Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дауры" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДАУРЫ EN RUSSE

дауры  [daury] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДАУРЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дауры» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дауры

Daury

Дауры

Les Dauriens sont un peuple dont les représentants résident actuellement dans la partie nord de la Chine, principalement en Mongolie intérieure et dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang. Ils entrent dans 56 nationalités officiellement reconnues du pays. Sur les croyances religieuses - les chamanistes. En 2000, le nombre de daurs était de 132 394 personnes. Дау́ры  — народ, представители которого в настоящее время проживают в северной части Китая в основном во Внутренней Монголии и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Входят в 56 официально признанных национальностей страны. По религиозным верованиям — шаманисты. В 2000 году численность дауров составляла 132 394 чел.

définition de дауры dans le dictionnaire russe

Dahur Mn. Les gens du groupe ethno-linguistique mongole, vivant dans le nord de la Chine, jusqu'au milieu du XVIIe siècle. peuplé les sources de la rivière Amour et les vallées des rivières Argun et Zeya. ДАУРЫ мн. Народ монгольской этноязыковой группы, живущий на севере Китая, до середины XVII в. заселявший верховья реки Амур и долины рек Аргунь и Зея.
Cliquez pour voir la définition originale de «дауры» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДАУРЫ


маньчжуры
manʹchzhury

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДАУРЫ

датировка
датский
датчане
датчанин
датчанка
датчик
датчиковый
дать
даться
даурка
даурский
дафния
дача
дачевладелец
дачевладелица
дачка
дачник
дачница
дачный
даяние

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДАУРЫ

авары
айсоры
аллигаторы
антимиры
африканеры
балкары
башкиры
берберы
берсальеры
биополимеры
болгары
вазомоторы
венгры
ветры
вздоры
вихры
выборы
гагары
галеры
геосферы

Synonymes et antonymes de дауры dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДАУРЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дауры à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДАУРЫ

Découvrez la traduction de дауры dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дауры dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дауры» en russe.

Traducteur Français - chinois

达斡尔族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daur
280 millions de locuteurs

russe

дауры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Daur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダフール族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவுர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Daur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Даури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дауры

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДАУРЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дауры» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дауры en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДАУРЫ»

