Signification de "blanco" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLANCO

La palabra blanco procede del germánico *blank; cónfer a. alemán antiguo blank.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLANCO EN ESPAGNOL

blan · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLANCO

Blanco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLANCO EN ESPAGNOL

Blanc

Blanco

Le blanc est une couleur. Il peut également se référer à: ▪ Blanc, terme utilisé pour désigner les groupes ethniques de descendance européenne. Auteurs de noms scientifiques ▪ CEBlanco - Cenobio E. Blanco ▪ Blanco - Francisco Manuel Blanco 1778-1845 ▪ M.Blanco - Manuel Blanco 1780-1848 ▪ MNBlanco - María N. Blanco 1960- ▪ MABlanco - Mario Alberto Blanco 1972- ▪ O. White - Óscar Blanco fl. 2005 ▪ ▪ P.Blanco - Paloma Blanco 1950- ▪ J.Blanco - José Blanco Salas 1973- Désambiguïsation du nom et de son nom ▪ Alberto Blanco ▪ Antonio Blanco ▪ Carlos Blanco ▪ Eduardo Blanco ▪ Hugo Blanco ▪ José Blanco ▪ José María Blanco ▪ Juan Blanco ▪ Juan Carlos Blanco ▪ Luis Blanco ▪ Miguel Ángel Blanco ▪ Ricardo Blanco ▪ Roberto Blanco ▪ Rufino Blanco ▪ Sergio Blanco ...

Blanco es un color. Puede referirse también a: ▪ Blanco , término usado para designar a grupos étnicos de ascendencia europea. Autores de nombres científicos ▪ C.E.Blanco - Cenobio E. Blanco ▪ Blanco - Francisco Manuel Blanco 1778-1845 ▪ M.Blanco - Manuel Blanco 1780-1848 ▪ M.N.Blanco - María N. Blanco 1960- ▪ M.A.Blanco - Mario Alberto Blanco 1972- ▪ O.Blanco - Óscar Blanco fl. 2005- ▪ P.Blanco - Paloma Blanco 1950- ▪ J.Blanco - José Blanco Salas 1973- Desambiguaciones de nombre y apellido ▪ Alberto Blanco ▪ Antonio Blanco ▪ Carlos Blanco ▪ Eduardo Blanco ▪ Hugo Blanco ▪ José Blanco ▪ José María Blanco ▪ Juan Blanco ▪ Juan Carlos Blanco ▪ Luis Blanco ▪ Miguel Ángel Blanco ▪ Ricardo Blanco ▪ Roberto Blanco ▪ Rufino Blanco ▪ Sergio Blanco...

définition de blanco dans le dictionnaire espagnol

La première définition de blanc dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la couleur de la neige ou du lait. C'est la couleur du soleil, non décomposée dans les différentes couleurs du spectre. Une autre signification du blanc dans le dictionnaire est dite d'une chose: que sans être blanc il a la couleur plus claire que d'autres de la même espèce. Pain, vin blanc On dit aussi que le blanc est la couleur de la race européenne ou caucasienne, contrairement à celle des autres.

La primera definición de blanco en el diccionario de la real academia de la lengua española es del color que tienen la nieve o la leche. Es el color de la luz solar, no descompuesta en los varios colores del espectro. Otro significado de blanco en el diccionario es dicho de una cosa: Que sin ser blanca tiene color más claro que otras de la misma especie. Pan, vino blanco. Blanco es también se dice del color de la raza europea o caucásica, a diferencia del de las demás.,.

