Signification de "берберы" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕРБЕРЫ EN RUSSE

берберы  [berbery]

QUE SIGNIFIE БЕРБЕРЫ EN RUSSE

Berbères

Берберы

Les Berbères sont un nom commun pour les peuples autochtones d'Afrique du Nord qui sont venus à l'Islam au 7ème siècle de l'Egypte à l'Est à l'Atlantique à l'Ouest et du Soudan au Sud à la Mer Méditerranée au Nord. Ils parlent des langues berbéro-libyennes. Par la religion - la plupart des musulmans sunnites. Le nom "Berbères", donné par les Européens par analogie avec les barbares en raison de l'incompréhensibilité de leur langue, n'est pas utilisé par les peuples berbères eux-mêmes, c'est-à-dire qu'il est un exonyme.

Бербе́ры  — общее название принявших ислам в VII веке коренных жителей северной Африки от Египта на востоке до Атлантического океана на западе и от Судана на юге до Средиземного моря на севере. Говорят на берберо-ливийских языках. По религии — в основном мусульмане-сунниты. Название «берберы», данное европейцами по аналогии с варварами из-за непонятности их языка, не употребляется самими берберскими народностями, то есть является экзонимом.

définition de берберы dans le dictionnaire russe

BIRBERS, -es, -ou, -a, m Groupe de peuples qui composent la population indigène d'Afrique du Nord. || f. Berberka, et. || adjectif Berbère, -th, -th.

БЕРБЕРЫ, -ов, ед. -ёр, -а, м. Группа народов, составляющих коренное население Северной Африки. || ж. берберка, -и. || прилагательное берберский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE БЕРБЕРЫ

Découvrez la traduction de берберы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de берберы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «берберы» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 柏柏尔
• Traducteur Français - espagnol: bereberes
• Traducteur Français - anglais: Berbers
• Traducteur Français - hindi: Berbers
• Traducteur Français - arabe: البربر
• russe: берберы
• Traducteur Français - portugais: berberes
• Traducteur Français - bengali: Berbers
• Traducteur Français - français: Berbères
• Traducteur Français - malaisien: Berber
• Traducteur Français - allemand: Berber
• Traducteur Français - japonais: ベルベル
• Traducteur Français - coréen: 베르베르
• Traducteur Français - javanais: Berbers
• Traducteur Français - vietnamien: Berber
• Traducteur Français - tamoul: பெர்பர்களால்
• Traducteur Français - marathi: Berbers
• Traducteur Français - turc: Berberiler
• Traducteur Français - italien: berberi
• Traducteur Français - polonais: Berberowie
• Traducteur Français - ukrainien: бербери
• Traducteur Français - roumain: berberi
• Traducteur Français - grec: Βέρβεροι
• Traducteur Français - afrikaans: Berbers
• Traducteur Français - suédois: Berbers
• Traducteur Français - norvégien: berbere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕРБЕРЫ»

Découvrez l'usage de берберы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec берберы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов

Берберские (ливийско-берберские) языки входят в состав ливийско-гу- анчской группы афразийской семьи. К северо-берберским языкам относятся подгруппы ташельхиит, тамазигхт (или берберская), зенгет- ская (шауйя, риф, ...

Лев Миронович Минц, 2007

Народы мира: - Страница 100

Берберские (ливийско-берберские) языки входят в состав ливийско-гу- анчской группы афразийской семьи. К северо-берберским языкам относятся подгруппы ташельхиит, тамазигхт (или берберская), зенгет- ская (шауйя, риф, ...

Лев Миронович Минц, 2007

Берберы Северной Африки: культурная и политическая ...

В монографии М. А. Володиной исследуются процессы становления берберов как составной части современного марокканского общества в ...

Марина Андреевна Володина, 2011

Мировые культы и ритуалы: могущество и сила древних

Кротопоклонники-берберы. Берберы, жившие на территории современного Туниса, прославились не только своими подземными жилищами-Норами, но и необычными ритуалами. Кротопоклонники, как их называли европейские ...

Yu. A. Matyuhina, 2013

Военно-статистическое описаніе сѣверо-восточной части ...

