Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vivisécție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIVISÉCȚIE

fr. vivisection
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIVISÉCȚIE EN ROUMAIN

vivisécție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIVISÉCȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vivisécție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vivisécție dans le dictionnaire roumain

VIVISÉCTION ~ Chirurgie pratiquée sur un animal vivant à des fins expérimentales. [G.-D. vivisection] VIVISÉCȚIE ~i f. Intervenție chirurgicală făcută pe un animal viu, în scopuri experimentale. [G.-D. vivisecției]

Cliquez pour voir la définition originale de «vivisécție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIVISÉCȚIE


abjécție
abjécție
advécție
advécție
afécție
afécție
autocorécție
autocorécție
autoinfécție
autoinfécție
bijécție
bijécție
cineproiécție
cineproiécție
circumspécție
circumspécție
codirécție
codirécție
colécție
colécție
complécție
complécție
confécție
confécție
convécție
convécție
corécție
corécție
deflécție
deflécție
defécție
defécție
dejécție
dejécție
dereflécție
dereflécție
detécție
detécție
dezinfécție
dezinfécție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIVISÉCȚIE

vivánt
vivarístică
viváriu
vívat
vivát
viveríde
viveur
viveur vö´r
viviéră
vivifiá
vivifiánt
vivificá
vivificáre
vivifiére
vivipár
viviparitáte
vivisecționá
vivisecționáre
vivisecționát
vivisecțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIVISÉCȚIE

dezinsécție
diaproiécție
dirécție
disécție
ejécție
elécție
epiproiécție
erécție
eteroinfécție
extrospécție
frécție
imperfécție
infécție
injécție
inspécție
insurécție
intelécție
interjécție
intersécție
introiécție

Synonymes et antonymes de vivisécție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIVISÉCȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de vivisécție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIVISÉCȚIE

Découvrez la traduction de vivisécție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vivisécție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vivisécție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

活体解剖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivisección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vivisection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विविसेकशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريح الحيوانات الحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вивисекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vivissecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবচ্ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivisection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembedahan makhluk hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vivisektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生体解剖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생체 해부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vivisection
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật giải phẩu sinh thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவிசெக்ஸன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशी चिरफाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denek hayvanı üzerinde yapılan deney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivisezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiwisekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівісекція
40 millions de locuteurs

roumain

vivisécție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωοτομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vivisectie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vivisektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viviseksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vivisécție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVISÉCȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vivisécție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vivisécție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIVISÉCȚIE»

Découvrez l'usage de vivisécție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vivisécție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Întro parte, în spatele figurii lui Iisus, doi îngeri – produsul spiritual al mutilărilor săvîrşite de cei ce făcuseră vivisecţia – încercau să se înalţe cu aripile larg deschise. Zadarnic însă, căci picioarele li se încurcaseră printre şerpii încolăciţi.
Aldous Huxley, 2014
2
Sânge de pasăre pe haine
Atât de personală, încât rezultatul îl făcu pe Ulryk săși ducă palma la frunte, ca și când ar fi luat pulsul unei febre, și să exclame: Irena, bine că Dawid e mic și nu realizează că mama lui tocmai ia făcut o vivisecție cosmosului! Descrierea lui ...
Liviu G. Stan, 2014
3
Reis door de hel der onschuldigen: de expressieve politiek ...
31 Zie voor een bundeling van deze artikelen Felix Ortt, De vivisectie van verschillende zijden beschouwd (z.p. 1903). 32 Struycken en Ortt, Pro en Contra vraagstukken van algemeen belang: De vivisectie (z.p. 1906). 33 R.P. van Calcar, De ...
Amanda Kluveld, 2000
4
La răscurce de vânturi
De m‐aş fi născut acolo unde legile‐s mai puţin stricte şi gusturile mai puţin pretenţioase, m‐aş fi delectat cu o vivisecţie înceată a ăstora doi, doar ca să mă amuz într‐o seară! Trase adânc aer în piept, dădu cu pumnul în masă şi înjură ca ...
Emily Bronte, 2011
5
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
... funcţionează în slujba transmiterii, sar afla la aceşti bolnavi întro stare chimică specială, ca centrii spinali ai broaştei tratate cu stricnină sau ca şi cum sar sustrage de la influenţa centrilor inhibitori superiori, ca în experimentul de vivisecţie.
Sigmund Freud, 2012
6
Filmul surd în România mută (Romanian edition)
El este supus de Titus Popovici unui adevărat proces de vivisecţie. Nu va mai fi ofiţer, va fi simplu soldat. Nu va mai fi evreu, căci simultan cu derusificarea are loc, odată cu venirea lui Ceauşescu, şi dezevreizarea instituţiilor româneşti, intens ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
7
Opere II/2
Dacănu eşti dispus la una ca asta,nam sămă sinchisesc de tine şi îmi voi imagina o individualitate la felcua ta, deacărei vivisecţie sămi pot vedea înlinişte. Spertotuşicăai destul curaj pentru ate supune chiar tu operaţiei mele, destul curajca să ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Vera era unul dintre puținii ofițeri operativi ai SOE rămasă la post în toamna lui 1945. Senter revenise în barou și se ocupa de un caz în care chemase în judecată Liga Anti-vivisecție. Și cum Buckmaster se întorsese și el la Ford Motor ...
Sarah Helm, 2014
9
Furtuna războiului
În laboratoarele oraşului, porcii de Guineea, hamsterii şi iepurii au fost salvaţi de vivisecţie pentru a îndeplini o misiune imediată mult mai practică. „Este atât de simplu să mori în aceste zile“, scria o leningrădeancă, Elena Skriabina, în jurnalul ...
Andrew Roberts, 2013
10
Sublimul trădării
„Autopsia inimii“ – o altă sintagmă inventată de Mnouchkine – ne întoarce din nou spre teatrul din Orient, acolo unde actorul are menirea să își expună interiorul printr-un soi de „vivisecție“, spunând simplu și firesc povestea la care ia parte ...
Sorin Crișan, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vivisécție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vivisectie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z