Signification de "злодей" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗЛОДЕЙ EN RUSSE

злодей  [zlodey]

QUE SIGNIFIE ЗЛОДЕЙ EN RUSSE

Le méchant

Злодей

Le méchant est un personnage diabolique dans les récits historiques ou dans la fiction. Habituellement, c'est une mauvaise personne qui combat le héros. Un méchant mâle est appelé une créature méchante ou un méchant. Un des dictionnaires définit le méchant comme «une personne impitoyablement malveillante engagée dans des atrocités ou vouée à la malice ou à des crimes; scélérat, ou personnage dans le jeu, un roman, etc., qui est un intermédiaire important du mal dans l'intrigue. "

Злоде́й — злой персонаж в исторических повествованиях или в художественной литературе. Обычно это плохой человек, который борется с героем. Злодей-женщина называется злы́дня или злоде́йка. Один из словарей определяет злодея, как «безжалостно злобный человек, занимающийся злодеяниями или посвящён злобе или преступлениям; негодяй, или персонаж в игре, романе и т. п., который представляет собой важного посредника зла в сюжете».

définition de злодей dans le dictionnaire russe

VIOLENCE, -I, m 1. Une personne qui commet ou est capable de mauvaises actions, est un criminel. 2. Upotr. comme un mot abusif. Qu'avez-vous fait, vous êtes un méchant! n. méchant, -et. || adjectif vilain, -th, -he.

ЗЛОДЕЙ, -я, м. 1. Человек, который совершает злодеяния или способен на них, преступник. 2. Употр. как бранное слово. Что же ты наделал, злодей ты этакий! н ж. злодейка, -и. || прилагательное злодейский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗЛОДЕЙ

Découvrez la traduction de злодей dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de злодей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злодей» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 恶棍
• Traducteur Français - espagnol: villano
• Traducteur Français - anglais: villain
• Traducteur Français - hindi: बदमाश
• Traducteur Français - arabe: الوغد
• russe: злодей
• Traducteur Français - portugais: vilão
• Traducteur Français - bengali: পাষণ্ড
• Traducteur Français - français: scélérat
• Traducteur Français - malaisien: orang yg sangat jahat
• Traducteur Français - allemand: Bösewicht
• Traducteur Français - japonais: 悪役
• Traducteur Français - coréen: 악당
• Traducteur Français - javanais: fiend
• Traducteur Français - vietnamien: nhân vật phản diện
• Traducteur Français - tamoul: பிசாசு
• Traducteur Français - marathi: सैतान
• Traducteur Français - turc: şeytan
• Traducteur Français - italien: furfante
• Traducteur Français - polonais: łotr
• Traducteur Français - ukrainien: лиходій
• Traducteur Français - roumain: ticălos
• Traducteur Français - grec: φαύλος
• Traducteur Français - afrikaans: skurk
• Traducteur Français - suédois: bov
• Traducteur Français - norvégien: skurk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЛОДЕЙ»

Découvrez l'usage de злодей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злодей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Аскалонский злодей

В дыме этого пламени задохнулся злодей аскалонский, но он погиб не один. Люди, которые оставались там до конца, видели, как Анастас показался в окне прокаженной темницы. Он сорвался с цепей и потрясал, задыхаясь, ...

Николай Лесков, 2013

Страшный злодей

Страшный. злодей. I. Пискун шел через Солдатский базар, спотыкаясь в кромешной тьме среди низких, покосившихся лавчонок, шлепая по осенним лужам и на ощупь, левой рукой подсчитывая мелочь, лежавшую в пиджачном ...

Александр Грин, 1908

Хмель-злодей - Страница 1

Владимир Волкович. ХМЕЛЬ-ЗЛОДЕЙ Исторический роман Владимир Волкович Хмель-злодей. Front Cover.

Владимир Волкович, 2015

Девушка и злодей

Глава. 1. Хоть Тео и старался сохранять спокойствие, выражение крайнего изумления не покидалоего лица.Неужели еготолько что отругала секретарша брата, всегда напоминавшая маленькую, тихую серую мышку? Нет, это ...

Ким Лоренс, 2015

Злодей в подарочной упаковке

Светлана Алешина. Светлана Алешина Злодей в подарочной упаковке Глава 1 Романтично разъезжать в машине по ночному городу. Сверкающие.