50 400 З4)0 50 300 250 Берберы-44, фарсы-6мзъ Кусана. Міаме . . . . . . . . . 200 (50) 500 100 500 1000 Фарсы. Келята-гала-чемше . . . 4 40 4О 1О 1О0 20 Фарсы. Ахваль-Гимза . . . . . 30 180 150 30 300 150 Фарсы. Гелизаркъ . . . . . . . к ...

Орановский (капитан.), 1896

Альберт Нианза: открытие устьев Нила - Том 1 - Страница 4

4 ПРІѣздъ ВЪ БЕРБЕРУ. былъ въ полной силѣ, и Фаренгейтовъ термометръ въ тѣни показывалъ 1149. Воды, годной для употребленія, дорогой негдѣ было достать; поэтому, когда мы достигли желаннаго Нила, нашъ запасъ ...

Sir Samuel White Baker, 1868

О племенах земного шара: с рисунками. Часть третья - Страница 99

Шеллехи не имѣютъ никакихъ общественныхъ сношеній съ берберами, и нѣтъ примѣра, чтобы кто нибудь изъ нихъ заключилъ брачный союзъ съ женщиною изъ этого племени. Они считаютъ себя настоящими потомками ...

М Хан, 1864

Тайна Запада. Атлантида-Европа:

... лесах и болотах Центральной Америки. XIV Гуанчи – одна из ветвей афроатлантического племени, а другая ветвь – берберы – ливийцы, lebou египетских памятников, живущие на великом "пути из Фив к Столпам Геркулесовым" ...

Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1931

Народовѣдифенïе: перевод со второго, совершенно перер. ...

Берберы „Дв* расы бураго цв*та, одна и европейская п одна са- харская, об'Б глубоко отлнчныя оть негровъ, сходятся въ об ласти Атласа." Тис с о. Содержан1е: Первичный народъ северной Африки. — Осьдлые и ломады.

Фриедрых Рацель, 1901

Тайна богов - Страница 304

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЦАРИЦА КАХИНА Кахина была царицей берберов и правила на землях, которые, по легенде, принадлежали амазигам”' (в области вокруг горного массива Аврасий, который теперь называется Джебель-Орес, ...

Бернар Вербер, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕРБЕРЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme берберы est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Анклавы ИГ из Африки перекинутся в Европу

Например, сейчас на границе с Тунисом берберы, похоже, укрепляются, и это может обрушить еще и Алжир, потому что основное берберское ... «Official web-site of radio Vesti FM, févr 15»

Марокко: вылечить артрит и купить то, что дороже золота

На экскурсии туристов из пляжных отелей возят в пустыню – показать горы, барханы, обычаи жизни народности «берберы». Здесь местные знахари ... «Узнай Всё, févr 15»

Политический гид по странам Магриба - 2015. Часть 1

Коренное население Северной Африки, берберы, хотят, чтобы североафриканский регион именовался Великим Магрибом вместо Арабского Магриба. «Islam Today, janv 15»

Абдур-Рахман, арабский вождь в сердце Европы

Большую часть их войска к этому времени, когда они переправились на Пиренейский полуостров, составляли покоренные ими берберы – племена, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 14»

Тунис: в пещеру к троглодитам

Мы отправились вглубь Туниса, чтобы узнать как живут берберы, которых почему-то называют троглодитами, побывать на фантастической планете ... «Curioso Turisto, oct 14»

Родина троглодитов

... в конце года на юге Туниса проводится красочный праздник берберов, ... что в осажденном амфитеатре берберы получали помощь из морского ... «Интерфакс, janv 14»

Ливийские берберы решили бойкотировать разработку новой …

Представители берберского меньшинства, проживающего на юго-западе Ливии, объявили об отказе участвовать в работе комитета подготовки проекта ... «Lenta.ru, nov 13»

Берберы разгромили ливийский парламент

Берберы, составляющие около 10 процентов населения Ливии, протестуют против ущемления их прав. Они требуют, чтобы власти страны признали ... «Lenta.ru, août 13»

Большой Магриб: джихадисты и их заклятые враги

Среди этих народов выделяются следующие в порядке их численности: берберы Магриба (живущие преимущественно в Марокко, Алжире и частично в ... «Россия в глобальной политике, avril 11»

Гитлер не гой

Среди предков Адольфа Гитлера были евреи и североафриканские берберы. Об этом во вторник сообщают израильские СМИ со ссылкой на ... «Газета.Ru, août 10»