Signification de "благонамеренный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ EN RUSSE

благонамеренный  [blagonamerennyy]

QUE SIGNIFIE БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ EN RUSSE

Bien intentionné

Благонамеренный

Bien intentionné - magazine russe publié par Alexander Izmailov en 1818-1826. En 1818, il a été mensuel, en 1822-1825 l'hebdomadaire, en 1819-1821 et 1826 a publié deux livres par mois. Le magazine a été fondé dans le but de donner un corps spécial à la «Société libre des amoureux de la littérature, des sciences et des arts russes» pour le placement des œuvres de ses membres. Il a été publié de manière extrêmement imprudente et imprécise: les livres ont été retardés d'une sortie pendant plusieurs mois, combinés en deux et trois en un, beaucoup moins que le volume promis, et, enfin, pour le dernier ...

Благонамеренный — российский журнал, издававшийся Александром Измайловым в 1818—1826 годах. В 1818 году он был ежемесячным, в 1822—1825 годах еженедельным, в 1819—1821 и 1826 выходило по две книжки в месяц. Журнал был основан с целью дать особый орган «Вольному обществу любителей российской словесности, наук и художеств» для помещения произведений его членов. Издавался чрезвычайно небрежно и неаккуратно: книжки запаздывали выходом на несколько месяцев, соединялись по две и по три в одну, объёмом гораздо меньше обещанного, и, наконец, за последние...

définition de благонамеренный dans le dictionnaire russe

BIEN-ÊTRE, -th, -th; -enren, -enated. Adhérant à la façon officielle de penser. || Essence, bien intentionnée, et.

БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ, -ая, -ое; -рен, -ренна. Придерживающийся официального образа мыслей. || сущ- благонамеренность, -и, ж.

TRADUCTION DE БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ

Découvrez la traduction de благонамеренный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de благонамеренный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благонамеренный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 善意
• Traducteur Français - espagnol: bien intencionado
• Traducteur Français - anglais: well-meaning
• Traducteur Français - hindi: नेकनीयत
• Traducteur Français - arabe: حسن النية
• russe: благонамеренный
• Traducteur Français - portugais: bem-intencionado
• Traducteur Français - bengali: সদুদ্দেশ্যপূর্ণ
• Traducteur Français - français: bien intentionné
• Traducteur Français - malaisien: bermaksud baik
• Traducteur Français - allemand: gut gemeint
• Traducteur Français - japonais: 善意の
• Traducteur Français - coréen: 선의의
• Traducteur Français - javanais: uga-meaning
• Traducteur Français - vietnamien: có ý tốt
• Traducteur Français - tamoul: நன்கறிந்தவர் என்ற
• Traducteur Français - marathi: तसेच अर्थ
• Traducteur Français - turc: iyi niyetli
• Traducteur Français - italien: ben intenzionato
• Traducteur Français - polonais: o jak najlepszych intencjach
• Traducteur Français - ukrainien: благонамірений
• Traducteur Français - roumain: bine intenționat
• Traducteur Français - grec: καλοπροαίρετες
• Traducteur Français - afrikaans: welmenende
• Traducteur Français - suédois: välmenande
• Traducteur Français - norvégien: velmenende

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de благонамеренный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благонамеренный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Благонамеренные речи

Благонамеренные. речи. К. читателю. Положение мое, как русского фрондёра, имеет ту выгоду, что оно оставляет мне много досужего времени. Никто от меня ничего не ждет, никто на меня не возлагает ни надежд, ни упований.

Михаил Салтыков-Щедрин, 1876

Sochinenĭia M.E. Saltykova [N. Shchedrina] ... - Страница 252

Прежде всего, благонамеренный человекъ долженъ обладать хорошимъ поведешемъ. Хорошее это поведеше состоитъ въ следующемъ. Утромъ благонамеренный человекъ встаетъ и читаетъ „ Северную Почту", и, узнавъ оттуда ...

Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1889

Критическая литература о произведениях М. Е. ... - Страница 26

вопятъ благонамеренные, и само-собою разумеется, что Василю Александрычу это нравится. Однимъ словомъ, нигилистъ есть человекъ, безпрерывно испу- скающШ изъ себя какой-то тонкШ ядъ, отъ котораго мгновенно дур^ють ...