Découvrez l'usage de дауры dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дауры et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Об инородцах Амурского края - Том 1 - Страница 52
Вообще, въ этой трехплеменной части Амура, Дауры сосредоточены, повидимому, больше въ восточной, ... болѣе важную роль, чѣмъ Дауры; собственно же слѣдовало бы назвать эту полосу «дауро-маньчжуро-китайской».
Л. Шринк, 2013
2
Записки русских путешественников XVI-XVII вв:
аурские люди, стреляли к нам из города, и от них стрел к нам летело из города, от даурских людей, безпрестанно. И настреляли они, дауры, из города к нам на поле стрел, как нива стоит насеяна. И дрались мы с ними, ...
Н. И Прокофьев, ‎Л. И Алехина, 1988
3
Русская Азия - Страница 245
От пассивного отступления они перешли к активной борьбе против русских колонизаторов. Во время отсутствия Хабарова дауры приступили к боевым действиям против 50 казаков, оставленных Хабаровым в Лавкаевом городе.
Игорь Пшеничный, 2006
4
Присоединение Бурятии к России: история, право, политика
«первопроходец» Сибири, XVII в., в отписке воеводе Францбекову писал: «...собрались Дауры свирепые в один городок, и мы били по ним безпрестанно из большого оружия и из малого, и на тех приступах побили Дауров двести ...
Владимир Андреевич Хамутаев, 2012
5
Хрестоматия по истории СССР: С древнейших времен до конца ...
... Дмитрей Андреевичь и Осип Стефановичь, и промыслом приказного человека Ярофийка Павлова и служилых волных и охочих людей, тот город наскоре обсадили, и они даурские люди с башен почали нас стреляти стрелами; ...
Владимир Иванович Лебедев, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1951
6
Большая российская энциклопедия: Григорьев-Динамика
ДАУРА Шаига), государство в Центр. Судане (на территории совр. Нигерии и Нигера), легендарная прародина хауса. Образовалось в нач. 2-го тыс. н.э. Названо по имени богини охоты и сказочной царицы Дауры. С историей Д.
Юрий Сергеевич Осипов, 2007
7
Ocherki istoriia SSSR. - Страница 845
Повидимо- му, они жили в XVII в. не только на Сахалине, но и на побережье материка к югу от устья Амура1. Дауры были в XVII в. народом с уже старой земледельческой культурой: они принесли ее из глубины Маньчжурии, ...
Institut arkheologii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Nikolaĭ Mikhaĭlovich Druzhinin, 1955
8
Сборник статей по истории Дальнего Востока - Страница 128
и тунгусов около 5,8 тыс. чел. жили на Амуре и около 5,3 тыс. на Зее. Амурские дауры состояли из пяти, вероятно, территориально-племенных группировок, зейские — из шести таких группировок собственно дауров и шести же ...
Академия наук СССР. Отделение исторических наук, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Академия наук СССР. Дальневосточный филиал, 1958
9
Описание Маньчжурии - Страница 224
При появленіи русскихъ на Амурѣ въ ХVП ст., дауры, будучи не въ состояніи защищать себя собственными силами и средствами отъ ихъ нападеній, обратились къ поддержкѣ маньчжуровъ, данниками которыхъ состояли, ...
Д. М. Позднеев, 1897
10
Города и остроги Забайкалья и Приамурья во второй половине ...
Более сложным и этнически неоднородным было население Приамурья. В 1649- 1 653 гг., до переселения маньчжурами дауров, гогулей и дючеров из долины Амура на притоки Сунгари - реки Нонни (Наун) и Хурхи (Мудань-Цзян) ...
А. Р. Артемьев, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАУРЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дауры est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Благовещенске открылась выставка, посвящённая …
«Он с ними очень хорошо сотрудничал, дружеские отношения были с любыми народами – дауры, манчжуры, мангуны, гольды. То есть очень много ... «ИА Амур.инфо, avril 15»
2
К 2020 году в Китае в районах проживания нацменьшинств будут …
... лахутцы, шуйцы, дунсяны, насийцы, цзинпотяне, кыргызы, туйцы, дауры, мулаотяне, цянцы, буланы, салары, маонаньцы, гэлаотяне, сиботяне, ачане, ... «КазИнформ, avril 15»
3
Почтовый ящик на 25 февраля 2014
Национальный состав Внутренней Монголии многолик. Здесь проживает 49 национальностей: монголы, маньчжуры, хуэйцы, дауры, эвенки, орочоны и ... «Международное радио Китая, févr 14»
4
Встречаем Новый год по лунному календарю
Его отмечают маньчжуры, монголы, яотяне, чжуаны, гаошаньцы, дауры, дунцы, лияне и другие этнические группы. Китайский Новый год является самым ... «Информационное Агентство "Хакасия", janv 14»
5
Встреча с миром В объективе – Синьцзян
... живут уйгуры, ханцы, казахи, хуэйцы, монголы, киргизы, таджики, сиботяне, узбеки, маньчжуры, дауры, татары и русские – всего 13 национальностей. «Международное радио Китая, sept 13»
6
Неизвестный Китай, или Две недели в Синьцзяне
Сегодня в Синьцзяне легко уживаются уйгуры, ханьцы, маньчжуры, узбеки, татары, монголы, казахи, киргизы, дауры, хэйцы, таджики, русские, а еще ... «Комсомольская правда, nov 12»
7
Приамурье почти 200 лет было китайской территорией?
Дауры делились на одиннадцать территориально-племенных группировок, называвшихся по именам отдельных князей. Укрепленные городки даурских ... «Комсомольская правда, sept 11»
8
Скелет в огороде
Недалеко от села есть следы небольшой крепости, с помощью которой дауры следили за всеми передвижениями по реке и могли контролировать ... «Амурская правда, sept 11»
9
Грани пуштунской цивилизации
... (обособились от вазиров на рубеже XIX-XX веков) и дауры (давары), обитающие в районе одного из немногих городских центров ТПФУ Мирамшаха. «Афганистан.Ру, nov 10»
10
Китай и Китайцы Китайский курорт, популярный у российских …
Издавна здесь живут многие национальные меньшинства, такие, как дауры, маньчжуры, монголы и другие. Начиная с 50-60 гг. прошлого века многие ... «Международное радио Китая, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дауры [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/daury>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur