Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бесформенно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСФОРМЕННО EN RUSSE

бесформенно  [besformenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСФОРМЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бесформенно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бесформенно dans le dictionnaire russe

Pour l'instant, l'adverbe voit l'informe. БЕСФОРМЕННО наречие см. бесформенный.

Cliquez pour voir la définition originale de «бесформенно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСФОРМЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСФОРМЕННО

бестревожный
бестрепетно
бестрепетный
бестселлер
бестужевка
бестяглый
бестягольный
бесфабульный
бесфамильный
бесфондовый
бесформенность
бесформенный
бесхарактерная
бесхарактерность
бесхарактерный
бесхвостые
бесхвостый
бесхитростно
бесхитростность
бесхитростный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСФОРМЕННО

неотменно
непременно
несвоевременно
несовременно
низменно
одновременно
отменно
переменно
письменно
пламенно
повременно
поименно
попеременно
посменно
преждевременно
разновременно
разноименно
своевременно
сменно
современно

Synonymes et antonymes de бесформенно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСФОРМЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бесформенно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСФОРМЕННО

Découvrez la traduction de бесформенно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бесформенно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бесформенно» en russe.

Traducteur Français - chinois

无形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا شكلي
280 millions de locuteurs

russe

бесформенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

informe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa bentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形のない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형태없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thành hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçimsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezkształtny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безформно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бесформенно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСФОРМЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бесформенно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бесформенно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСФОРМЕННО»

Découvrez l'usage de бесформенно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бесформенно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сочинения - Том 1 - Страница 224
Примечание. При рассмотрении противоположности между формой и содержанием существенно важно не упускать из виду, что содержание не бесформенно, а форма одновременно и содержится в самом содержании и ...
Гегель, 2013
2
"Не мечтайте о себе" : о культурно-историческом смысле "Я" ...
бесформенно» ... соберешь все, что я есмь, из рассеяния и этой бесформенности — соШдаз No1ит диоо* зшп а аЧзрегзюпе е1 дегопш1а1е Нас), и не утвердишь в вечности, Боже П «Всё, что я есмь, рассеянно и бесформенно».
Леонид Михайлович Баткин, 1993
3
Судебная медицина
Ножка довольно длинная и правильная (рис. 30). У строчка шляпка широкая, бесформенно-складчатая, коричнево-каштанового цвета, ножка также бесформенно-сютадчагая, короткая, внутри ее имеется полость, соединяющаяся ...
В.И. Алисиевич, 2013
4
Будем ли мы жить во "всемирной деревне?": - Страница 6
Больше не знает он храмов К "Бесформенное напряжение": в восприятии нового, технического мира это исчерпывающая характеристика. Хотя состояние "бесформенного напряжения" - состояние повсеместное, универсальное, ...
Тамара Викторовна Керимова, ‎Институт философии (Российская академия наук), 1993
5
Бронзовый век - Страница 347
Поэтому-то и говорят, что обитает рядом, но трудноуловимо". „Пустое ($| „сюй") и бесформенное (4^ „усин") называются дао„(глава „Синьшушан"). Комментарий: „Небесное дао пусто и бесформенно. Раз пусто, то не сгибается, ...
Моруо Гуо, 1959
6
Сказание об истинно народном контролере:
А внизу, закруглым иллюминатором,виднелось чтото белоеи бесформенное,но все равно Добрынин ощущал в ... бесформенно лежала внизу,толи скрытая облаками и атмосферой, то линасамом деле такая нечеткаяи белая.
Андрей Курков, 2013
7
Твердыня пламенная: - Страница 45
И придел этот не будет бесформенным нагромождением, но стройно вольется и обогатит и поистине украсит растущее строение. Ведь каждый город может или бесформенно и взаимно враждебно нагромождаться в злоречии ...
Нисхолас Роерых, 1991
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 80
бесформенна, бесформенно. Не имеющий определенных очертаний, форм, расплывчатый, хаотический. Тело, раздавленное поездом, превратилось в бесформенную массу. Художник старался зарисовать свои бесформенные ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Предмет знания ; Душа человека: - Страница 832
специфической внутренней силы, у больного нет больше определенных, ему свойственных интересов, оценок, волнений; его душевная жизнь представляет лишь смену состояний бесформенно-тупого покоя и бесформенного же ...
Семен Людвигович Франк, 2000
10
Эстетика. Искусствознание. Религиоведение - Страница 123
Иными словами, изображение мира с помощью «поп-Япйо» лишает его объективности и вещественности и превращает в нечто бесформенное, «невещное», «нефигуративное». Мир предстает перед нами как «чистый поток ...
Евгений Георгиевич Яковлев, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСФОРМЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бесформенно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Агузарова сдулась
... некрасиво и бесформенно). Поразила до дрожи ее акапелла на вступительных экзаменах в училище Ипполитова-Иванова. Фантастический голос. «Экспресс газета, mai 15»
2
«Движение»-2015: что показали на фестивале молодого …
... котле мейнстримное игровое кино и сугубо экспериментальное, жанровое и бесформенно-авангардное, документальное и телевизионное — причем ... «Афиша, avril 15»
3
Невероятная худоба: звезда «Американского пирога» едва не …
Этот наряд указал на все ее недостатки – платье бесформенно висело на актрисе, поэтому Рид приходилось поправлять его и подтягивать вверх. «Postimees, avril 15»
4
Покупка одежды для полных дам: мифы и реальность
Бесформенно, серо и утопично выглядит вся эта масса на вешалках и полках. Иногда кажется, что производители просто забывают заплатить ... «Житомир инфо, janv 15»
5
СМИ: Американские школьники высмеяли Обаму за …
"Ммм... школьные обеды", - саркастически подмечает Джесс под снимком чего-то бесформенно-мясного. "Ням-ням, школьный обед. Часть два" ... «Правда.Ру, nov 14»
6
7 альбомов недели Haim, Джастин Тимберлейк, Йоко Оно …
... психоделические картины; ритмы хип-хопа с обильной перкуссией, постоянно меняющаяся с попсово-куплетно-припевной на бесформенно-соуловую ... «Афиша, sept 13»
7
Пять советов, как отрастить волосы после короткой стрижки
К тому же, отрастающая прическа выглядит бесформенно и некрасиво. Пусть мастер воспользуется машинкой для стрижки и слегка подбривает концы. «ru.Delfi.lt, mai 13»
8
Начали полнеть ИКРЫ!! Постоянное напряжение в нижней части …
В целом смотрится очень бесформенно. Особенно по сравнению с прошыми фото(Каблуков вообще всю зиму не носила.Может подскажете что-то? «Woman.ru - интернет для женщин, avril 13»
9
Как сохранить красоту во время беременности
Если раньше женщины носили просто одежду большего размера и выглядели в связи с этим мешковато и бесформенно, то сейчас существует ... «myCharm.Ru, févr 13»
10
От дворцов к пятиэтажкам
... наподобие целого города или даже целой страны дом», «приземистый, бесформенно длинный дом на набережной, горящий тысячью окон». Сегодня ... «Известия, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бесформенно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/besformenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur