Signification de "вздоры" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗДОРЫ EN RUSSE

вздоры  [vzdory]

QUE SIGNIFIE ВЗДОРЫ EN RUSSE

définition de вздоры dans le dictionnaire russe

VÉHICULES pl. obsolète. Des choses inutiles, des ordures, des ordures.

ВЗДОРЫ мн. устар. Ненужные вещи, хлам, отбросы.

TRADUCTION DE ВЗДОРЫ

Découvrez la traduction de вздоры dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вздоры dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздоры» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 废话
• Traducteur Français - espagnol: disparates
• Traducteur Français - anglais: nonsense
• Traducteur Français - hindi: बकवास
• Traducteur Français - arabe: كلام فارغ
• russe: вздоры
• Traducteur Français - portugais: disparate
• Traducteur Français - bengali: আজেবাজে কথা
• Traducteur Français - français: non-sens
• Traducteur Français - malaisien: karut
• Traducteur Français - allemand: Unsinn
• Traducteur Français - japonais: ナンセンス
• Traducteur Français - coréen: 무의미한 말
• Traducteur Français - javanais: Omong kosong
• Traducteur Français - vietnamien: vô nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்தனமாக
• Traducteur Français - marathi: मूर्खपणा
• Traducteur Français - turc: saçma
• Traducteur Français - italien: sciocchezza
• Traducteur Français - polonais: nonsens
• Traducteur Français - ukrainien: дурниці
• Traducteur Français - roumain: prostii
• Traducteur Français - grec: ανοησίες
• Traducteur Français - afrikaans: nonsens
• Traducteur Français - suédois: nonsens
• Traducteur Français - norvégien: tull

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДОРЫ»

Découvrez l'usage de вздоры dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздоры et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Достоевского: - Страница 93

Пд 1 2 1 Какой вздор, и все это вздор БрК 42 это же вздор, <...>, ведь это только бестолковая поэма бестолкового студента БрК 239 Вздор ты какой-нибудь мелешь, скверность какую-нибудь хочешь сказать БрК 314 Вздор! <.

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Еще в русском литературном языке XVIII в. слово вздор имело более конкретное значение. Так, в Новиковском «Живописце» (1772, л. 4) в речи щеголихи: «Ты вечно посадил себе в голову вздор, как тебе не удивляться!» (Русск.

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Что делать?

Понимаешь ли ты, что если я люблю этого человека, а ты требуешь, чтоб я дал ему пощечину, которая и по — моему и по — твоему вздор, пустяки, — понимаешь ли, что если ты требуешь этого, я считаю тебя дураком и низким ...

Николай Чернышевский, 2013

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 28

Один расказывал, другой замьлит, то жь: Вся мълит мьльни- ца; но что молола? ложь. Сум. Сат. 373. 0 З. вздор, вздор ы. Вошел тогда к нему невьжа: Пришел сей вол, И вздоры замолол. Сум. Притчи 247. — Леке САР2 замолбть.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Маски

... верит Пэпэшу, масону московскому. — Вздор! Непещевич откинулся, вышарчил ножкой, безглазо вперяяся красною физикой: — Вздоры — законы истории. — То же, — «история», — вспыхнуло гневом в душе Пшевжепанского, ...

Андрей Белый, 1932

Что делать?

Кроме мужчин, есть насвете женщины, которыетоже люди; кроме пощечины, есть другие вздоры, по-нашемус тобоюипо правде вздоры, нокоторые тоже отнимают спокойствие жизни улюдей. Понимаешь ли ты, что подвергать ...

Чернышевский Н.Г., 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 261

Почтен, кто глупости людской Решит запутанные споры; Умен, кто хитрости рукой Переплстает меж собой Дипломатические вздоры И правит нашею судьбой. С, 94.50. Ф Ед.И. вздор: 1. С, 187.4, 285.1 Гв 207 Е 197 ЕО142.8, ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Константы и переменные русской языковой картины мира

Анна А.Зализняк, А. Д. Шмелев ВЗДОР: СЛОВО И ДЕЛО* Все нашли, что мы говорим вздор, а, право, из них никто ничего умнее этого не сказал. (М. Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени») Как вздор в русском языке оценивается ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

Униженные и оскорблённые - Роман в четырёх частях с эпилогом:

... что я, разумеется, ее не стою, но что все-таки непременно должен на ней жениться. И потому, чтоб приготовлялся, чтоб выбил из головы все мои вздоры и так далее, и так далее, — ну, уж известно, какие это вздоры. Вот это-то ...

Федор Достоевский, 2015

Жизнь и приключения Андрея Болотова описанные самим им для ...

Пепосредственно за симъ начались у всѣхъ товарищей его въ откупѣ опять съ нимъ о винныхъ дѣлахъ разговоры и опять СПОры , крики и вздоры , продолжавшіеся до самаго обѣда , по кончивніеся ничѣмъ , и все осталось по ...

Болотов А. Т., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДОРЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздоры est employé dans le contexte des actualités suivantes.

5 вещей, которые спасут вас от разрыва отношений

Пусть лучше между вами иногда случаются мелкие вздоры, которые никогда не превратятся в громкие скандалы. Проявите любознательность. Если вы ... «Gorod.lv, janv 12»