Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vițelúș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIȚELÚȘ EN ROUMAIN

vițelúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIȚELÚȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vițelúș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vițelúș dans le dictionnaire roumain

viţelúş s. m., pl. veaux vițelúș s. m., pl. vițelúși

Cliquez pour voir la définition originale de «vițelúș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIȚELÚȘ


bebelúș
bebelúș
cercelúș
cercelúș
cățelúș
cățelúș
derdelúș
derdelúș
ghelúș
ghelúș
inelúș
inelúș
mielúș
mielúș
molcelúș
molcelúș
nițelúș
nițelúș
purcelúș
purcelúș
puținelúș
puținelúș
puțintelúș
puțintelúș
sfedelúș
sfedelúș
sfredelúș
sfredelúș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIȚELÚȘ

vița-córcilor
vița-evréilor
víță
viță de canáda
viță puturoásă
viță-neágră
vițeá
vițél
vițel-de-máre
vițelár
vițelúșă
vițiát
vițícă
vițiós
víțiu
vițós
viváce
vivacíssimo
vivacitáte
vivandiéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIȚELÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
conclúș
lúș
ghiulúș
giulúș
neațalúș
pințălúș
pitulúș
scălúș
suflúș
săcălúș
tarabulúș
tupilúș
zulúș
ținghilúș
țâlúș

Synonymes et antonymes de vițelúș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIȚELÚȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de vițelúș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIȚELÚȘ

Découvrez la traduction de vițelúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vițelúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vițelúș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

在小牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terneros en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calves in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में बछड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العجول في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bezerros em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে বাছুরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betis dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kälber in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子牛で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 송아지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calves ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ள காளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये वासरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde buzağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitelli in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cielęta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телят
40 millions de locuteurs

roumain

vițelúș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόσχων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalwers in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvar i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalver i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vițelúș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIȚELÚȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vițelúș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vițelúș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIȚELÚȘ»

Découvrez l'usage de vițelúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vițelúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poveștile Fraților Grimm
Printre animalele pe care le avea în grijă, era şi un viţeluş ce stătea mai mult pe lângă ea şi era aşa de prietenos, că-i mânca din palmă. Ea-i cânta: Viţeluş, viţeluş, îngenuncheză Şi n-o uita pe păzitoarea ta Cum prinţul a uitat Pe fata care sub ...
Frații Grimm, 2014
2
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Colorarea secţiunilor s-a făcut cu hemalun-eozină, hema- toxilină-eozină, Azan-Feulgen (fără carmin), Giemsa. D. DESCRIEREA REZULTATELOR. FORMAREA INSULELOR SANGUINE 1. Stadiul iniţial. Globulele de vitelus alb se compun ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
3
Lucrările stiintifice - Volumul 6 - Pagina 147
Tabelul 4 Acest răspuns mai slab al probelor din tabelul 3 nu este datorit însă unei acţiuni în timp a anticorpilor parentali asupra virusului, întrucît atît probele din varianta 1-a cu vitelus normal, cît şi cele din varianta 2-a, cu vitelus imun, prezintă ...
Bucharest. Institutul de Seruri și Vaccinuri Pasteur, 1962
4
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 197
matogramele hidrolizatelor acide din vitelus şi din albuş înainte de incu- bare şi după incubare pînă la 11 zile şi în tabel, în care sînt redate intensităţile aminoacizilor urmăriţi în această perioadă. Constatările făcute sînt următoarele : 1.
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
5
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 11 - Pagina 43
Diviziunea globulelor de vitelus alb. In sprijinul celor afirmate mai sus vine şi un fapt de observaţie pe vitelus. Globulele de vitelus alb nu sint omogene. In interiorul lor se diferenţiază mici sferule sau granule. Acestea uneori se contopesc într-o ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1960
6
Biochimia dezvoltarii embrionare la vertebrate - Pagina 30
S-a mai constatat de asemenea că lipidele nesaponificabile se resintetizează în embrion (1 357). în oul de găină nefecundat, fosfolipidele totale din vitelus conţin 69% fosfatidilcolină şi 24% fosfatidiletanolcolamină. Restul de 7% este ...
Victor Preda, 1969
7
Cercetări de embriologie experimentală - Volumul 1 - Pagina 142
De aceea, cercetärile noastre s-au îndreptat initial asupra studiului ouälor nefe- cundate ; metoda Sabadas nu evidentiazä prezenta de glicogen la acestea, nici în membrana vitelinä si nici în globulele de vitelus. în conditiile schimbate de ...
B. Menkes, 1958
8
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 4,Partea 12 - Pagina 41
Dezvoltarea embrionară începe prin diviziunea ouălelor care decurge diferit, în funcţie de conţinutul în vitelus. Ouăle partenoge- netice sărace în vitelus si cele durabile prezintă o diviziune totală, în timp ce ouăle partenogenetice bogate în ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1983
9
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 112
Așă în studiul anterior am avut în vedere numai animalul adult, lung de 5", iar în prezentul studiu voiu cercetă şi tubul digestiv al animalului tânăr de tot al cărui tub digestiv eră încă plin cu vitelus şi cu care voiu începe descrierea de faţă.
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
10
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 417
-metrie,), s.f., disciplină care se ocupă cu măsurarea viscozităţii fluidelor; -metru (v. -metru,), s.n., aparat utilizat pentru măsurarea viscozităţii lichidelor; sin. viscometru. VlTELl- „vitelus, vitelin". 0 lat. vitellus „gălbenuş de ou" > eng. vitelli- > rom.
Nicolae Andrei, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vițelúș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vitelus-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z