Signification de "неосторожный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕОСТОРОЖНЫЙ EN RUSSE

неосторожный  [neostorozhnyy]

QUE SIGNIFIE НЕОСТОРОЖНЫЙ EN RUSSE

définition de неосторожный dans le dictionnaire russe

UNSTERGIEUX, -th, -th; -y,-femme. 1. Imprudent, hâtif. Pas insouciant. 2. Pas assez retenu, réfléchi, inattentif. Mot insouciant. Manipulation imprudente du patient. || nom négligence, -et ,.

НЕОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Опрометчивый, поспешный. Неосторожный шаг. 2. Недостаточно сдержанный, продуманный, невнимательный. Неосторожное слово. Неосторожно обращаться с больным. || существительное неосторожность, -и, ж.

TRADUCTION DE НЕОСТОРОЖНЫЙ

Découvrez la traduction de неосторожный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de неосторожный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неосторожный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 鲁莽地
• Traducteur Français - espagnol: incauto
• Traducteur Français - anglais: incautious
• Traducteur Français - hindi: असावधान
• Traducteur Français - arabe: غافل
• russe: неосторожный
• Traducteur Français - portugais: descuidado
• Traducteur Français - bengali: অসতর্ক
• Traducteur Français - français: imprudent
• Traducteur Français - malaisien: tdk berhati-hati
• Traducteur Français - allemand: unvorsichtig
• Traducteur Français - japonais: 無謀な
• Traducteur Français - coréen: 경솔한
• Traducteur Français - javanais: incautious
• Traducteur Français - vietnamien: hờ hửng
• Traducteur Français - tamoul: அஜாக்கிரதையான
• Traducteur Français - marathi: बेफिकीर
• Traducteur Français - turc: tedbirsiz
• Traducteur Français - italien: incauto
• Traducteur Français - polonais: nieostrożny
• Traducteur Français - ukrainien: необережний
• Traducteur Français - roumain: imprudent
• Traducteur Français - grec: απρόσεκτος
• Traducteur Français - afrikaans: onversigtige
• Traducteur Français - suédois: oförsiktig
• Traducteur Français - norvégien: uforsiktige

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕОСТОРОЖНЫЙ»

Découvrez l'usage de неосторожный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неосторожный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Руководство к российским законам - Страница 350

Несчастный, по продаже и разделе на платеже долговъ всего бывшего за нимъ имения, нввакому более взыскашю не подвергаетса. — Неосторожный должнике, сверхъ продажи и раздела заимодавцамъ всего нешедшагося аа ...

Рождественский Н. Ф., 2013

Опыты в антологическом роде

НЕОСТОРОЖНЫЙ. ВОПРОС. "У вас, мне помнится, я видел обезьяну?" - Помилуйте, когда? - "Припоминать не стану; Довольно вам, она С седою моською сидела у окна". - Не моська, у окна жена моя сидела. - "Простите, может ...

Илличевский А. Д., 2013

Актуальные проблемы уголовного права. Учебник для магистрантов

Критиком данного подхода был М. Д. Шаргородский, полагавший нецелесообразным с уголовно-политической точки зрения применение понятия самого тяжкого преступления против личностик случаям неосторожного деяния.

Отв. ред. Подройкина И.А., 2015

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

1, ст. 12, толк; ч. 11, ст. 108. 1027. признанный неосторожнымъ должникъ лишается впредь всякаго довѣрія. Тамъ же, ст. 101. 1028. Если по полученіи наслѣдства или новаго чрезъ пруды имущества неосторожный должникъ самъ ...

Руссия, 1857

Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:

Пётр Червинский. случай использования соотносимого с неаккуратный и семантически похожего прилагательного: - Сильный ты, любят тебя. наверно, девки, только неосторожный, - она наклонилась над ним, заглянула в глаза, ...

Пётр Червинский, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 525

Неогляiдчивый человѣкъ , неосторожный ; II опрометчивый ; — вость ж . свойст . , качест . это , неопасливость . Неоглядное пространство , какое нельзя окинуть взоромъ ; - ность ж . свойство , качество это . Неоглядъ и , не огляда ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Отвлеч. сущ. к неосторожный. Н. заявлений. 2. Неосторожный поступок. НЕОСТОРОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно. Действующий без необходимой осторожности, лишенный осторожности. Н. разговор. Поступать неосторожно ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 285

<Adj.; Kurzf. -жен, -жна, -жно> 1. unvorsìchtig, unbesonnen, leichtsinnig; неосторожное за— мечание unvorsichtige Bemerkung. 2. fahrlässig; неосторбжное обращение c огнём fahrlässiger Umgang mit Feuer. II. неосторожный <subst.

Renate Belentschikow, 2009

Виктимология. Психология поведения жертвы

С учетом специфики поведения и отношения к виктимным последствиям в рамках этого типа представлены: сознательный подстрекатель (обращающийся с просьбой о причинении ему вреда), неосторожный подстрекатель ...

Ирина Малкина-Пых, 2015

Психология поведения жертвы

С учетом специфики поведения и отношения к виктимным последствиям в рамках этого типа представлены: сознательный подстрекатель (обращающийся с просьбой о причинении ему вреда), неосторожный подстрекатель ...

Ирина Малкина-Пых, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕОСТОРОЖНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неосторожный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Во время корриды неосторожный зритель убегал от …

Без нижнего белья, однако живым удалось скрыться испанскому смельчаку от разъяренного быка. Во время корриды в Сарагосе человек в красном ... «Последние новости в мире, oct 15»

Неосторожный курильщик погиб на пожаре в своем доме в …

Мужчина погиб на пожаре в частном доме на улице Садовой в поселке Воскресенское 14 октября, сообщает пресс-служба ГУ МЧС по Нижегородской ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, oct 15»

Неосторожный курильщик поджег пятиэтажку в Заволжье

Пятиэтажка горела в городе Заволжье Городецкого района 7 октября. Об этом сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Нижегородской области. «Время Н, oct 15»

Неосторожный шофер Bongo стал участником аварии, которую …

Неосторожный шофер Bongo стал участником аварии, которую сам же и спровоцировал (ФОТО). Неосторожный шофер Bongo стал участником аварии ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»

В Запорожье неосторожный водитель лишился 5000 грн.

Утром 1 октября в Ордженикидзевское РО ЗГУ милиции обратился 58-летний житель Запорожья с заявлением про то, что его обокрали. Он рассказал ... «Z-city, oct 15»

Неосторожный пенсионер-курильщик отравился дымом на …

Пятиэтажный дом горел в Выксунском городском округе 21 сентября. Об этом сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Нижегородской области. «Время Н, sept 15»

Неосторожный шофер грузовика повредил систему …

В индустриальном районе в результате неосмотрительных действий водителя грузовика Toyota Dyna оказалась повреждена система ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»

В Душанбе неосторожный милиционер убил коллегу

«Сегодня ночью в столичном аэропорту произошел очень невеселый инцидент: два милиционера в процессе игры с табельным оружием наставляли ... «Новости туризма Турции, août 15»

На пожаре в Прокопьевске спасен неосторожный курильщик

В понедельник, 10 августа, на улице Коммунальная в Прокопьевске загорелась квартира в жилом доме. Причиной пожара стало неосторожное курение. «Кузбасс Сегодня, août 15»

Под Волгоградом на пожаре погиб неосторожный курильщик

Согласно информации, которую предоставили пожарные, происшествие случилось сегодня, 15 февраля, на хуторе Саратовский около четырех часов ... «ВремечкО, févr 15»