Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a hăulí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A HĂULÍ EN ROUMAIN

a hăulí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A HĂULÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a hăulí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a hăulí dans le dictionnaire roumain

A HÁULÍ ~ ésc 1. intranz. 1) (sur les personnes) Pour émettre un son fort, aigu et prolongé (dans la joie ou l'appel); pour produire des chiottes; manger. 2) v. HOWE. 2ème Trans. rarement. Chant long et fléchi. ~ une doina. [SiI. hu-u-] / Onomat. A HĂULÍ ~ésc 1. intranz. 1) (despre persoane) A emite un sunet puternic, ascuțit și prelung (în semn de bucurie sau de chemare); a produce chiote; a chiui. 2) v. A HĂUI. 2. tranz. rar. A cânta prelung și cu inflexiuni. ~ o doină. [Sil. hă-u-] /Onomat.

Cliquez pour voir la définition originale de «a hăulí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A HĂULÍ


a chiulí
a chiulí
a ciufulí
a ciufulí
a ciugulí
a ciugulí
a ciulí
a ciulí
a giugiulí
a giugiulí
a hulí
a hulí
a julí
a julí
a jumulí
a jumulí
a măgulí
a măgulí
a pigulí
a pigulí
a pătulí
a pătulí
a se ciuciulí
a se ciuciulí
a se ciugulí
a se ciugulí
a se căciulí
a se căciulí
a se fudulí
a se fudulí
a se giugiulí
a se giugiulí
a se julí
a se julí
a se măgulí
a se măgulí
dăulí
dăulí
hăulí
hăulí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A HĂULÍ

a hăbucí
a hăcuí
a hăí
a hăimăní
a hăituí
a hălăduí
a hălălăí
a hămăí
a hămesí
a hăpăí
a hărăgí
a hărăzí
a hărțuí
a hătmăní
a hățuí
a hăuí
a hâcâí
a hâí
a hârâí
a hârbuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A HĂULÍ

a se pătulí
a se zgribulí
a tulí
budulí
bușulí
chiulí
ciuciulí
ciufulí
ciugulí
ciulí
cugulí
căciulí
fudulí
giugiulí
gugiulí
gugulí
hulí
julí
îndrăgulí
înfulí

Synonymes et antonymes de a hăulí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A HĂULÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a hăulí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A HĂULÍ

Découvrez la traduction de a hăulí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a hăulí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a hăulí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

展开拉锯战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para transportar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to haul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لنقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тащить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para transportar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour transporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu schleppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牽引します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운반 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngusungi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để chuyên chở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிந்து இழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per trasportare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тягти
40 millions de locuteurs

roumain

a hăulí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να μεταφέρουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te sleep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å hale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a hăulí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A HĂULÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a hăulí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a hăulí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A HĂULÍ»

Découvrez l'usage de a hăulí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a hăulí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Pagina 61
Redup. of ha'ule 1-3. hauli. n. This word is used idiomatically with lele and ho'olele, and may be related to mauli. Lele ka hauli, greatly shocked, astonished, moved, startled, frightened. Auwe! lele ka ho'i ko'u hauli, oh, how startled I am.
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
2
Tourism in Central Asia: Cultural Potential and Challenges - Pagina 104
Cultural Potential and Challenges Kemal Kantarci, Muzaffer Uysal, Vincent P. Magnini. The first palace of Khiva khans, dated back to the 17th century, is located inside this oldest city center. Its called as “old” after Tash Hauli Palace was built in ...
Kemal Kantarci, ‎Muzaffer Uysal, ‎Vincent P. Magnini, 2014
3
The Dhimals, Miraculous Migrants of Himal: An ... - Pagina 98
'Hauli'system of the Dhimals can be called a 'special category of labour exchange'. The men who help in "hauli" are not paid, but good food is supplied to them with meat, beer, and tobacco. These men do not go to any party till they are called ...
Rishikeshab Raj Regmi, 1991
4
Dar Days: The Early Years in Tanzania - Pagina 187
My successor, Johnson Hauli, returns from Edinburgh University; winding down; book completed; difficulties in leave-taking Early in January we returned from our second hike up Mount Kilimanjaro. Three years before, after we had climbed the ...
Charles R. Swift, 2002
5
Fabled Cities of Central Asia: Samarkand, Bukhara, Khiva - Pagina 179
The Tash Hauli Abdullah also worked on the Ichan Qala's other great building, the 163-room Tash Hauli or Stone Palace. Built between 1830 and 1838, it is a fort within the fort of the Ichan Qala and features elements of rural architecture ...
Vadim Evgenʹevich Gippenreĭter, ‎Robin Magowan, 1989
6
The MATS flyer - Volumul 12,Ediţia 1 - Pagina 12
DNCE UPON A TIME, in a land famous for blue skies and sparkling waters, there lived a tribe of Indians known as the Hauli. They were a peaceful tribe, living in harmony with the Indian nations around about them. Unlike most peaceful tribes, ...
United States. Air Force. Military Air Transport Service, 1965
7
A Collection of Panjabi Proverbs and Idiomatic Sentences ... - Pagina 2
Pani zamin thon hauli hauli ghattan lag pia; Pani zamin thon hauli hauli ghatt gaya; Pani zamin thon hauli hauli khutt gaya. When the storm abated. Jad jhakkhar hat gaya. ABBREVIATE, TO.' V. T. Abbreviate this account. Is bayan da nichor ...
Walter Pullin Hares, 1940
8
The Effect of Changes in Operations on Less-than-truckload ...
... 100, change haul-H = 0. Change hauli-3 equals the average length of haul for year t divided by the average length of haul for year t-3. If change hauli-3 is greater than 1 then: change hauli-3+ = (change hauli-3 - 1) * 100, change haull-3- = 0, ...
Peter Fifield Swan, ‎Robert W. Haessler, 1997
9
The Bride's Mirror: (Dulhan Darpan) - Pagina 75
Bal nun duddh same seti dena chahie. Sara din muhh vichch than tunni rakhna bal nun anpacha te dast adik rog la dinda hai. Din vele do do ghante magron te rat nun tinn tinn ghante magron duddh pilauna, te hauli hauli vela vadhai challna ...
Naz̲īr Aḥmad, ‎Hazara Singh (Gyani), ‎F.A. Francis, 1900
10
Middle English Dictionary - Partea 5 - Pagina 561
(Ld) 198/37: pat weder. .bi-gan to chaungie sone; hit bigan to bondri and hauli. a!325(c!280) SLeg.Pass.(Pep) 2468: At hondern a wytsonday. .hit gan to bondri grete. a !325 Gloss. Bibbesw. 581: II toune [glossed:] thondres [vr. thondret]. a!325 ...
Robert E. Lewis, ‎Marilyn S. Miller, ‎Mary Jane Williams, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A hăulí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-hauli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z