SYNONYMES DE «BLANCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «blanco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de blanco

albar · albino · albo · albugíneo · argentino · cande · cano · centro · diana · fin · finalidad · hito · lechoso · meta · nevado · níveo · objetivo · pálido · punto · término

ANTONYMES DE «BLANCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «blanco» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de blanco

negro · oscuro

TRADUCTION DE BLANCO

Découvrez la traduction de blanco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de blanco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blanco» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 白
• espagnol: blanco
• Traducteur Français - anglais: White
• Traducteur Français - hindi: सफेद
• Traducteur Français - arabe: أبيض
• Traducteur Français - russe: белый
• Traducteur Français - portugais: branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা
• Traducteur Français - français: blanc
• Traducteur Français - malaisien: putih
• Traducteur Français - allemand: weiß
• Traducteur Français - japonais: 白
• Traducteur Français - coréen: 화이트
• Traducteur Français - javanais: blank
• Traducteur Français - vietnamien: trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை
• Traducteur Français - marathi: पांढरा
• Traducteur Français - turc: beyaz
• Traducteur Français - italien: bianco
• Traducteur Français - polonais: biały
• Traducteur Français - ukrainien: білий
• Traducteur Français - roumain: alb
• Traducteur Français - grec: λευκό
• Traducteur Français - afrikaans: wit
• Traducteur Français - suédois: vit
• Traducteur Français - norvégien: hvit

8 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BLANCO»

Citations et phrases célèbres avec le mot blanco.

1

Amado Nervo

Todo hombre es como un cheque en blanco firmado por Dios. Nosotros mismos escribimos en él la cifra de su valor con nuestro merecimiento.

2

George Bernard Shaw

El norteamericano blanco relega al negro a la condición de limpiabotas y deduce de ello que sólo sirve para limpiar botas.

3

Walt Whitman

Cuando conozco a alguien no me importa si es blanco, negro, judío o musulmán. Me basta con saber que es un ser humano.

4

Deng Xiaoping

¿Que importa que el gato sea blanco o negro con tal de que cace ratones?

5

Konrad Adenauer

La suerte es una flecha lanzada que hace blanco en el que menos la espera.

6

Lao-tsé

Observa todo lo blanco que hay en torno tuyo, pero recuerda todo lo negro que existe.

7

Platón

El hombre es un auriga que conduce un carro tirado por dos briosos caballos: el placer y el deber. El arte del auriga consiste en templar la fogosidad del corcel negro (placer) y acompasarlo con el blanco (deber) para correr sin perder el equilibrio.

8

Francisco Umbral

El destino, el azar, los dioses, no suelen mandar grandes emisarios en caballo blanco, ni en el correo del Zar. El destino, en todas sus versiones, utiliza siempre heraldos humildes.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BLANCO»

Negro es el carbonero, pero blanco su dinero.

Si el tirador es malo, para estar seguro, ponte en el blanco.

A burro negro no le busques pelo blanco.

A la mañana el blanco y el tinto al sereno.

Abogado en el concejo, hace de lo blanco negro.

Amigo leal y franco, mirlo blanco.

Antes te quedes manco, que eches una firma en blanco.

Años y trabajo ponen el pelo blanco.

Blanco hielo, es de lluvia mensajero.

Blanco o negro, el perro siempre es perro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLANCO»

Découvrez l'usage de blanco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blanco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blanco

Nunca rompa el círculo.

Ted Dekker, 2009

El Libro Blanco

Cuando Amas lo que eres, no hay cosa inconquistable ni inalcanzable.

Ramtha, 2003

¿por qué he dicho blanco si quería decir negro?: Técnicas ...

La asertividad es una habilidad social que consiste en manifestar de manera clara, franca y respetuosa las propias opiniones, emociones y creencias, en defender nuestros derechos, en aceptar los pensamientos y críticas de los demás y no ...

Manuel Güell Barceló, 2005

Manual de reflexología: método holístico

En este libro, Alicia Lopez Blanco nos transmite su metodo completo de ensenanza de esta terapia.

Alicia López Blanco, 2001

La exposición, un medio de comunicación

El libro concibe la exposición como el medio de comunicación propio de los museos, a través del cual se pueden divulgar los conocimientos científicos y la valoración histórica, estética o cultural que se haya realizado previamente de ...

Ángela García Blanco, 1999

La democracía en blanco: el movimiento médico en México, ...

La historia de aquel acontecimiento obliga, pues, al notable investigador social que es Pozas Horcasitas, a considerar también todo el proceso de la organización sindical mexicana desde la época de Cárdenas.

