Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бескрылый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСКРЫЛЫЙ EN RUSSE

бескрылый  [beskrylyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСКРЫЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бескрылый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бескрылый dans le dictionnaire russe

FANTASTIQUE, -th, -he; -l. 1. complet. f. Ne pas avoir d'ailes. Insectes sans ailes. 2. trans. Privé d'imagination créatrice, vol. Des rêves sans ailes. || l'appauvrissement du nom, -et ,. . БЕСКРЫЛЫЙ, -ая, -ое; -ыл. 1. полн. ф. Не имеющий крыльев. Бескрылые насекомые. 2. перен. Лишённый творческой фантазии, полёта. Бескрылые мечты. || существительное бескрылость, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «бескрылый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСКРЫЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСКРЫЛЫЙ

бескормица
бескорыстие
бескорыстно
бескорыстность
бескорыстный
бескостный
бескрайне
бескрайний
бескрайно
бескрайность
бескрайный
бескрасочно
бескрасочный
бескризисный
бескровно
бескровный
бескрылость
бескрылые
бескультурье
бескурковый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСКРЫЛЫЙ

алый
беглый
безмозглый
белотелый
застылый
опостылый
остылый
постылый
преунылый
простылый
распостылый
сизокрылый
стылый
толсторылый
тупорылый
унылый
чернокрылый
чернорылый
шестикрылый
ширококрылый

Synonymes et antonymes de бескрылый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСКРЫЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бескрылый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСКРЫЛЫЙ

Découvrez la traduction de бескрылый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бескрылый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бескрылый» en russe.

Traducteur Français - chinois

无翅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin alas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wingless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंखहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مجنح
280 millions de locuteurs

russe

бескрылый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডানাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans ailes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersayap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne Flügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィングレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날개없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wingless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்கையில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंख नसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanatsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza ali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezskrzydły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безкрилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aripi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlerkloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wingless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vingeløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бескрылый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСКРЫЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бескрылый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бескрылый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСКРЫЛЫЙ»

