Signification de "viforós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE VIFORÓS EN ROUMAIN

viforós

QUE SIGNIFIE VIFORÓS EN ROUMAIN

définition de viforós dans le dictionnaire roumain

VIFORÓS ~ oásă (~ et, o ose) 1) Qui est caractérisé par la présence du Vifor; avec un sifflet. Nuit 2) Qui fait un vip. Nuages ​​~ ows. 3) Qui est produit avec une grande puissance (comme un fouet); avec un sifflet. / vifor + suf. ~ os

VIFORÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care se caracterizeză prin prezența viforului; cu vifor. Noapte ~oasă. 2) Care aduce vifor. Nori ~oși. 3) Care se produce cu putere mare (ca un vifor); cu caracter de vifor. /vifor + suf. ~os

SYNONYMES DE «VIFORÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «viforós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de viforós

áprig · furtunós · impetuós · impulsív · înflăcărát · înfocát · iúte · nedomolít · nepotolít · nestăvilít · sălbátic · tumultuós · vehemént · violént

TRADUCTION DE VIFORÓS

Découvrez la traduction de viforós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de viforós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viforós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: VIFOR
• Traducteur Français - espagnol: Vifor
• Traducteur Français - anglais: storm
• Traducteur Français - hindi: Vifor
• Traducteur Français - arabe: عاصفة
• Traducteur Français - russe: Вифор
• Traducteur Français - portugais: Vifor
• Traducteur Français - bengali: ঝোড়ো
• Traducteur Français - français: Vifor
• Traducteur Français - malaisien: ribut
• Traducteur Français - allemand: Sturm
• Traducteur Français - japonais: Vifor
• Traducteur Français - coréen: 년 Vifor
• Traducteur Français - javanais: geger
• Traducteur Français - vietnamien: Vifor
• Traducteur Français - tamoul: மூர்க்கதனமான
• Traducteur Français - marathi: वादळी
• Traducteur Français - turc: fırtınalı
• Traducteur Français - italien: Vifor
• Traducteur Français - polonais: Vifor
• Traducteur Français - ukrainien: Віфор
• roumain: viforós
• Traducteur Français - grec: καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: Vifor
• Traducteur Français - norvégien: Vifor

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIFORÓS»

Découvrez l'usage de viforós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viforós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 888

Schneesturm M. Se porni о givornitä s-o vreme urâtâ cäteorbea omätul (NÄD. NUV. 1, 17). Doamne fereste, puteai sä te präpädesti pe vifórnita asta (VLAH. 1С. 50). GR. MOLD, vivórn-, zghihórn-, zivórn. ET. vifor. viforós Adj. (1705 CANT. IST.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 456

Vífor, v'úior, s., vent orageux, orage, bourrasque; - viforés, vihorég, à, vifo-résc, vihorésc, {, vb., faire un orage, une tempête ; - viforós, vihorós, á., orageux; - viforü, part, a., orageux, (Ur. 5. 334: vînt viforit vent orageux); - inviforez, «, a se — faire ...

Alexandre de Cihac, 1879