Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бдительный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БДИТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

бдительный  [bditelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БДИТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бдительный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vigilant

Бдительный

Alerte: ▪ Alerte - un destructeur du type "Kit". ▪ Vigilant - un destructeur du type "Ingénieur-mécanicien Zverev". ▪ Vigilant - destructeur du Projet 7. ▪ Vigilant - destructeur du projet 30 bis. ▪ Vigilant - le navire de tête du projet 1135 ... Бдительный: ▪ Бдительный  — эскадренный миноносец типа «Кит». ▪ Бдительный  — эскадренный миноносец типа «Инженер-механик Зверев». ▪ Бдительный  — эскадренный миноносец проекта 7. ▪ Бдительный  — эскадренный миноносец проекта 30-бис. ▪ Бдительный  — головной корабль проекта 1135...

définition de бдительный dans le dictionnaire russe

AWAKE, -th, -th; -len., sur. Très attentif, sans relâche d'alerte. Montre vigilante. Inspection vigilante. || vigilance nominale, et, bien. Pour manifester b. БДИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Очень внимательный, неослабно настороженный. Бдительный часовой. Бдительный досмотр. || существительное бдительность, -и, ж. Проявить б.
Cliquez pour voir la définition originale de «бдительный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БДИТЕЛЬНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БДИТЕЛЬНЫЙ

баядерка
баян
баянист
баянистка
баянный
баять
бдение
бдеть
бдительно
бдительность
бдящий
бе
бебехи
бег
бега
бегание
бегать
бегемот
бегемотовый
бегемоты

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БДИТЕЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonymes et antonymes de бдительный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БДИТЕЛЬНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бдительный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БДИТЕЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de бдительный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бдительный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бдительный» en russe.

Traducteur Français - chinois

警报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेतावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنذار
280 millions de locuteurs

russe

бдительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alerta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alerte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjaga-jaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waspada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetikte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allarme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czujny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alerta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναγερμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varsling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бдительный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БДИТЕЛЬНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бдительный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бдительный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БДИТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de бдительный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бдительный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Записки психиатра, или Всем галоперидолу за счет заведения
Работал в нашей спецбригаде санитар по прозвищу Бдительный. Трудно сказать, когда и при каких обстоятельствах он получил это прозвище, но соответствовал ему довольно точно и в критические моменты вполне его ...
Максим Малявин, 2015
2
Записки психиатра (сборник)
Работал в нашей спецбригаде санитар по прозвищу Бдительный. Трудно сказать, когда и при каких обстоятельствах он получил это прозвище, но соответствовал ему довольно точно и в критические моменты вполне его ...
Максим Малявин, 2014
3
Супермены в белых халатах, или Лучшие медицинские байки
Работал в нашей спецбригаде санитар по прозвищу Бдительный. Трудно сказать, когда и при каких обстоятельствах он получил это прозвище, но соответствовал ему довольно точно и в критические моменты вполне его ...
Денис Цепов, ‎Дарья Форель, ‎Диана Вежина, 2015
4
Психология делового общения. Учебное пособие
«Бдительный»нуждается в друге, который был бы предсказуем. Поэтому наилучшим образом складываютсяуних отношенияс Преданным, Альтруистическим и Чувствительным типами личности. «Добросовестные», еслина них ...
Нина Коноплева, 2015
5
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...
Некий бдительный товарищ просил обратить внимание на творчество поэта Исаковского. «Слова данного поэта, — писал бдительный товарищ, — в песне „Лучше нету того цвету...“ звучат с пластинок и разносятся при помощи ...
Владимир Войнович, 2015
6
Нашествие арабуру
Когда, о монахи, находясь в теле, монах пребывает в созерцании тела, усердный, прозорливый, бдительный, ... чувств, усердный, прозорливый, бдительный, старающийся преодолеть вожделение и печаль по отношению к миру; ...
Михаил Белозеров, 2014
7
Using Russian Synonyms - Страница 20
бдительный. бдительный (К2) внимательный (К2| апеппчс, шакН/н! ; сотЫегме (к + с!а1:.) наблюдательный (К2) недремлющий (К2) неусыпный (КЗ — Ьоо1тЬ) 1п$Нат, 11ге1ен (оГ5ирег\чя!оп, сопсго!) ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
8
Трассировка будущего. Секреты технологии внедрения ...
Бдительный: «Будущее–этото, как яотреагировал». Стратегия отношения к будущему, в которой человек является предусмотрительным, дополняется его бдительным отношением к происходящему. В рамках такой стратегии ...
Георг Маунт, 2014
9
Марий мутер: - Том 1 - Страница 149
А. Березин. Проверим бдительность часового, надо идти бесшумно, как кошка Ср. туткылык. БДИТЕЛЬНЫЙ бдительный (шекланен. туткын эскерыше). Бдительный айдеме бдительный человек. Путынь коллективым бдительный ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
10
Тайна Черного моря
Показать некоторое время отсутствовавшему, как изменились житуха и вольный город Питер. Предъявить самый крутой городской кабак, стилизованный под места не столь отдаленные. Бдительный вертухай Семенов, по стилю ...
Игорь Чубаха, ‎Игорь Гречин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БДИТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бдительный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бдительный ивановец нашел в городе «дизайнерские» наркотики
В результате на телефон доверия дежурной части поступила информация от бдительного гражданина. По его мнению, на одной из улиц областного ... «Частник.ru, oct 15»
2
Бдительный москвич помог полиции задержать воров …
Бдительный москвич помог полиции задержать воров, грабивших ломбард. Фото УМВД России по Костромской области ... «Росбалт.RU, sept 15»
3
В Сыктывдинском районе бдительный пенсионер поднял на …
Как рассказали "Комиинформу" в Сыктывкарском аварийно-спасательном отряде ГКУ "СПАС-КОМИ" Комитета по обеспечению мероприятий ... «Комиинформ, sept 15»
4
Бдительный сельчанин помог задержать ночного вора
В полицию Нижнеломовского района около 1:00 позвонил житель села Пешая Слобода. Мужчина сообщил, что злоумышленники пытаются проникнуть ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
5
В Прикамье бдительный сосед спас на пожаре односельчанина …
В Прикамье бдительный сосед спас на пожаре односельчанина и его куриц. 21.09.2015. Пожар, который едва не привел к трагедии, произошел в ... «Rifey, sept 15»
6
На дерзкую банду похитителей спиртного указал бдительный
Бдительный житель Соснового Бора не только предотвратил возможные ДТП, но и помог задержать дерзкую банду похитителей спиртного. Как стало ... «47 новостей из Ленинградской области, sept 15»
7
Бдительный житель Котласского района спас свою «Ладу» от …
Ночью владелец «Лады-Гранты» забрал из машины сигареты и ушел домой. В пять часов утра, выглянув в окно, заметил, что у машины не выключены ... «News29.ru, sept 15»
8
Бдительный житель Хакасии помог изъять закладку наркотика
В полицию Абакана позвонил неравнодушный житель и сообщил, что в районе одного из домов по улице Мебельной, неизвестный что-то ищет в траве ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
9
Бдительный сосед и сотрудники полиции не дали двухлетнему …
Первоуральск, Сентябрь 14 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Благодаря неравнодушному соседу в субботу стражам порядка удалось ... «Новый День - Урал, sept 15»
10
Уволена сотрудница ДПС, которую задержал бдительный
В Екатеринбурге из полиции уволили 39-летнюю сотрудницу ДПС Надежду Евстюхину, которая ездила по городу в состоянии алкогольного опьянения. «VSE42 Новости, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бдительный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bditel-nyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur