2013
3
Contribuțiuni la istoricul țiganilor din România - Pagina 150
Vărvara (St. şi doc. XVI, p. 295, 20 Decembrie 1712). Văsccm (Acad. Rom. ms. 4843, anul 1820: Uricariul XVIII, p. 173. doc. din 1570; Acad. Rom. doc. XCV1/36, ( 1657). Văturachi (Acad. Rom. ms. 4843. anul 1820). Văzdoaga (St. şi doc., XVI, ...
George Potra, 2001
4
Curierul judiciar: ... - Pagina 274
... actele aflate la dosar, se constată, in fapt, că Maria Gh. Văzdoagă. in calitate de cnmpărătoare a l ha. 82 arii 58 ământ situat pe teritoriul com Belceşti punctul Focuri. dela Elena Gh. Chiriac, moştenitoarea defunctului lmproprietărit, Ion Bălău, ...
Ioan S Codreanu, 1913
5
Scrieri alese - Pagina 385
Sînt subiectul interpelării lui Minorescu J. El spune Camerei că nu-mi face onoarea de a-mi cita numele în Parlamentul Romîniei L. Lui Văzdoagă îi slujisem drept piedestal pentru ca să se urce la minister. Mă credeam chiar cauza proclamării ...
Constantin Miller, ‎Virgiliu Ene, 1961
6
Proză - Pagina 204
Eu stam la o parte si ascul- tam convorbirea lor. — Ian uitä-te, zicea romanita anthemis, cäträ siminoc gna- phalium, la veneticele aceste, cît sunt de pacä toase si de ovilite! ar crede cineva cä iese din spital. Väzdoaga asphodelus si hi- limica ...
Constantin Negruzzi, 1992
7
Cornova: un sat de mazili - Pagina 347
Ovidiu Bădina, 1997
8
O istorie a expansiunilor rusești - Pagina 90
Noi, un popor paşnic, cu dragoste de floră şi faună, ne-am înveş- nicit în „porecle" de felul: Busuioc (Aureliu, un mare scriitor român din Basarabia), Văzdoagă, Trandafir (există şi prenumele Trandafira), Păpuşoi. . . Ne-au fost şi ne sunt dragi ...
Ion Iachim, 2009
9
Dezvoltarea constituțională a Republicii Moldova la etapa ...
Dumitru Roman, Tatiana Vâzdoagă, Andrei Grigoriu, "Organele de ocrotire a normelor de drept"; 6. Hotârîrea Curţii Constituţionale din 02.04. 1 996 "Cu privire la controlul constituţionalităţii Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.
George Kostaki, 2004
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 236
Eu stam la o parte şi ascultam convorbirea lor. — Ian uită-te, zicea romăniţa anthemis, cătră siminoc 15 gnaphalium, la veneticele aceste, cît sunt de păcătoase şi de ovilite ! ar crede cineva că iese din spital. Văzdoaga asphodelus şi hilimica ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vâzdoágă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vazdoaga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR