Signification de "белые" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕЛЫЕ EN RUSSE

белые  [belyye]

QUE SIGNIFIE БЕЛЫЕ EN RUSSE

Blanc

Белые

Blanc: ▪ Blanc - personnes à la peau claire, représentants de la race européenne; le terme "blanc" est souvent utilisé comme une opposition à des représentants d'autres races avec une couleur de peau plus foncée, comme le négroïde, le mongoloïde, l'américanoïde, l'australoïde. ▪ Blanc - partisans et participants du mouvement blanc pendant la guerre civile en Russie 1917-1923. ▪ Blanc - des représentants de la classe démocratique bourgeoise au pouvoir de la Finlande et de ses partisans pendant la guerre civile en Finlande, ainsi que de l'opposition ...

Белые: ▪ Белые — люди со светлым цветом кожи, представители европеоидной расы; понятие «белые» часто используется в качестве противопоставления представителям прочих рас с более тёмным цветом кожи, таких как негроидная, монголоидная, американоидная, австралоидная. ▪ Белые — сторонники и участники белого движения в годы Гражданской войны в России 1917—1923 гг. ▪ Белые  — представители правящего буржуазно-демократического класса Финляндии и его сторонников в ходе Гражданской войны в Финляндии, а также противостоящие Советской...

définition de белые dans le dictionnaire russe

BLANC Figurines légères dans les dames, les échecs.

БЕЛЫЕ мн. Светлые фигуры в шашках, шахматах.

TRADUCTION DE БЕЛЫЕ

Découvrez la traduction de белые dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de белые dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «белые» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 白
• Traducteur Français - espagnol: blanco
• Traducteur Français - anglais: white
• Traducteur Français - hindi: सफेद
• Traducteur Français - arabe: أبيض
• russe: белые
• Traducteur Français - portugais: branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা
• Traducteur Français - français: blanc
• Traducteur Français - malaisien: putih
• Traducteur Français - allemand: weiß
• Traducteur Français - japonais: ホワイト
• Traducteur Français - coréen: 화이트
• Traducteur Français - javanais: putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: पांढरा
• Traducteur Français - turc: beyaz
• Traducteur Français - italien: bianco
• Traducteur Français - polonais: biały
• Traducteur Français - ukrainien: білі
• Traducteur Français - roumain: alb
• Traducteur Français - grec: λευκό
• Traducteur Français - afrikaans: wit
• Traducteur Français - suédois: vit
• Traducteur Français - norvégien: hvit

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛЫЕ»

Découvrez l'usage de белые dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec белые et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Белые ночи:

Содерж.: Белые ночи : сентимент. роман ; Неточка Незванова

Федор Михайлович Достоевский, 2008

Белые и черные:

БЕЛЫЕ. И. ЧЕРНЫЕ. Часть. первая. Вместо. пролога. НЕ. ТАК. ДЕЛАЕТСЯ,. КАК. ХОЧЕТСЯ! Страшная ночь на 28 января 1725 года, казалось, не имеет конца. Вьюга — зги Божьей не видно. Тускло мерцают фонари, обычно очень ...

Петр Николаевич Петров, 1967

Белые стены: рассказы

В сборник входят рассказы и эссе разных лет, печатавшиеся в русской и иностранной периодике.

Татьяна Толстая, 2004

Белые ночи

Ночь. первая. Была чудная ночь, такая ночь, котораяразве только и может быть тогда, когда мы молоды, любезныйчитатель. Небобылотакое звездное, такое светлое небо, что, взглянув на него,невольно нужно было спросить ...

Достоевский Ф. М., 2012

Красно-белые рифмы: - Страница 54

Владимир Лосев М. Н. Ромм. «Петрович, кажется, пробился», — Кивали парни на А6. Об этой новости неделю Везде шумели москвичи, И собралися в Цитадели На праздник «свадьбы» спартачи. ОТ ПУБЛИКАТОРА Я за всю «ВВ» ...

Владимир Лосев, ‎М. Н. Ромм, 2014

Железный Феликс. Белые пятна в биографии чекиста

Плеханов Александр Михайлович. 84. Там же. С. 88—89. 85. ГАРФ. Ф. 393. Оп. 1. Д. 105. Л. 8. 86. Политбюро ЦК РКП(б) — ВКП(б)... С. 134, 169, 172, 253, 369, 575. 87. Исторический архив. 1957 г. Не 5. С. 182—185. 88. См.: Белая ...

Плеханов Александр Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЛЫЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme белые est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Киеве поставят «кабинки для секса»

Фестиваль «Белые ночи», который пройдет в столице Украины 4-5 сентября, должен, по словам организаторов, поразить посетителей не только ... «Телеканал "Звезда", août 15»

Белые медведи побили рекорд заплывов под воду

Ранее белые медведи заплывали в среднем на 30 секунд, а обладатель предыдущего рекорда нырнул на 70 секунд (в поисках бурых водорослей). «Lenta.ru, août 15»

"Белые птицы": Юлия Снигирь в новом клипе Валерия Меладзе

Это доказывают ролики "Небеса" с Елизаветой Боярской, "Свободный полет" с Викторией Исаковой, а теперь и новая работа музыканта "Белые ... «Hello!, mai 15»

"Левиафан", "Трудно быть богом" и "Белые ночи почтальона …

38 российских игровых картин вошли в так называемый длинный список старейшей национальной кинопремии "Ника" в главной номинации - "Лучший ... «NEWSru.com, janv 15»

На правобережье Красноярска открылась платформа городской …

На правобережье Красноярска открылась новая пассажирская платформа городской электрички «Белые росы», сообщили в пресс-службе КраснЖД. «"Лаборатория новостей - Красноярск", janv 15»

На Украине запретили российский сериал «Белые волки»

Государственное агентство Украины по вопросам кино запретило российский сериал «Белые волки» за пропаганду войны. Об этом сообщается на ... «Lenta.ru, janv 15»

Первый канал доставил подарок главному герою фильма "Белые …

Там живет главный герой фильма Андрея Кончаловского. Картина "Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына" в этом году получила главный приз за ... «Первый канал, janv 15»

В России запустили проект "Белые пляжи Сибири"

В России запустили проект "Белые пляжи Сибири", целью которого является привлечение внимания туристов к региону. В рамках инициативы была ... «Корреспондент.net, déc 14»

Белые медведи в Канаде могут гибнуть от голода

Популяция белых медведей сократилась в два раза за десять лет. ... Белые медведи не могут добраться до своей традиционной добычи - тюленей и ... «Российская Газета, nov 14»

Суд заблокировал десять сайтов с фильмом «Белые ночи …

В начале сентября 2014 года фильм «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» удостоился «Серебряного льва Святого Марка» 71-го ... «Lenta.ru, nov 14»