Светлана Алешина, 2015

Нарком Берия. Злодей развития

Алекс Бертран Громов. В П Н М (К Пр0 м о В Алекс Громов Нарком Берия. Злодей развития. Front Cover.

Алекс Бертран Громов, 2015

Злодей не моего романа

Попала Лена так попала... В книгу попала. И встретила Лена главного героя, только влюбилась почему-то в главного злодея. Много любви, ...

Евгения Чепенко, 2012

Мой злодей: роман

С неподражаемым искусством Джоанна Линдсей сплетает воедино бурю страстей и напряженную интригу, создавая сказочные истории ...

Джоанна Линдсей, 2010

От балагана до Шекспира: хроника театральной деятельности ...

с — злодеи. ДЕЛЕГАТКА. Уй-уй-уй! Ми плевать на их покушений. МИСС ФЭКС. Формула Хьюглэя скрывается в башне Эйфеля. Лига наций, трио помощников Мисс Грайтон. Орден уличных спекулянтов на фактах шесть ...

В. Г.. Козинцева, ‎Яков Леонидович Бутовский, 2002

Сказки матери (сборник)

Царю-Петру от Кочубея. Не знаю, как другие дети: так как я из всего четверостишия понимала только злодея итак как злодей –здесь вокружении трехимен, тоуменя злодея получалось– три: Гетман, Царь-Петр и Кочубей, и я долго ...

Марина Цветаева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛОДЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злодей est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Идрис Эльба пообещал стать необычным злодеем в «Звездном …

Британский актер Идрис Эльба заявил, что злодей, которого он сыграет в фантастическом фильме «Звездный путь 3» (Star Trek 3), будет отличаться ... «Lenta.ru, sept 15»

Злодей-патриот — подлинная история графа Дракулы

Орден «Дракона» был основан императором Сигизмундом, тем самым, который еле унес ноги из «мясорубки» под Никополем, где турецкие ятаганы ... «Ridus.ru, sept 15»

Продюсер и шоу-мен Игорь Кондратюк: Захарченко - злодей из …

"Захарченко - злодей из ниоткуда. А Аксенов (бандитское погоняло "Гоблин") - давно засланный казачек, выходит, - размышляет Кондратюк. - Его ... «ДОНБАСС, sept 15»

В телекомиксе "Люк Кейдж" появится злодей Коттонмаус

В предстоящем телекомиксе Netflix "Люк Кейдж" появится еще один злодей – Коттонмаус. На его роль утвержден Махершалалхашбаз Али ("Карточный ... «КиноНовости, sept 15»

Чубайс-гений, Чубайс-злодей: как оценивать переписку с …

Вопрос «Кто есть Чубайс — гений или злодей?» обсуждается либерально мыслящей публикой с начала 90-х годов. Одни думают так, другие этак, ... «Московский комсомолец, sept 15»

Самый обаятельный злодей. К юбилею Валентина Гафта

Сегодня отмечает юбилей - 80-летие - народный артист России Валентин Гафт. Его по праву можно назвать легендой отечественного театра и кино. «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

Раскрыт главный злодей из "Звездных войн"

11:19 / 13.08.2015 КиноРежиссер седьмого эпизода "Звездных войн" Джей Джей Абрамс приоткрыл завесу тайны, окутавшую главного злодея фильма ... «Дни.Ру, août 15»

Колонки: Джулиан Лоуэнфелд: У Пушкина и Мазепа злодей не …

У Пушкина и Мазепа злодей потому, что он палач, а не потому, что он малоросс. Кстати, быть может, именно строки поэта о гетмане стали основанием ... «Взгляд, août 15»

Гений или злодей?

Я чрезвычайно рад тому, что «Свободная пресса» наконец подняла тему Сталина. Хотя, честно сказать, обе статьи от 17 марта: и «сталинистская» ... «Свободная пресса, avril 15»

В ЮАР условно-досрочно освобожден "главный злодей" времен …

Широкий резонанс в ЮАР получило известие об условно-досрочном освобождении. Юджина де Кока по прозвищу “главный злодей” времен апартеида. «euronews, janv 15»