Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гулящий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУЛЯЩИЙ EN RUSSE

гулящий  [gulyashchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУЛЯЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гулящий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гулящий dans le dictionnaire russe

Errant m Conversationnel Qui mène un mode de vie dissolu, dissolu. ГУЛЯЩИЙ м. разговорное Тот, кто ведет распутный, развратный образ жизни.

Cliquez pour voir la définition originale de «гулящий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГУЛЯЩИЙ


бдящий
bdyashchiy
беспокоящий
bespokoyashchiy
блестящий
blestyashchiy
блудящий
bludyashchiy
бодрящий
bodryashchiy
болящий
bolyashchiy
веселящий
veselyashchiy
виброгасящий
vibrogasyashchiy
вольномыслящий
volʹnomyslyashchiy
единомыслящий
yedinomyslyashchiy
завалящий
zavalyashchiy
молящий
molyashchiy
мыслящий
myslyashchiy
палящий
palyashchiy
сверлящий
sverlyashchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГУЛЯЩИЙ

гулькин
гульливый
гульной
гульнуть
гульный
гульня
гулючки
гулюшка
гуляка
гуляльщик
гуляльщица
гуляние
гулянка
гулянье
гулять
гуляться
гуляш
гулящая
гуляющая
гуляющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГУЛЯЩИЙ

вопящий
восходящий
впередсмотрящий
вперёдсмотрящий
всевидящий
всезрящий
вселюбящий
входящий
выходящий
вышестоящий
вящий
говорящий
годящий
горящий
давящий
дарящий
дорогостоящий
дразнящий
дурманящий
живородящий

Synonymes et antonymes de гулящий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУЛЯЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гулящий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУЛЯЩИЙ

Découvrez la traduction de гулящий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гулящий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гулящий» en russe.

Traducteur Français - chinois

空闲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خامل
280 millions de locuteurs

russe

гулящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au repos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유휴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சும்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гулящий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδράνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inaktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гулящий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУЛЯЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гулящий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гулящий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУЛЯЩИЙ»

Découvrez l'usage de гулящий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гулящий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гулящие люди - Том 1 - Страница 87
Алексей Чапыгин. — А то што глядеть? У меня, зри-ко, родня чутку меньше твоей — захудала только. . . ' — Вишь, она захудала, а ты в дурки пошла, честь тебе малая нынче. Пей! — Широк Ерема, да ворота узки — не вылезешь!
Алексей Чапыгин, 1935
2
Наша общественная жизнь
Михаил Салтыков-Щедрин. мрачная и даже не имеющая в себе ничего отрезвительного; но если подобная скромная уверенность уже есть, если она однажды уже засела, то я не вижу ничего удивительного в том, что гулящий ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1863
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
617; Сл. АР 1790 — только в сочетании: губернский город, Г. правление и т. п.; Гейм: губернский; Сл. Ак. 1806 (как и в Сл. АР); Даль: ГУБЕРНИЯ- Губернский; ССРЛЯ: ГУБЕРНИЯ- Губернский. ГУЛЯЩИЙ. Гулящие люди.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
Признаки времени
Михаил Салтыков-Щедрин. отечество, ибо Россия... что такое Россия? Россия — это не что иное, как несносная и прискорбная оболочка, горьким насильством судеб накинутая на просвещенного гулящего человека, тогда как ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1870
5
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 226
Гулящие песни. Яран. Вят., 1903. Летом в гулящие праздники играют в гумнах. Тотем. Волог. о Гулящий сад. Общественный сад. Цариц. Сарат., 1918. 2. Свободный от работы, нерабочий, праздничный (о времени). Макар.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Очерки истории и культуры города Верхотурья и ... - Страница 116
Перед судом гулящий человек выступал как равноправная, дееспособная сторона. Прежнее общественное положение гулящих людей могло быть разным. В основном гулящие люди, попадавшие на восточные окраины России, ...
В. И. Байдин, ‎Н. В. Чапаева, 1998
7
Очерки по истории земледелия Сибири (XVII век) - Страница 391
Указанные выше монастыри, лежащие на большой дороге ив Руси в Сибирь, по которой шел в Сибирь гулящий люд, очевидно, имели возможность довольно широко использовать данную форму труда. Но нужно сказать, что и в ...
Виктор Иванович Шунков, 1956
8
Урал и Западная Сибирь в конце XVI [шестнадцатого]-начале ...
Выше был приведен пример, когда промышленный человек о себе говорит, что жил он «гулящим бытом». Xотя и здесь различие налицо, ибо жить «гулящим бытом» может означать чисто внешнее, так сказать, холостяцкое, ...
А. А Преображенский, 1972
9
Формирование пролетариата в России, XVII-XVIII вв: - Страница 67
хайловича (глава 10, статья 94) упоминается только, что за бесчестие гулящего человека взимается 1 руб., т. е. столько же, сколько и за бесчестие крестьянина дворцовых и черных волостей. Общественное положение этой ...
Анна Михайловна Панкратова, 1963
10
Из истории рабочего класса Урала: сборник статей - Страница 60
Необходимо подчеркнуть, что в Верхотурье и Верхотурском уезде почти всегда находилось много гулящих людей. В 1645 — 1646 гг. в Верхотурье к присяге новому царю Алексею Михайловичу было приведено 617 гулящих ...
Ф. С Горовой, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУЛЯЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гулящий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1,5 года вместе, никакой серьёзности.
Парень не серьезный,еще и гулящий,зачем вам это? ... с мамой, не думающий о том, как укреплять материальную базу, безответственный, гулящий. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
2
Гулящий вирус
Опять на носу "Золотая осень". Не та, которая "унылая пора" и "очей очарованье". А та, что в 17-й раз пройдет в Москве (в этом году аж в "Крокус Экспо") ... «ИА Версия, Саратов, sept 15»
3
хочу разводиться
мне 24. Женилась по расчету. Мужчина хороший по всем фронтам просто идеальный. И красивый и перспективный, работящий, не гулящий! «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
4
Разница в возрасте. Муж не хочет детей.
у него нет кризисов, он обычнй гулящий мужик, тем более 39 лет... Ответить; Ссылка. я деревня 7. я деревня | 13.10.2014, 12:20:46 [928446900]. Гость. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
5
как поставить мужчину на место
И общество будет говорить, ай-яй-яй, как нехорошо гулящая женщина! Стыд и позор! А гулящий мужчина значит не стыд и позор?!???? Девочки ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
6
Новороссия не Украина
То вырвется вперед царская служба и появится крепостица, вокруг которой начинает собираться гулящий народ, то наоборот – появляется на краю ... «Новостной портал Украинского Выбора, avril 14»
7
влюбилась в друга мужа...
Когда мы в двоем он разговаривает открыто и дает понять что такие как я ему нравятся он не гулящий это видно,но вот вчера мы вышли покурить и он ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
8
Многодетный витеблянин, который забыл дочку в украинском …
В кафе прибыла следственно-оперативная группа, в которой дежурил оперуполномоченный криминальной милиции по делам детей Роман Гулящий. «Комсомольская Правда в Белоруссии, sept 13»
9
Многодетный белорус забыл 5-летнюю дочь в придорожном …
Ребенка на ночь забрал домой Роман Гулящий: девочка изначально держалась за его руку и никуда не отходила. Дома о ней заботилась жена ... «TUT.BY, sept 13»
10
"Один дома" по-белорусски: многодетный отец забыл дочь в …
Ребенка на ночь забрал домой Роман Гулящий. Потому что девочка изначально держалась за его руку и никуда не отходила. Дома жена Романа ... «Газета.ua, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гулящий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gulyashchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur