Signification de "zgulí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZGULÍ

ZGULÍ, zgulésc, vb. IV. Refl. (Trans., Mold.) A se strânge ghem, a se ghemui, a se stârci. (etim. neclară) [def. și DLRLC]

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZGULÍ EN ROUMAIN

zgulí

QUE SIGNIFIE ZGULÍ EN ROUMAIN

définition de zgulí dans le dictionnaire roumain

ZGULÍ, zglesc, vb. IV. Refl. (Reg.) Mélangez, courbez. \u0026 # X2013; Comp. sb. tu rampes.

ZGULÍ, zgulesc, vb. IV. Refl. (Reg.) A se strânge ghem, a se ghemui. – Comp. sb. sguriti se.

SYNONYMES DE «ZGULÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «zgulí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de zgulí

chircí · contractá · ghemuí · închircí · strấnge · zgârci

TRADUCTION DE ZGULÍ

Découvrez la traduction de zgulí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de zgulí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgulí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: zgulí
• Traducteur Français - espagnol: zgulí
• Traducteur Français - anglais: zgulí
• Traducteur Français - hindi: zgulí
• Traducteur Français - arabe: zgulí
• Traducteur Français - russe: zgulí
• Traducteur Français - portugais: zgulí
• Traducteur Français - bengali: zgulí
• Traducteur Français - français: zgulí
• Traducteur Français - malaisien: zgulí
• Traducteur Français - allemand: zgulí
• Traducteur Français - japonais: zgulí
• Traducteur Français - coréen: zgulí
• Traducteur Français - javanais: zgulí
• Traducteur Français - vietnamien: zgulí
• Traducteur Français - tamoul: zgulí
• Traducteur Français - marathi: zgulí
• Traducteur Français - turc: zgulí
• Traducteur Français - italien: zgulí
• Traducteur Français - polonais: zgulí
• Traducteur Français - ukrainien: zgulí
• roumain: zgulí
• Traducteur Français - grec: zgulí
• Traducteur Français - afrikaans: zgulí
• Traducteur Français - suédois: zgulí
• Traducteur Français - norvégien: zgulí

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZGULÍ»

Découvrez l'usage de zgulí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgulí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...

... dipinto dal Borgognone, vedrete in esso eCielo,eMa~ re, e Monti, e Boschi, eCampi, e Cavalli. ed uomini in lontananza tra sè az-` 'i :a dell' uomo , e sopra anche il merito. Htc omnia operano- un”: , atque idem spin'm: , divide”: si/zgulí; prout ...

Paolo Segneri, 1728

Histoire d'Angleterre, - Pagina 454

... é' pro— rago ,' shondea , promitla dicte Regi A (gli-e , nee ”on eundemfi'remsfimum Principe”) Ludwirum fidosque Hand” Ô' Sucre/foret , eidem 'Regi Angliæ astringo ej' oblige , qnàd profane: Ludovic”: sole-et , Ü' sentir” deliberabiIsi-zgulí: ...

Paul de Rapin Thoyras (M.), ‎Nicholas Tindal (M.), 1749

Instructions générales en forme de catéchisme: ou l'on ... - Pagina 263

ur quad ;vos serviteurs , afin que! si/zgulí Obtulerunt adhece que chacun d'eux a nOremno/ní/zíx tuiçuzzcoffert pour la gloire de tisprcgficiatadstzlutenz. (a) Nombre XII de cesPai-agraphe. \ . Per Domzsinum HO/Irunz .Ïcstzm ChHsIu/Îz F zsilium ...

François-Aimé Pouget, 1782

Les institutions du droit françois, suivant l'ordre de ... - Pagina 224

... de secondes ou nouvelles institutions '," 8c de plus, la substitution pupillaire par rapport à la~ succession du pupille n'est même autre chose qu'une premiere institution. a ' 5. "" .. . *. . ~ i' f. 6. Vel si/zgulí: autem liberis, vel ei qui comm 3254.

Claude Serres, 1771

CAUSA IMMACULATAE CONCEPTIONIS SANCTISSIMAE MATRIS DEI ...

W0 2' .ug/J» ,1 quod рапс , quia dicít , ìlla мат/Ъ „ catia, quu/ìx'zgulí' стыдит Ramp/a' „ ПИФ-с. Е: рег hoc, quod dicit, Два ‚‚ gir/i, (igniñcatyquod Ша вапбЪЕНеа‚‚ tio, qua: perninet'ad omnes, non po.r ‚. :en: ed'e,nil`1 Homo natus fuerit;quìa ,y ...

Benedetto Plazza, 1747

Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva, auctore ...

Matth. laudat locum jeremiœ 1й15 verbis : Er оперетт rrigínra Argenton: preríum ярдами, quem дрpretf'u'uerunt и Iii: Шуи], (y деда-ат e0: in agrum zgulí :cut ronßítuít miba' Dominus . Sed ille locus ей 2ас11211а3, minime vero jeremiae.

Antoine Boucat, ‎Clemens 14.>, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1736

Primum mobile duodecim libris contentum, in quibus ...

F lat , vt'Sinus torus ad Sinum Maxima: obliquitatís ‚ ita Sinus fecundus longitudinis feu Шпана: Stellœ â proximiore puntito Aequinoóìi j ‚ id eít Sinus primus diliantiœ Stellœ à proximiore punдо .Tropico ad Sinum fccundum a'zgulí quaeñti .

Giovanni Antonio 1555-1617 Magini, 1609

Archimedous tou Syrakousiou ta mechri nun sozomena apanta

... qucxdraginta per 0mm intra 'ccntuill :ram/lc: ¡o , Atquini dcnipcr latcra, quíni in siòïcstnt, cx i( lo lo amplccsluntur qurxrtam parten: dcduccrçt, cq lo dêacircumductu , sic : 15 ^ Si uc-ro porrccti u» ' 1° tring tmdcuíccnisin 5 zgulí: eli/fent, mm plurcs ...

Archimède, 1544

Elementale geometricum, ex Euclidis geometria decerptum. - ...

Tertio latas a b Zgulí dd cirçumferentiam sccctlatus d c anguliad cen 4 v .Hum ut in fertiafigura-Producatur [mea bd us que ad e ..Per zz-igítur prim¡ erít angulus e d cue' qualis duobus angulís d b c (F d c Un' autcmsiílct: ...

Johannes Vögelin, 1529

Species plantarum - Pagina 1193

Spica terminaliìrî/ìßìlŕs, ' 'Flores :lí/immer alterl ui, .irg/'erioreJ` op/pò/iti'alôìdzf, `fz'l'zgulí Z'ractèajlmf'ulti.' Brgótea 'Zdnceolata r'gflcbca. ' Ghima tríflora bival'vís, ,'lêül'vulí: odiati.: òòm'rwíx membrfaimceìlj abatir. ^ Flo-` ,fCulus ìńteŕnuedíu'sv` ...

Carl von Linné, ‎Willdenow, 1797