Signification de "white" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHITE

Old English hwīt; related to Old Frisian hwīt, Old Saxon hwīt, Old Norse hvītr, Gothic hveits, Old High German hwīz (German weiss).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WHITE EN ANGLAIS

white  [waɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHITE

White est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WHITE EN ANGLAIS

blanc

White

Le blanc est la couleur du lait et de la neige fraîche, la couleur produite par la combinaison de toutes les couleurs du spectre visible. Comme symbole, le blanc est le contraire du noir, et représente souvent la lumière contrairement à l'obscurité. Selon les enquêtes en Europe et aux États-Unis, le blanc est la couleur la plus souvent associée à l'innocence, à la perfection, au bien, à l'honnêteté, à la propreté, au début, à la nouvelle, à la neutralité, à la légèreté et à l'exactitude.

White is the color of milk and fresh snow, the color produced by the combination of all the colors of the visible spectrum. As a symbol, white is the opposite of black, and often represents light in contrast with darkness. According to surveys in Europe and the United States, white is the color most often associated with innocence, perfection, the good, honesty, cleanliness, the beginning, the new, neutrality, lightness, and exactitude.

définition de white dans le dictionnaire anglais

La première définition du blanc dans le dictionnaire est constituée de toutes les couleurs du spectre ou produites par certains mélanges de trois couleurs primaires additives, telles que le rouge, le vert et le bleu. Une autre définition du blanc est comparativement blanche ou de couleur blanchâtre ou ayant des parties de cette couleur. Le blanc a aussi la peau pâle ou blanche, la fourrure ou les plumes.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WHITE

PRESENT

Present

I white

you white

he/she/it whites

we white

you white

they white

Present continuous

I am whiting

you are whiting

he/she/it is whiting

we are whiting

you are whiting

they are whiting

Present perfect

I have whited

you have whited

he/she/it has whited

we have whited

you have whited

they have whited

Present perfect continuous

I have been whiting

you have been whiting

he/she/it has been whiting

we have been whiting

you have been whiting

they have been whiting

PAST

Past

I whited

you whited

he/she/it whited

we whited

you whited

they whited

Past continuous

I was whiting

you were whiting

he/she/it was whiting

we were whiting

you were whiting

they were whiting

Past perfect

I had whited

you had whited

he/she/it had whited

we had whited

you had whited

they had whited

Past perfect continuous

I had been whiting

you had been whiting

he/she/it had been whiting

we had been whiting

you had been whiting

they had been whiting

FUTURE

Future

I will white

you will white

he/she/it will white

we will white

you will white

they will white

Future continuous

I will be whiting

you will be whiting

he/she/it will be whiting

we will be whiting

you will be whiting

they will be whiting

Future perfect

I will have whited

you will have whited

he/she/it will have whited

we will have whited

you will have whited

they will have whited

Future perfect continuous

I will have been whiting

you will have been whiting

he/she/it will have been whiting

we will have been whiting

you will have been whiting

they will have been whiting

CONDITIONAL

Conditional

I would white

you would white

he/she/it would white

we would white

you would white

they would white

Conditional continuous

I would be whiting

you would be whiting

he/she/it would be whiting

we would be whiting

you would be whiting

they would be whiting

Conditional perfect

I would have white

you would have white

he/she/it would have white

we would have white

you would have white

they would have white

Conditional perfect continuous

I would have been whiting

you would have been whiting

he/she/it would have been whiting

we would have been whiting

you would have been whiting

they would have been whiting

IMPERATIVE

Imperative

you white
we let´s white
you white

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to white

Past participle

whited

Present Participle

whiting

SYNONYMES DE «WHITE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «white» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de white

ashen · bloodless · ghastly · grey · grizzled · hoary · like death warmed up · pale · pallid · pasty · silver · snowy · wan · waxen · wheyfaced

TRADUCTION DE WHITE

Découvrez la traduction de white dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de white dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «white» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 白的
• Traducteur Français - espagnol: blanco
• anglais: white
• Traducteur Français - hindi: सफेद
• Traducteur Français - arabe: أَبْيَض
• Traducteur Français - russe: белый
• Traducteur Français - portugais: branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা
• Traducteur Français - français: blanc
• Traducteur Français - malaisien: Putih
• Traducteur Français - allemand: weiß
• Traducteur Français - japonais: 白い
• Traducteur Français - coréen: 흰
• Traducteur Français - javanais: putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: पांढरा
• Traducteur Français - turc: beyaz
• Traducteur Français - italien: bianco
• Traducteur Français - polonais: biały
• Traducteur Français - ukrainien: білий
• Traducteur Français - roumain: alb
• Traducteur Français - grec: λευκός
• Traducteur Français - afrikaans: wit
• Traducteur Français - suédois: vit
• Traducteur Français - norvégien: hvit

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot white.

1

Karen Abbott

In the sudden absence of husbands, fathers, brothers and beaus, white Southern women discovered a newfound freedom - one that simultaneously granted them more power in relationships and increased their likelihood of heartbreak.

2

Eden Ahbez

Some white people hate black people, and some white people love black people, some black people hate white people, and some black people love white people. So you see it's not an issue of black and white, it's an issue of Lovers and Haters.

3

Muhammad Ali

I would say things like 'I am the greatest! I'm pretty! If you talk jive, you'll drop in five! I float like a butterfly, sting like a bee! I'm pretty!' When white people heard me talking like this, some said, 'That black man talks too much. He's bragging.'

4

Lemon Andersen

I'm a suspicious mulatto, which means I'm too black to be white and too white to be doing it right.

