Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vituperá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITUPERÁ

fr. vitupérer, cf. lat. vituperare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VITUPERÁ EN ROUMAIN

vituperá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VITUPERÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vituperá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vituperá dans le dictionnaire roumain

vitupera vb., ind. 1 sg vituperéz, 3 sg et pl. vitupereáză vituperá vb., ind. prez. 1 sg. vituperéz, 3 sg. și pl. vitupereáză

Cliquez pour voir la définition originale de «vituperá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VITUPERÁ


a cooperá
a cooperá
a desperá
a desperá
a exasperá
a exasperá
a operá
a operá
a piperá
a piperá
a prosperá
a prosperá
a recuperá
a recuperá
a reperá
a reperá
a se temperá
a se temperá
a sperá
a sperá
a temperá
a temperá
cooperá
cooperá
desperá
desperá
disperá
disperá
exasperá
exasperá
operá
operá
piperá
piperá
prosperá
prosperá
recuperá
recuperá
reoperá
reoperá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VITUPERÁ

vitriniér
vitriól
vitriolá
vitrioláj
vitriolánt
vitrioláre
vitriólic
vitrión
vitrít
vitrofír
vitrón
vitrós
vitróu
vitrozitáte
vitruí
vitulár
vituláră
vituperáre
vituperatór
vituperáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VITUPERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
reperá
sperá
temperá

Synonymes et antonymes de vituperá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VITUPERÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vituperá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vituperá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VITUPERÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de vituperá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITUPERÁ

Découvrez la traduction de vituperá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vituperá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vituperá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

vituperated
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vituperada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vituperated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vituperated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vituperated
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vituperated
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vituperated
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vituperated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitupéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vituperated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestänkert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vituperated
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vituperated
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vituperated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vituperated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vituperated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vituperated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vituperated
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vituperato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vituperated
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vituperated
40 millions de locuteurs

roumain

vituperá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασύρει με τούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vituperated
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vituperated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vituperated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vituperá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITUPERÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vituperá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vituperá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VITUPERÁ»

Découvrez l'usage de vituperá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vituperá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Q. Curtii Rufi Historiarum libri accuratissime editi. Huic ... - Pagina 386
Calililienem non ut participem facinoris nominatum elfe eonItabat , fed folitum puerorum fermonibus,'vitu pera ntium criminantiumque Regemfacilcs aures praebe're. Quidam adjiciunt , cum Hermolaiis apud eem quoque verbcratum fi:> à Кекс ...
Quintus CURTIUS RUFUS, 1746
2
A general dictionary of the English language; to which is ...
... vitri'olous, a. like vitriol Vit'rose, a. glassy, abounding with glass Vit'rum, j, glass; the woad ViCuint, a, belonging to a caif Vitii'prrablc, a. blameworthy, faulty Vitu'pera'e, va. o censure, to blame Vituperation, s. biaine, censure, act of Viva'vious, ...
William Perry (of Edinburgh.), 1795
3
A BÍblia Sob EscrutÍnio - Pagina 200
Depositou a sua confiança em Deus; que Ele o socorra agora, se Ele o quiser, pois este disse: 'Sou Filho de Deus.' Do mesmo modo, até os salteadores, que com ele estavam pregados em estacas, começaram a vituperá ...
Emerson Alves Borges, 2010
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
VITÜPERONE , s. m., vitupero , (d'in vituperare) ; care vitupera , vitu- pera'.oriu : vituperonii sunt odiosi; unu vituperone de professione. VIU,-a, adj., vítus, vedi viuu. YIÜARE, v., (d'in vluu), vlvere; si VIUERE, vissi si vissei, vissu si victu, (viptu); ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Spielwelten: Performanz und Inszenierunng [i.e. ... - Pagina 70
... Se vi occoreno tanti e diversi propositi attaccati insieme, che non par che qua sia una scienza, ma dove sa di dialogo, dove di comedia, dove di tragedia, dove di poesia, dove d'oratoria, dove lauda, dove vitu- pera, dove dimostra et insegna, ...
Klaus W. Hempfer, ‎Helmut Pfeiffer, 2002
6
Webster's Newworld Speller/Divider - Pagina 319
... vi'tiate' -at'ed -at'ing vi'ti-a'tion vi'tia'tor vit're-ous vit'rify -fied' -fy'ing vit'ri-ol vit'riol'ic vitu'perate' -at'ed -at'ing vitu'pera'tion viva'cious vi-vac'i-ty viv'id viv'i-fy' -fied' -fy'ing vi-vip'a-rous viv'i-sect' viv'i-sec'tion vix'en V'-J' Day V-neck' vocab'ular'y ...
Shirley M. Miller, 1971
7
The Commedia Dell'arte and Its Influence on French Comedy ...
Tofano esce di casa, e corre la, et ella in case se n'entra, e serra lui di fuori, e sgridandolo il vitu- pera. (Gior. settima, novella IV-e). This is just the type of comic situation that players of improvised comedy found suitable for their special ...
Isidore Adolphe Schwartz, 1933
8
Secondary Stress in English Words - Pagina 216
... ity ) l46. syl(la.bi)(ca:.ti.o)n0 Hl.l. syllabica:te. atio)n^ 147.ve(ri.di)(ca.li.ty)& l.l.l. veridical, ity) 148. vi:(tii:.pe)(ra:.ti.o)n$ vi(iu:.pe)(ra:.ti.o)n$ L Hl./HHl. vi:tu:pera:te. vitu:pera:te. atilunO l49. v2:(ci.fe)(ro:.ii.r»n0 HLl v2:cii'era:te. atio)n^ l50. 1 'i h z.i ii ...
Nora Wenszky, 2004
9
A Copious and Critical English - Latin Lexicon, Founded on ...
|j Of a book, *librorum censor (before publication): *judex criticus: #ccnsor literatus (after publication). — ||Оя* who passes judgement: iw/jr of a severe judge : blâmer, judex. — reprebenaor. vitu- pera<or. objurpator. castigator. [Syk. in Blame.] ...
Joseph Esmond Riddle, ‎Thomas Kerchever Arnold, ‎Charles Ernest Georges, 1865
10
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua, y ... - Pagina 373
Mi Maestro vitu-; pera , que fe gaste tanto papel , y tiempo en tancas questiones especulativas , que no sirven , y que el me- thodo de curar las calenturas podridas ( que es cofa practica , y de grandifsima vtilidad al Medico ) lo ponga el Doctor ...
Martín Martínez, 1730

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vituperá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vitupera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z