Cliquez pour voir la définition originale de «арбітраж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arbitrage
Арбітраж
Arbitrage - un terme qui peut être utilisé dans l'une des valeurs suivantes: ▪ l'arbitrage comme méthode de règlement des différends - le règlement des différends avec la suppression des décisions des arbitres non obligatoires pour les parties. Comprend les tribunaux nationaux d'arbitrage, l'arbitrage commercial international, l'arbitrage d'investissement international, l'arbitrage entre les États ▪ Cour d'arbitrage - un organe judiciaire de l'Etat le règlement des différends commerciaux: ▪ Les tribunaux d'arbitrage en Ukraine - le système de gouvernement du pouvoir judiciaire, créé en 1991 en tant que successeur du système soviétique d'arbitrage de l'Etat . Арбітраж — це термін, що може використовуватися в одному з таких значень: ▪ Арбітраж як спосіб вирішення спорів — розв'язання спорів недержавними арбітрами з винесенням рішення, обов'язкового для сторін. Включає внутрішньодержавні третейські суди, міжнародний комерційний арбітраж, міжнародний інвестиційний арбітраж, міждержавний арбітраж ▪ Арбітражний суд — державний судовий орган, що вирішує господарські спори: ▪ Арбітражні суди в Україні — система державних судових органів, створена в 1991 році як правонаступник радянської системи органів державного арбітражу.
définition de арбітраж dans le dictionnaire ukrainien
arbitrage, h, h Arbitres réglant les différends qui ne sont pas soumis à un contrôle judiciaire; tribunal d'arbitrage; Zur En URSS - un organisme traitant des litiges de propriété entre les institutions et les entreprises. L'arbitrage d'Etat traite des litiges et des réclamations des fournisseurs et des destinataires qui surviennent à la fois au moment de la conclusion des contrats et pendant la période de leur exécution (Mate-Tech Supply, 1959, 59). арбітраж, у, ч. Розв’язання арбітрами спорів, які не підлягають судовому розглядові; третейський суд; Цюр. У СРСР — орган, що займається розглядом майнових спорів між установами і підприємствами. Державний арбітраж розглядає суперечки і претензії постачальників та одержувачів, що виникають як у момент укладання договорів, так і в період їх виконання (Матер.-техн. постач.., 1959, 59).
Cliquez pour voir la définition originale de «арбітраж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de арбітраж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «арбітраж» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «арбітраж» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot арбітраж en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРБІТРАЖ»
Découvrez l'usage de арбітраж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec арбітраж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Международный коммерческий арбитраж
Коммерческий арбитраж в Базеле и др. 2. Арбитражи специальной компетенции, которые формируются с целью разрешения споров, возникающих из определенных отношений. Особое место среди таких видов арбитражей ...
Станислав Николюкин, 2015
2
Международное право. Шпаргалка
50. Международный. арбитраж. Международныйарбитраж –один изстарейших способов разрешения международныхспоров, организованныйнаоснове соглашения сторон изаключающийся вразбирательстве спора отдельным ...
Михаил Петров, 2015
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРБІТРАЖ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme арбітраж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Україні хочуть створити міжнародний арбітраж для …
Міністерство економічного розвитку і торгівлі має намір створити в Україні міжнародний комерційний арбітраж із залученням іноземних суддів та ... «Економічна правда, juil 15»
2
Польська компанія PGNiG подала позов до "Газпрому" в …
Польська газонафтова компанія PGNiG звернулася в Стокгольмський арбітражний суд з позовом до російської компанії "Газпром" через ціни на газ. «РБК-Україна, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Арбітраж [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/arbitrazh>. Avril 2024 ».
