Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virtue" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIRTUE

Vertu, from Old French, from Latin virtūs manliness, courage, from vir man.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIRTUE EN ANGLAIS

virtue  [ˈvɜːtjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRTUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Virtue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRTUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «virtue» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
virtue

Vertu

Virtue

La vertu est l'excellence morale. Une vertu est un trait ou une qualité positive jugée moralement bonne et donc valorisée comme fondement du principe et d'un bon être moral. Les vertus personnelles sont des caractéristiques valorisées comme la promotion de la grandeur collective et individuelle. Le contraire de la vertu est le vice. Virtue is moral excellence. A virtue is a positive trait or quality deemed to be morally good and thus is valued as a foundation of principle and good moral being. Personal virtues are characteristics valued as promoting collective and individual greatness. The opposite of virtue is vice.

définition de virtue dans le dictionnaire anglais

La première définition de la vertu dans le dictionnaire est la qualité ou la pratique de l'excellence morale ou de la justice. Une autre définition de la vertu est une excellence morale particulière. La vertu est aussi l'une des vertus cardinales ou des vertus théologales.

The first definition of virtue in the dictionary is the quality or practice of moral excellence or righteousness. Other definition of virtue is a particular moral excellence. Virtue is also any of the cardinal virtues or theological virtues.

Cliquez pour voir la définition originale de «virtue» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VIRTUE


avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
debut
ˈdeɪbjuː
due
djuː
few
fjuː
hue
hjuː
Hugh
hjuː
impromptu
ɪmˈprɒmptjuː
interview
ˈɪntəˌvjuː
knew
njuː
lieu
ljuː
Matthew
ˈmæθjuː
menu
ˈmɛnjuː
meu
mjuː
mu
mjuː
new
njuː
statue
ˈstætjuː
stew
stjuː
tew
tjuː
you
juː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VIRTUE

virtual image
virtual memory
virtual reality
virtual storage
virtualise
virtualism
virtualist
virtuality
virtualize
virtually
virtueless
virtues
virtuosa
virtuose
virtuosi
virtuosic
virtuosity
virtuoso
virtuosoship
virtuous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VIRTUE

antique
battue
blue
boutique
catalogue
clique
issue
La Tortue
league
out of the blue
politique
rue
sue
technique
true
unique
unvirtue
value
venue
woman of easy virtue

Synonymes et antonymes de virtue dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIRTUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «virtue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de virtue

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUE»

virtue advantage asset attribute benefit chasteness chastity credit decency dignity efficacy ethicalness excellence goodness high mindedness honesty honour incorruptibility innocence integrity more from merriam webster behavior character result that comes something full conformity define life conduct ethical principles lose particular internet encyclopedia philosophy broad term theories emphasize role rather than either doing duty acting order catholic advent definitions according etymology word latin virtus signifies manliness courage appelata enim viro viri autem propria maxime built leader goggle loader spire crownsf speed feed background topimage brands michigan based craft cider company uses modern fermentation aging techniques produce ciders

Traducteur en ligne avec la traduction de virtue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRTUE

Découvrez la traduction de virtue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de virtue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virtue» en anglais.

Traducteur Français - chinois

正直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virtud
570 millions de locuteurs

anglais

virtue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добродетель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virtude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tugend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

善行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabecikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லொழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सद्गुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meziyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virtù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cnota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чеснота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virtute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνάμει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virtue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRTUE»

Le terme «virtue» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virtue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virtue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virtue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRTUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virtue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virtue» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virtue en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VIRTUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot virtue.
1
Shmuel Yosef Agnon
I returned to Jerusalem, and it is by virtue of Jerusalem that I have written all that God has put into my heart and into my pen.
2
Akhenaton
When virtue and modesty enlighten her charms, the lustre of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven, and the influence of her power it is in vain to resist.
3
Dante Alighieri
Consider your origins: you were not made to live as brutes, but to follow virtue and knowledge.
4
Maya Angelou
One isn't necessarily born with courage, but one is born with potential. Without courage, we cannot practice any other virtue with consistency. We can't be kind, true, merciful, generous, or honest.
5
Julian Baggini
The mark of a mature, psychologically healthy mind is indeed the ability to live with uncertainty and ambiguity, but only as much as there really is. Uncertainty is no virtue when the facts are clear, and ambiguity is mere obfuscation when more precise terms are applicable.
6
Saint Basil
No one who is in this world will deny that evils exist. What, then, do we say? That evil is not a living and animated substance, but a condition of the soul which is opposed to virtue and which springs up In the slothful because of their falling away from good.
7
Kurt Bills
My hope is that people begin to understand what the fiscal realities are - how economic virtue differs from political virtue - and develop a realization of their individual economic philosophy in comparison to their perceived political ideology.
8
Henry Bolingbroke
Patriotism must be founded on great principals and supported by great virtue.
9
Adam Braun
I could enjoy the life that I had by virtue of the educational attainment that my grandparents and parents had pursued. Education was always incredibly valued in our family.
10
James Buchan
Saudi Arabia is a puritanical state that claims a monopoly of wisdom and virtue.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUE»

