Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "búte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÚTE EN ROUMAIN

búte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÚTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «búte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de búte dans le dictionnaire roumain

(1), chaussure, buto, bouteille, demi-eyed, bouffi, mis en bouteille, mis en bouteille, mis en bouteille, mis en bouteille, . Ses fesses sont grandes et ont une longueur plus longue que les habituelles. \u0026 # X2013; Dans l'ouest ouest. búte f. (lat. pop. bŭttis, it. botte, pv. bouto [de unde] fr. boute; alb. bote; germ. bütte, bute. v. botă 1, boșcă, butoĭ, butelie, poloboc, putină). Butoĭ maĭ înalt și maĭ lungăreț de cît cele obișnuite. – În vest bútie.

Cliquez pour voir la définition originale de «búte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÚTE


iarbă-iúte
iarbă-iúte
iuventúte
iuventúte
iúte
iúte
nóuă súte
nóuă súte
pe nevăzúte
pe nevăzúte
pátru súte
pátru súte
rătúte
rătúte
senectúte
senectúte
servitúte
servitúte
súge-búte
súge-búte
urzică iúte
urzică iúte
virtúte
virtúte
vârtúte
vârtúte
vîrtúte
vîrtúte
șápte súte
șápte súte
șáse súte
șáse súte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÚTE

butanónă
butár
butárgă
butáș
butășésc
butășí
butășíre
butășít
bút
butélcă
butelcúță
butélie
butélnic
buté
buterólă
butíc
buticá
buticár
butícă
bútie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÚTE

a abáte
a admíte
a báte
a combáte
a compromíte
a comíte
a concréște
a créște
a cunoáște
a demíte
a descréște
a dezbáte
a emíte
a náște
a omíte
a permíte
a promíte
a páște
a răzbáte
à la carte

Synonymes et antonymes de búte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de búte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÚTE

Découvrez la traduction de búte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de búte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «búte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

TUN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل للخمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TUN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 술통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng lớn đựng rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपात साठवून ठेवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap fıçısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

botte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тун
40 millions de locuteurs

roumain

búte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτρο υγρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de búte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÚTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «búte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot búte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚTE»

Découvrez l'usage de búte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec búte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglo-Saxon and English Dictionary. - London, J. R. Smith 1848
... buruh a city, v. burh. But A butt, v` byt. Вши, búte except, S. v. bútan. Bútá, búte both, v. bátwá. Вбит, búton, bútun ;prep. d. [be, útan] Without, except. Bútan, húton, bútun ; com'. Unless, except, save, but. Búte but, v. bútan. Búte both, v. bátwá.
Joseph Bosworth, 1848
2
A Compendious Anglo-Saxon and English Dictionary - Pagina 53
... broke, v. berstan. Burug, buruh a city, v. burh. But A butt, v. byt. Búta, búte except, S. v. bútan. Bútá, búte both, v. bátwá. Bútan, bâton, bût un ; prep. d. [be, útan] Without, except. Bútan, búton, bútun ; conj. Unless, except, save, but. Búte but ...
Joseph Bosworth, 1865
3
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Pagina 238
J MM Alb. «. H^Uicu ШИН* v.. ».„ , yâ miiêJiajjar ; v. mtuthajjar binná, búte-dár bínná,gúná-gún k„ rany-á-rang Л". — J íe vastra wa palta par phúl búte kárhe hon ; г. kaproñ par pbúl búte kárbná, chitra- vichitra k. DXmar-kin. n. a aabre — Te gá, ...
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
4
The English Translator: Ó Nuevo i Práctico Sistema de ... - Pagina 21
Attracted (it), át-trákt'éd, Attracted (he), át-trákt'éd, Attraction, át-trák'shñn, s. atraccion 3 atractivo. Attribute, át'tré-búte, s. atributo, calidad 'ó propiedad. Attribute (to), át-tré'búte, on. atribuir, imputar. Aught, áwt, pron. algo, alguna cosa. É ind. imp ...
Mariano Cubí i Soler, ‎Mariano Cubí y Soler, 1828
5
Analecta Anglo-saxonica: Selections, in Prose and Verse, ...
Compare Article VIII., 2. — " Búte ge to him geeyrron," unless ye turn unto him. — " Búte," here evidently the Old АЫ. sing, of the " expressed idea," or lost noun " hút," and strictly denoting,-' with the exception.' See Gloss, suh voc. V. 14. " Haelo ...
Louis F. Klipstein, 1849
6
XIV Congresso Internationale di Linguistica e Filologia ... - Pagina 466
Lasostituzione non arreca danni al sistemanominale perché la /0/ del singolare si distingue sufficientemente dai corrispondenti morfemi del plurale: dénto ~ dénti, búto ~ búte. La sostituzione non crea nessuna classe flessionale nuova, ...
Alberto Varvaro, 1978
7
Sermons: doctrinal and pratical - Pagina 281
Dunyá bhar ke khatron aur dushmanon ke bích meii Khudáwand Tsá apne logon kí panáh kartá hai. Masih thá, jo búte meo Músá ko nazar áyá, jis ke sabab se bútá jalke mahfúz rahá. Us búte se sháyad Khudá ke log, jo Misr men the, murád ...
Joseph Warren, 1846
8
Deutsche Grammatik: 3 - Pagina 263
Ahd. búgfî/z (line) J. 5, 6 für bi'úgan, aber kein piúgana `in itrengahd. denkmà'lern; alti'. biútan (Пне, practer); agi'. bútan (iine, praeter, extra) in häufiger anwendung, ргаер. und bl'oße Partikel, zuweilen [telit búte', ,woraus das vieldeutige engl.
Jacob Grimm, 1831
9
Dictionarium Latino-Anamiticum - Pagina 66
И ván rám có nhieu búte gián sác khác nhau. Asaroticus, a, um. thuôc vé van râm có nhieu búte, nhiéu sác. * Asarum, i. я ... Ascensio, onis. f. srf lên, thäng ; Festum Ascensionis Christi, Lê Búte Cliúa Jeju thäng thiên, Lê Chúa lên trifi. Ascensor ...
Jean Louis Taberd, 1838
10
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Pagina 26
... swargiya pradhdn dût, brikhya bishesh — muqarrab farishta ; búte kí qism *Archangel'ic, o. belonging to arc hangels— swarger pradhdn dût sambandiya — muqarrab farishton se jo iláqa rakhtá liai Archbish'op, s. the principal of the bishops ...
P. S. D'Rozario, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Búte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bute>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z