Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înflăcărát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNFLĂCĂRÁT EN ROUMAIN

înflăcărát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNFLĂCĂRÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înflăcărát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înflăcărát dans le dictionnaire roumain

FLEUR, FLEUR, toi, adj. 1. Furieux, passionné. 2. Qui est flamboyant; p. aussi rouge que le feu. \u0026 # X2013; V. Réchauffez-vous. ÎNFLĂCĂRÁT, -Ă, înflăcărați, -te, adj. 1. Avântat, pasionat. 2. Care e aprins, care dogorește; p. ext. de culoare roșie ca focul. – V. înflăcăra.

Cliquez pour voir la définition originale de «înflăcărát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNFLĂCĂRÁT


adevărát
adevărát
apărát
apărát
astâmpărát
astâmpărát
astîmpărát
astîmpărát
bărát
bărát
cumărát
cumărát
cărát
cărát
cărărát
cărărát
de-adevărát
de-adevărát
desprimăvărát
desprimăvărát
desărát
desărát
jumănărát
jumănărát
ler-împărát
ler-împărát
mărát
mărát
răscrăcărát
răscrăcărát
răscăcărát
răscăcărát
împovărát
împovărát
împărát
împărát
îngemânărát
îngemânărát
însămărát
însămărát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNFLĂCĂRÁT

înfirát
înfiripá
înfiripáre
înfiripát
înfirít
înflăcărá
înflăcăráre
înflíge
înflocós
înflocoșá
înflocoșát
înflorá
înflorát
înfloreálă
înflorí
înfloríre
înflorít
înfloritór
înfloritúră
înfluturát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNFLĂCĂRÁT

accelerát
acetobutirát
acurát
administrát
măzărát
neadevărát
neapărát
neastâmpărát
nenumărát
nesărát
numărát
pipărát
presărát
primăvărát
răscumpărát
scăpărát
spițărát
stâmpărát
supărát
vărát

Synonymes et antonymes de înflăcărát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNFLĂCĂRÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înflăcărát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înflăcărát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFLĂCĂRÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de înflăcărát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNFLĂCĂRÁT

Découvrez la traduction de înflăcărát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înflăcărát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înflăcărát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

热心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ardiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ardent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ярый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불타는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затятий
40 millions de locuteurs

roumain

înflăcărát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακαής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brinnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ildfull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înflăcărát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNFLĂCĂRÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înflăcărát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înflăcărát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFLĂCĂRÁT»

Découvrez l'usage de înflăcărát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înflăcărát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia Nebula 2013 - Pagina 106
Împreună au ridicat capacul şi l-au pus pe ladă, şi abia atunci a văzut Spin eticheta de expediere care-o făcuse pe aceasta să ajungă acolo. Era ştampilată cu paloşul roşu incandescent — ştampila vămii din oraşul-stat Paloşul Înflăcărat al ...
Catherine Asaro, 2014
2
Limonov - Pagina 165
Sau să deturnăm un avion. Ori un atentat. Mă rog, prea bine nu ştiu, dar să fi făcut ceva... Se agăţase de Carol cu speranţa vagă de a se culca apoi cu ea, dar a înţeles că aceasta avea un iubit la fel de 166 înflăcărat ca ea în vorbe şi la fel de ...
Emmanuel Carrère, 2014
3
Fiul lui Pardaillan
Atunci ochii se îndreptară spre el, care, pe jumătate înclinat, tremura, înflăcărat de o asemenea bucurie încât părea că inima avea să-i plesnească în piept. Ea întinse spre el mâinile frumoase, unite într-un gest de implorare: ― Aveți grijă, ...
Michel Zevaco, 2015
4
Invaziile inimii:
Rostea aceste lucruri evidente cu o asemenea înverşunare, încât nu mai păreau atât de evidente. Nu preaşi mai putea aminti cum fusese el la petrecerea lui Ritchie; avea impresia că fusese înflăcărat, timid şi arogant. Nu semăna cu acel Alex ...
James Meek, 2014
5
Thelma: - Pagina 145
Nu încă, o imploră înflăcărat Sir Philip. Veniți sus pe punte, VOm lua cafelele acolo şi după aceea veţi putea pleca Când doriţi. Guldmar consimţi la acest aranjament, înainte ca fiica sa să poată ridica vreo obiecţie şi merseră cu toţii pe punte, ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
6
Thelma
Nu încă, o imploră înflăcărat Sir Philip. Veniți sus pe punte, vom lua cafelele acolo și după aceea veți putea pleca când doriți. Guldmar consimți la acest aranjament, înainte ca fiica sa să poată ridica vreo obiecție și merseră cu toții pe ...
Marie Corelli, 2012
7
Seniorul Corneliu Coposu:
... prin provocări nesocotite, explicaţii care nu sunt pe placul lui stăpânit. Nu ştim ce la determinat pe onorabilul, fost până de curând înflăcărat ţărănist, iar astăzi tot atât de înflăcărat comunist, să atingă acest subiect, care depăşeşte normativul.
Cristian Fulger, ‎Tudor Calin Zarojanu, 2015
8
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
Avea doctorat în limba şi literatura maghiară la o facultate dinPesta, de careera foarte mândru. Un incult absolut, dar unpatriot înflăcărat, ungălăgios patriot român care ţinea întotdeauna discursuri patriotice sforăitoare. Eu ştiam însă că părinţii ...
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
9
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 142
an tum anturaj v. lume anunta v. înstiinta apatic v. activ apatic v. înfläcärat apära apärätor apärea apärea v. da apärea v. evapora apäsa v. chinui apela v. chema aplecare v. talent apogeu apologie v. elogiu apostrofa v. certa aprecia v. cântäri ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 101
Belinski numeşte drama Hoţii un ditiramb înflăcărat în onoarea libertăţii şi pe autor un tribun al omenirii, prevestitor al umanităţii, admirator înflăcărat a tot ce e frumos şi nobil. Merită să fie amintită şi interpretarea cunoscutului istoric literar ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înflăcărát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inflacarat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z