5

Mary Hunter Austin

Over the tops of it, beginning to dusk under a young white moon, trailed a wavering ghost of smoke, and at the end of it I came upon the Pocket Hunter making a dry camp in the friendly scrub.

6

Josephine Baker

My people have a country of their own to go to if they choose... Africa... but, this America belongs to them just as much as it does to any of the white race... in some ways even more so, because they gave the sweat of their brow and their blood in slavery so that many parts of America could become prosperous and recognized in the world.

7

Xavier Becerra

Diabetes occurs at twice the rate in the African American community as it does in white Americans.

8

Derrick Bell

Slavery is, as an example of what white America has done, a constant reminder of what white America might do.

9

Nate Berkus

Twitter is a place where you share your thoughts, yourself... you don't want a plain white backdrop for that. You want the entire page to say something about who you are. Designer or not, if the urge strikes you, go for it. Put up that watercolor you've never shown anyone. Take a photo of that hat you just knitted... whatever it is, share it.

10

Larry Bird

The one thing that always bothered me when I played in the NBA was I really got irritated when they put a white guy on me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITE»

Découvrez l'usage de white dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec white et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Black and White

Four stories are told simultaneously, with each double-page spread divided into quadrants. The stories do not necessarily take place at the same moment in time, but are they really one story?

David Macaulay, 2005

The White Album

"All of the essays manifest not only [Didion's] intelligence but an instinct for details that continue to emit pulsations in the reader's memory and a style that is spare, subtly musical in its phrasing and exact.

Joan Didion, 1990

White

White people are not literally or symbolically white, yet they are called white.

Richard Dyer, 1997

White-Collar Crime: The Essentials: The Essentials

This is an easily-supplemented resource for any course that covers white collar crime.

Brian K. Payne, 2012

White Logic, White Methods: Racism and Methodology

With an assemblage of leading scholars, this collection explores the possibilities and necessary dethroning of current social research practices.

Tukufu Zuberi, Eduardo Bonilla-Silva, 2008

E.B. White: A Biography

A biography of the popular American children's author recounts his childhood, his education at Cornell, and his long association with the New Yorker magazine Here is a richly detailed and vivid biography of the man who wrote 'Charlotte's ...

Scott Elledge, 1986

White Collar: The American Middle Classes

This landmark volume demonstrates how the conditions and styles of middle class life--originating from elements of both the newer lower and upper classes--represent modern society as a whole.

C. Wright Mills, 2002

The History of White People

A story filled with towering historical figures, The History of White People closes a huge gap in literature that has long focused on the non-white and forcefully reminds us that the concept of “race” is an all-too-human invention whose ...

Nell Irvin Painter, 2011

Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime

From Enron to Martha Stewart, white-collar crime has become a topic of almost daily news. Is it greed, arrogance, naivete, elitism, or merely a reflection of our times?

Lawrence M. Salinger, 2005

White-Collar Crime: Detection, Prevention and Strategy in ...

Executive positions involved in crime, white-collar crime analysis, response to crime suspicion, corporate social responsibility, and corporate reputation damage and repair are some of the core topics of this book.

Petter Gottschalk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme white est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Billy Pierce, White Sox Power Pitcher in the 1950s, Dies at 88

Billy Pierce, the Chicago White Sox left-hander with a blazing fastball who became one of baseball's leading pitchers of the 1950s, died on Friday in Palos ... «New York Times, juil 15»

White Sox-Red Sox Preview

The acquisition of Jeff Samardzija was one of the many moves the Chicago White Sox made in the offseason that had them believing they could make a run at ... «FOXSports.com, juil 15»

2005 White Sox take another bow in celebration of World Series …

Former Chicago White Sox players wave to fans during a 2005 World Series ... White Sox's 2005 celebration continues Saturday at U.S. Cellular Field. About the ... «Chicago Tribune, juil 15»

White Sox exude rare optimism at the break

CHICAGO -- It was not a first half of the season to make the Chicago White Sox feel like contenders, but the immediate run up to the all-star break did make them ... «ESPN, juil 15»

Walkoff home run in 11th inning lifts White Sox over Blue Jays

Adam Eaton's walkoff home run in the 11th inning lifted the Chicago White Sox to a 7-6 win over the Toronto Blue Jays on Wednesday night. Eaton hammered a ... «The Globe and Mail, juil 15»

White Sox likely sellers at trade deadline, but who's appealing?

But the White Flag trade of 1997, when the Sox trailed the Indians by only 3 1/2 games at the trade deadline, remains one of the seminal moments in team ... «Chicago Tribune, juin 15»

Sunday's recap: Tigers 5, White Sox 4

The Tigers came back from a four-run deficit to win 5-4 on James McCann's walk-off home run on an 0-2 pitch from Zach Putnam. The Sox are 2-4 on the trip ... «Chicago Tribune, juin 15»

White Supremacist Who Influenced Charleston Suspect Donated to …

The leader of a white supremacist group that apparently influenced Dylann Roof, the suspect in the killing of nine African-Americans in a Charleston, S.C., ... «New York Times, juin 15»

I Sometimes Don't Want to Be White Either

Rachel Dolezal is a fascinating case study in White racial identity development.* She is stuck in the immersion/emersion stage, in which White people, having ... «Huffington Post, juin 15»

Position play needed for White Sox in draft

CHICAGO -- The Major League Baseball first-year player draft can be a fickle process and perhaps no team understands that better than the Chicago White Sox. «ESPN, juin 15»