Николай Өедорович Денисюк, 1905

Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга III, IV

БЛАГОНАМЕРЕННЫЕ. Но я слышу возмущённыйгулголосов.Терпениетоварищей иссякло! Мою книгу захлопывают, отшвыривают, заплёвывают: – В конце концов, это наглость! это клевета! Где он ищет настоящих политических?

Александр Солженицын, 2014

Покровские ворота:

Граф, то восточная легенда, восточный невинно. Б е н к е н д о р ф. Полно, там было иносказание.А если инет,зачем даватькнему повод? Я былобязанему указать. И благонамеренный человек был бы только мне благодарен.

Зорин Л., 2014

Московскïй телеграф - Страница 223

... Ларошфуко, благонамеренный , вежливый , и Ю. Жанена. 223.

Николай Алексеевич Полевой, 1833

Сестры

... всему этому, сторонний наблюдатель — благонамеренный — прятал голову поглубже в воротник, а неблагонамеренный начинал думать, что хорошо бы ударить со всей силой, разбить вдребезги это застывшее очарование.

Алексей Николаевич Толстой, 1932

Декабристы. 1825-1925 - Страница 11

... Анадемия Наук. Библ. Зап‚—Библнографические Записки. Бирж. В.——Биржевые Ведомости. Благон.м-Благонамеренный. Библ. для чт.—Библиотека для чтения. Борьба тощи—Борьба кпасоов. Бюл. книги.—-Бтоплетень книги.

В.И. Селиванов, 2013

Литературный путь Цветаевой: идеология, поэтика, ...

No 1573), Г. Адамович (Звено. 1925. No 129), В. Кадашев (Студенческие годы. 1925. No 4), А. Рудин (Перезвоны. 1925. No 5), А. Чернова (Благонамеренный. 1926. No 1), Д. Святополк-Мирский (Современные записки. 1926. No 27).

Ирина Шевеленко, 2015

Мирович:

Узнаетео том после... Государь помолчал. — Mein holdes Kind! — продолжал он.— Уважьте один благонамеренный мой совет... Je vous dirai tout franchement... Не повредило бывам помнить, чтодружба честныхпростанов и даже ...

Григорий Петрович Данилевский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГОНАМЕРЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благонамеренный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Спайк Миллигэн

Сослаться на то, что это клевещут оппозиционные СМИ, нельзя — новость про Берроуза и Джеймс распространяет благонамеренный ТАСС. «Эксперт Online, sept 15»

Сломать нельзя сохранить: ложная дилемма пенсионной …

Даже самый благонамеренный приобретатель будет вынужден вкладывать накопления в депозиты, чтобы уменьшить срок, за который можно отбить ... «Ведомости, avril 15»

Олимпиада в Сочи и российская идентичность

Порядок символизировал политически благонамеренный дядя Степа – любимый всеми персонаж из детских книг. Рост и стабильность также ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 14»

Меняется твоя таинственная карта

Такой подход имеет право на существование, более того, он весьма благонамеренный. Зададимся лишь вопросом: что обеспечивало с 1945 по 1990 г. «Эксперт Online, avril 14»

И все-таки это жанр

... веков в большой серии «Библиотеки поэта» и в серии «Литературные памятники», журналы XIX века («Вестник Европы», «Благонамеренный» и др.) ... «Независимая газета, févr 14»

Российский эксперт, размышляя о визите Путина в Ватикан …

"Теперешний папа человек честный и благонамеренный, но с самого начала слишком хотел угождать духу времени...", - заключил российский ... «NEWSru.com, déc 13»

Священники поделились мнением об «эпохе застоя»

Да у него были недостатки, но все-таки это был хороший благонамеренный человек. С любым другим на его месте было бы гораздо хуже. Протоиерей ... «Православие.Ru, nov 12»

Родословная русской свободы. «Кто к земскому делу пригодится»

Королевский эмиссар в московском кремле Александр Гонсевский, человек благонамеренный и хорошо говоривший по-русски, до того легко ... «Ежедневный Журнал, déc 11»

Все приметы мужчины

В подиумных коллекциях этого лета было много одежды, которую наш благонамеренный читатель, пожалуй, счел бы рискованной. Но поскольку наш ... «Коммерсантъ, avril 11»

Иерей Александр Шумский: «Православная Церковь никогда не …

Причем Франциск Асизский был человек очень искренний и благонамеренный, он был несомненно человек глубоко верующий, но в его опыте много ... «Информационное агентство "Русская линия", nov 09»