Découvrez l'usage de virtue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virtue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
After Virtue
'After Virtue' provides a re-evaluation of contemporary moral philosophy. The author elaborates his position on the connection between philosophy and history, relativism, and the relation of moral philosophy to theology.
Alasdair MacIntyre, 2013
2
Virtue
A comprehensive introduction to virtue ethics in general and some important particular virtues in moral theology and the Christian life.
Charles E. Curran, Lisa A. Fullam, 2011
3
Sovereign Virtue: The Theory and Practice of Equality
1. Equality of welfare
Ronald Dworkin, 2002
4
The Christian Case for Virtue Ethics
Ecumenical in tone, this book provides a thorough but accessible introduction to recent philosophical accounts of virtue and offers an original, explicitly Christian adaptation of these ideas.
Joseph J. Kotva, 1996
5
The Virtue of Selfishness
Ayn Rand here sets forth the moral principles of Objectivism, the philosophy that holds human life--the life proper to a rational being--as the standard of moral values and regards altruism as incompatible with man's nature, with the ...
Ayn Rand, 1964
6
The Dark Sides of Virtue: Reassessing International ...
Rooted in Kennedy's own experience in numerous humanitarian efforts, the book examines campaigns for human rights, refugee protection, economic development, and for humanitarian limits to the conduct of war.
David Kennedy, 2011
7
Angel Numbers
This new book focuses on numbers such as 123, 337, 885, and so on. Whether you're seeing these numbers on license plates, telephone numbers, the clock, or other locations, they're very real messages from the angels.
Doreen Virtue, 2005
8
Machiavelli's Virtue
"The book brings together essays that have mapped [Mansfield's] paths of reflection over the past thirty years. . .
Harvey C. Mansfield, 1998
9
On Virtue Ethics
Rosalind Hursthouse, who has made notable contributions to this development, now presents a full exposition and defence of her neo-Aristotelian version of virtue ethics.
Rosalind Hursthouse, 1999
10
Towards Justice and Virtue: A Constructive Account of ...
Constructs an account of the basic principles for moving towards just institutions and virtuous lives.
Onora O'Neill, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virtue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What's in a name? For 'Birdman or (The Unexpected Virtue of …
FILE - This file photo released by Twentieth Century Fox shows Michael Keaton, left, as Riggan in a scene from the film, "Birdman, or (The Unexpected Virtue of ... «Fox News, févr 15»
2
Tessa Virtue and Scott Moir unsure about skating future
KELOWNA, B.C. – Tessa Virtue and Scott Moir prepared for last season as if it was their last, and when Moir knelt down and kissed the Olympic rings on the ice ... «MetroNews Canada, nov 14»
3
Woman attacked at Virtue Cedar Park day center dies
Virtue is deeply saddened by the unfortunate incident that occurred at our location yesterday. Virtue is offering professional support to all staff and consumers ... «KXAN.com, oct 14»
4
Virtue and Moir won't compete this year, but not retiring
Tessa Virtue and Scott Moir, the 2010 Olympic ice dance gold medallists, will not compete this season but aren't yet retiring. The Canadians won silver in Sochi ... «CBC.ca, sept 14»
5
Size matters when convincing your brain to eat healthier foods
Variety may trump virtue when it comes to the struggle to eat healthy, says a Vanderbilt marketing professor who studies consumer self-control and endorses ... «Vanderbilt University News, août 14»
6
Marquette Receives $2.6 Million Dollar Grant to Research Virtue
Ancient Greek philosopher, Aristotle, believed that virtue is entrenched state of character, it is dispositional, and it produces virtuous actions that are ... «WUWM, avril 14»
7
Patrick Chan, Tessa Virtue, Scott Moir will miss World Championships
Three-time world champion Patrick Chan and two-time world ice dance champions Tessa Virtue and Scott Moir were not on the Canadian roster for the Saitama, ... «NBCSports.com, mars 14»
8
Judge not, skating judges, lest ye be judged: The story we didn't see …
Canada's Tessa Virtue and Canada's Scott Moir perform in the Figure Skating Ice Dance Free Dance at the Iceberg Skating Palace during the Sochi Winter ... «Alaska Highway News, févr 14»
9
Davis and White vs. Virtue and Moir: Anatomy of a figure skating rivalry
Virtue and Moir had their breakout moment at the 2008 World Championships, with an exquisite long program. They won this section of the program but came in ... «Washington Post, févr 14»
10
Sochi Olympics ice dance fix talk throws Virtue, Moir for loop: DiManno
Virtue put a foot wrong in the spinning rotational element during the short program of the team event Saturday night, so there was no quibbling about the ... «Toronto Star, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virtue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/virtue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z