Signification de "арбитраж" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АРБИТРАЖ EN RUSSE

арбитраж  [arbitrazh]

QUE SIGNIFIE АРБИТРАЖ EN RUSSE

Arbitrage

Арбитраж

L'arbitrage est un terme utilisé pour désigner les concepts suivants: ▪ Les procédures d'arbitrage comme forme de règlement des différends - l'examen d'un différend par des arbitres non étatiques avec la publication d'une décision contraignante pour les parties. Comprend les tribunaux d'arbitrage nationaux; arbitrage commercial international; arbitrage international d'investissement; arbitrage interétatique; ▪ La Cour d'arbitrage d'Etat de la Fédération de Russie et son prédécesseur, l'arbitrage d'Etat ou départemental en URSS; ▪ ...

Арбитра́ж  — термин, использующийся для обозначения следующих понятий: ▪ Арбитражное производство как форму урегулирования споров — рассмотрение спора негосударственными арбитрами с вынесением обязательного для сторон решения. Включает внутригосударственные третейские суды; международный коммерческий арбитраж; международный инвестиционный арбитраж; межгосударственный арбитраж; ▪ Государственный арбитражный суд в Российской Федерации и его предшественник, государственный или ведомственный арбитраж в СССР; ▪...

définition de арбитраж dans le dictionnaire russe

ARBITRAGE, -a, m La résolution des différends par les arbitres, le tribunal arbitral, ainsi que l'organisme d'État engagé dans une telle résolution. Arbitrage ministériel || arbitrage arbitral, -e, -e-Commission d'arbitrage. A. tribunal.

АРБИТРАЖ, -а, м. Разрешение спорных вопросов арбитрами, третейским судом, а также государственный орган, занимающийся таким разрешением. Ведомственный арбитраж || прилагательное арбитражный, -ая, -ое- Арбитражная комиссия. А. суд.

TRADUCTION DE АРБИТРАЖ

Découvrez la traduction de арбитраж dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de арбитраж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «арбитраж» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 仲裁
• Traducteur Français - espagnol: arbitraje
• Traducteur Français - anglais: arbitration
• Traducteur Français - hindi: मध्यस्थता
• Traducteur Français - arabe: تحكيم
• russe: арбитраж
• Traducteur Français - portugais: arbitragem
• Traducteur Français - bengali: সালিসি
• Traducteur Français - français: arbitrage
• Traducteur Français - malaisien: timbang tara
• Traducteur Français - allemand: Schlichtung
• Traducteur Français - japonais: 仲裁
• Traducteur Français - coréen: 중재
• Traducteur Français - javanais: arbitrasi
• Traducteur Français - vietnamien: trọng tài
• Traducteur Français - tamoul: நடுவர்
• Traducteur Français - marathi: लवाद
• Traducteur Français - turc: tahkim
• Traducteur Français - italien: arbitrato
• Traducteur Français - polonais: arbitraż
• Traducteur Français - ukrainien: арбітраж
• Traducteur Français - roumain: arbitraj
• Traducteur Français - grec: διαιτησία
• Traducteur Français - afrikaans: arbitrasie
• Traducteur Français - suédois: skilje
• Traducteur Français - norvégien: voldgift

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АРБИТРАЖ»

Découvrez l'usage de арбитраж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec арбитраж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Международный коммерческий арбитраж

Настоящее издание представляет собой комплексное исследование международного коммерческого арбитража как альтернативного ...

Станислав Николюкин, 2015

Международный коммерческий арбитраж в странах Латинской ...

Izdanie posvyashcheno arbitrazhnomu proizvodstvu gosudarstv Latinskoy Ameriki: Argentiny, Bolivii, Brazilii, Venesuely, Kolumbii, Meksiki, Panamy, Peru, Urugvaya, Chili i Ekvadora.

Елена Ермакова, 2013

Арбитраж на основании международных инвестиционных ...

В книге исследованы проблемы определения компетенции состава арбитража, которые помогут специалистам найти верное решение в ...

Антон Павлович Гармоза, 2012

Международное право. Особенная часть: Учебник для ...

Судебные средства Судебными средствами разрешения межгосударственных споров являются арбитраж и суд. От ранее рассмотренных дипломатических средств они отличаются тем, что рассмотрение спора завершается ...

Игорь Иванович Лукашук, 2010

Арбитраж: учебно-методическое пособие для студентов 4-го ...

Пособие содержит краткое изложение лекционного материала по дисциплине, задание на выполнение контрольной работы; методические ...

Николай Михайлович Коновалов, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРБИТРАЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme арбитраж est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Арбитраж не стал снимать блокировку с лицензии "ЛУКОЙЛа" на …

RU – Арбитраж Москвы оставил в силе решение о наложении обеспечительных мер, блокирующих передачу "ЛУКОЙЛу" лицензии на освоение ... «Интерфакс, oct 15»

Банки направили в московский арбитраж более 70 исков о …

В течение первой недели действия российского закона о банкротстве физических лиц с 1 по 8 октября в Арбитражный суд Москвы поступило 147 ... «Lenta.ru, oct 15»

Арбитраж Москвы взыскал с кипрской компании $22 млн и 637 …

Банк "Траст" отсудил $22 млн и 637 млн руб. у зарегистрированной на Кипре компании «Мурия трейдинг лимитед». Как сообщает РАПСИ, такое ... «Ведомости, oct 15»

Арбитраж взыскал $213 млн с компании Тельмана Исмаилова в …

Арбитражный суд Москвы решил взыскать около $213 млн с ООО «КБФ АСТ» (входит в группу АСТ Тельмана Исмаилова) в пользу Банка Москвы. Как ... «Ведомости, oct 15»

Арбитраж отказал сыну Сердюкова о возврате НДС на 21,7 млн …

Арбитражный суд Санкт-Петербурга отказал бизнесмену Сергею Сердюкову в иске к налоговой инспекции о возврате НДС принадлежащей ему ... «Полит.ру, oct 15»

Арбитраж Москвы проведет слушания по иску ВТБ к "Мечелу"

МОСКВА, 22 сен — РИА Новости. Арбитражный суд Москвы во вторник проведет повторные предварительные слушания по иску второго по активам в ... «РИА Новости, sept 15»

Альфа-банк подал в арбитраж Москвы шесть исков к …

Иски, который Альфа-банк подал к Научно-производственной корпорации "Уралвагонзавод" и двум связанным с ней предприятиям, Арбитражный суд ... «РИА Новости, sept 15»

Стокгольмский арбитраж сформировал состав судей по спору …

Стокгольмский арбитраж сформировал состав арбитров из трех судей для рассмотрения спора американской Exxon и России по проекту «Сахалин-1». «РБК, sept 15»

Финны ведут «Газпром» в арбитраж

Финляндия требует от «Газпрома» снизить цены на газ, инициировав разбирательство в Стокгольмском арбитраже. При этом финны и так закупают ... «Газета.Ru, août 15»

Арбитраж снизил размер неустойки для НПО "Мостовик" на 3 …

МОСКВА, 13 авг — РАПСИ. Арбитражный суд Москвы по иску находящегося в банкротстве омского НПО «Мостовик» снизил на 3 миллиарда рублей ... «РАПСИ, août 15»