Découvrez l'usage de бескрылый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бескрылый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Степная дорога
Тебе худо, Бескрылый.Идиснами! И Салих,поблагодарив за приглашение, послушнопобрел следом. Вот когда он в полной мере ощутил себя "бескрылым"! Глядя, как резвятся в воздухе молодые виллы, как легко и радостно им ...
Дарья Иволгина, 2013
2
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
... во глубь ваш дух крылатый Падает без сил (Брюс. 1908), Был дух крылат, Бескрыло тело (Сев. 1929) бескрылый Бескрылый дух, землею полоненный <...> (Вл. Сол. 1883) окрылить(ся) Свой дух постом уединенья Ты отрезвил, ...
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
3
Кровь драконов
Бескрылый, прекращай шепотом пересказывать Ржавому признаки отравления листьями ирганевиара, да еще и привирать при этом. Нам надо серьезно обсудить попытку отравления правительницы василисков. У кого есть ...
Ольга Воскресенская, 2015
4
Зоогеография - Страница 83
б е с к р ы л ы х н т и ц, которых особенно много на Новой Зеландии, совершенно дишотшой наземных млекопитающих (кроме выморЩего мол и вымиратоЩеН киви там есть бескрылый вид пастушка (Мотопнз); попугай (зондом; ...
И.И. Пузанов, 2013
5
Столб словесного огня. Стихотворения и поэмы. В 2 т. Т. 1. ...
БЕСКРЫЛЫЙ. АНГЕЛ. Я изнывал, как малодушный, Как маловерный был Фома, И воздух на чужбине душный Меня губил, как ада тьма. Но он с улыбкой лучезарной Про дивный русский мне язык Шептал, – и проходил кошмарный ...
Гейнцельман А. С., ‎Гардзонио С., 2013
6
В судьбе моей осень...
Сергей Стукало. Я – ангел бескрылый Я – ангел бескрылый! – Уже не летаю... Я – падаю камнем... с души Твоей падшей, И сорванной розой прощально пылаю, Мечтой – виртуальной,бедой– настоящей. Ты крылья мои ощипал ...
Сергей Стукало, 2013
7
Князь оборотней
Бескрылый злой юерубил моего отца-шамана, продал мою сестру, желал смерти моему женихуипопытался стравить нас с другими племенами! Бескрылый юерпродал свое племя чужому шаману! Мысвяжем тебе руки — крыльев ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
8
Свобода и любовь (сборник)
собою произошло, что в момент обостренной революционной борьбы место всепоглощающего «крылатого Эроса» занял нетребовательный инстинкт воспроизводства – «Эрос бескрылый». Но сейчас картина меняется.
Александра Коллонтай, 2014
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 218
Кшь 8спперГеп81гаиВ. бескрылость (Аиххрг. -[лъс'т'],- / С5# -и) АЬхгг. ги бескрылый (2): 8сН\уип§1о81»кеи, Тга§пеи, Ье- 1Ьаг§1е, РНап1а81е1о81§ке11. бескрылый, -ая, -ое I. (Ай].; Кип/ -ыл, -а, -о) \.(Ъю1., Какегепг.) Ли§е11о8. 2.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Десять заповедей: - Страница 214
Заскочил Витёк в туалет, завернул в носовой платок все, какие были деньги, вложил туда письмецо с приветом и отдал Бескрылому. Но пока его не было, что-то произошло со стариком, кто-то, видать, успел накапать желчи, — не ...
Вячеслав Дëгтев, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСКРЫЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бескрылый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бескрылый самолет попал в ДТП в Татарстане
Авария произошла на трассе М7 во время транспортировки авиалайнера. Как проинформировали в социальных сетях свидетели, лопнула жесткая ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»
2
В Татарстане бескрылый Як-40 стал участником ДТП (видео)
В Татарстане бескрылый Як-40 стал участником ДТП (видео). sukhoi.org. КАЗАНЬ, 21 августа. На трассе М7 самолет Як-40 попал в ДТП, сорвавшись с ... «Росбалт.RU, août 15»
3
С 16 апреля в конкурсе "Дубль дв@" - фильм Александра Котта …
Местный парень на коне. И парень приезжий, из непонятного мира кино. Овцы, верблюд, странный бескрылый самолетик, плывущий по степи. Фильм ... «Российская Газета, avril 15»
4
Комары на снегу
Примерно такого же размера достигает и упомянутый выше бескрылый комарик хионеа, которого неискушенный наблюдатель может принять за паука, ... «Караван+Я, févr 15»
5
Хроника событий » Фоторепортажи » Пять советских …
Смотреть мультфильм "Бескрылый гусенок". "Аленький цветочек" (1952). Пять советских мультфильмов, от которых кровь стынет в жилах. Фото. «Хроника мировых событий, févr 15»
6
Жителя Австралии обвинили в незаконной парковке самолета у …
Сам обвиняемый рассказал, что приобрел бескрылый двухместный самолет Beechcraft в частном доме и как раз вел его домой. Дорога была тяжелой и ... «Комсомольская Правда в Украине, nov 14»
7
Израильский пилот приземлился с одним крылом на F-15
Как пишет американский автор Джон Исли в статье "Бескрылый F-15", в ходе учений "Markia Shchakim" столкнулся в воздухе со "Скайхоком". Недиви не ... «MIGnews.com, sept 14»
8
Война кличек. «Колорады» против «клопов» / Григорий Трофимчук
Справочник сообщает: клоп-солдатик, или красноклоп бескрылый – обыкновенный наземный, размером 9-11 мм. Оказывается, самый обыкновенный, а ... «ИА REX, avril 14»
9
Один сумасшедший дом
За принцессой и сокровищем снаряжается спасательная экспедиция из настоящих мужчин (тут тебе и Лоуренс Аравийский, и Дракон, бескрылый, ... «Группа Быстрого Реагирования, janv 14»
10
Пять причин радоваться возвращению Saab
Первая же модель Saab 92001 была больше похожа не на автомобиль, а на бескрылый самолёт. Впервые в истории было уделено столько внимания ... «Колеса, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бескрылый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/beskrylyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur