QUE SIGNIFIE VIRTÚTE EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «virtúte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de virtúte dans le dictionnaire roumain
VIRTUITE ~ f.1) La force morale par laquelle l'homme tend au bien et au beau; perfection morale. 2) Fidélité sentimentale et / ou conjugale (d'une femme); la chasteté. 3) en particulier à pl. Sturnable commencer à effectuer certains actes moraux (à travers un effort volontaire). \u0026 # X25ca; Les quatre et le courage, la droiture, la prudence et la tempérance. 4): Sur la base ..; à la suite de ..; selon [G.-D. vertu] VIRTÚTE ~ți f. 1) Forță morală prin care omul tinde către bine și frumos; perfecțiune morală. 2) Fidelitate sentimentală sau/și conjugală (a unei femei); castitate. 3) mai ales la pl. Pornire statornică spre a înfăptui anumite acte morale (printr-un efort volitiv). ◊ Cele patru ~ți curajul, justețea, prudența și temperanța. 4): În ~tea.. în baza..; ca urmare a..; conform.. [G.-D. virtuții]
Cliquez pour
voir la définition originale de «virtúte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «VIRTÚTE» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «virtúte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de virtúte
6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIRTÚTE»
Découvrez l'usage de
virtúte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
virtúte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Journeyer - Pagina 593
Mafio Polo was singing, in a low quaver: La virtu te da grazia anca se molto Vechio ti fussi e te da nobil forme. . . . I reached back into the bedroom for a lamp to light my way, and went into the darkness and swung the secret door shut behind ...
2
Eucharist (Sacramentary, Color) - Pagina 258
All (antiphon): Benedícite Dóminum, omnes Angeli ejus: poténtes virtúte, qui fácitis verbum ejus, ad audiéndam vocem sermónem ejus. V Bénedic, ánima mea, Dómino: R Et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus. V Gloria Patri, et Filio, ...
North American Old Caholic Church, 2009
3
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 51
(antiphon): Benedícite Dóminum, omnes Angeli ejus: poténtes virtúte, qui fácitis verbum ejus, ad audiéndam vocem sermónem ejus. V Bénedic, ánima mea, Dómino: R Et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus. V Gloria Patri, et Filio, ...
North American Old Catholic Church, 2009
Exaltáre Démine, allelúia, fin virtúte tua, alléluia, y . Eleuáta est macnifícéntia tua super cxíos , Deus. In virtúte. G»ória. In virtúte. ;; AV II NOCTVRNE. Antienne. Exaltáre Dóminein virtúte tua,can- tábímus, & psalléruuS , alléluia. -Y\^t Psalmc.
C. de La Haye, Irenaeus (Lugdunensis), 1651
5
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Virtúte dixit uós uictores ищете, Non ámbitione néque periìdia: qui minus Eadem hístrioni ш lex quae summó uiro 'l Virtúte ambire opórtet, non fauitóribus. » Sat lxabét fau'itorum sémper qui recté гаси, Si illís fides est, quíbus est ea rcs ín ...
Titus Maccius Plautus, Alfred FLECKEISEN, 1850
6
Plautinische Prosodie - Pagina 135
173 wenigstens steht nicht Virtúte formas évenit, te ut déceat, quidquid habeas, sondern viel überflüssiger als an unsrer Stelle, wie mir scheint, formae id evenü, te ut — , oder vielmehr nach В forma. Vergleicht man dazu Mil. 57 Virtúte et forma ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1871
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTÚTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
virtúte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La diretta dell'elezione di Jorge Bergoglio, Francesco I
infírma nostri córporis virtúte firmans pérpeti. Hostem repéllas lóngius pacémque dones prótinus; ductóre sic te prǽvio vitémus omne nóxium. Per Te sciámus da ... «PolisBlog.it, mars 13»