Ricardo Pozas Horcasitas, 1993

MIL EJERCICIOS DE MUSCULACIÓN

La musculación es el conjunto de actividades, sucesivamente crecientes en volumen e intensidad, que permiten modificaciones de tipo funcional y estructural en la musculatura esquelética y su mayor aprovechamiento de la energía muscular.

Alfonso Blanco Nespereira, 2002

Tests psicotécnicos

¿Ha sentido alguna vez curiosidad por conocer su nivel de inteligencia o por saber su nivel de inteligencia o por saber si tiene facilidad para el cálculo o la percepción espacial?

Andrés Mateos Blanco, 2006

Autobiografía

Jose Maria Blanco White (1775-1841). Espana. Nacio en Sevilla en 1775. Hijo del viceconsul ingles Guillermo White. Fue canonico magistral en Cadiz y Sevilla y formo parte de la Academia de Letras Humanas (1793-1802).

José María Blanco White, 2012

Y la Novia Se Vistio de Blanco: Siete Secretos para Lograr ...

This book exposes our culture's lies about sex and prepares young women for the world's pressures.

Dannah Gresh, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLANCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blanco est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Apenas tres técnicos de Blanco y Negro dirigieron más de un año ...

Sólo tres de los 13 técnicos contratados con Blanco y Negro al mando de Colo Colo han durado más de un año al frente de la banca del equipo albo. «ADN Chile, juil 16»

Ana Blanco, Pedro Piqueras y Vicente Vallés moderarán el debate a ...

Los periodistas Ana Blanco (TVE), Pedro Piqueras (Mediaset) y Vicente Vallés (Atresmedia) moderarán el debate electoral de la noche del día 13 de junio entre ... «20minutos.es, juin 16»

Alejandro Blanco: "El abanderado ha sido elegido de manera ...

La reunión, en palabras de Blanco ha sido la más "numerosa de todas", y en la que por "primera vez" un deportista ha sido nombrado el abanderado "por ... «20minutos.es, avril 16»

Al menos 50 Damas de Blanco, El Sexto, y otros opositores ...

Miembros de las Damas de Blanco son arrestadas por la Policía, el domingo 20 de marzo de 2016, tras una marcha en La Habana (Cuba). Jeffrey Arguedas ... «El Nuevo Herald, mars 16»

El regreso a las canchas del controvertido Cuauhtémoc Blanco ...

Cuauhtémoc Blanco ya sabe hacer payasadas con la credencial de elector. ... se han viralizado los videos en que Blanco confunde el partido político que lo ... «Univisión, mars 16»

Cuauhtémoc Blanco fue registrado por el América y jugará ante ...

MÉXICO - Cuauhtémoc Blanco por fin tendrá su partido de despedida con las Águilas del ... "Nuestro legendario goleador e ídolo, Cuauhtémoc Blanco Bravo, ... «Univisión, févr 16»

El supuesto asesino de Eva Blanco, encontrado muerto en su celda

Los funcionarios de la madrileña prisión de Alcalá Meco han encontrado este viernes muerto a Ahmed Chehl, el supuesto asesino de Eva Blanco. Lo han ... «EL PAÍS, janv 16»

Cuauhtémoc Blanco le deja al gobierno estatal la seguridad de ...

El Ayuntamiento de Cuernavaca anunció que acepta el Mando Único en el municipio, pero pasó "toda la responsabilidad" de los delitos que sucedan en la ... «Animal Politico, janv 16»

Cuauhtémoc Blanco asume como alcalde de Cuernavaca

El ex futbolista Cuauhtémoc Blanco asumió el mediodía de hoy miércoles como alcalde de Cuernavaca y dijo que se romperá el alma por esta ciudad. «Informador.com.mx, déc 15»

Marina entrega su Libro Blanco a Educación: estas son sus ...

"El Libro Blanco no es un esbozo de Ley de Educación, no es tampoco un Estatuto de la Función docente, es solo un estudio del papel que los docentes ... «Libertad Digital, déc 15»