Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "благообразие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛАГООБРАЗИЕ EN RUSSE

благообразие  [blagoobraziye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛАГООБРАЗИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «благообразие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de благообразие dans le dictionnaire russe

BIEN-ÊTRE moy. obsolète. 1) Apparence agréable, regard décent. 2) Ordre, décence. БЛАГООБРАЗИЕ ср. устар. 1) Приятная наружность, благопристойный вид. 2) Порядок, приличие.

Cliquez pour voir la définition originale de «благообразие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЛАГООБРАЗИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЛАГООБРАЗИЕ

благонадежность
благонадежный
благонадёжный
благонамеренно
благонамеренность
благонамеренный
благонравие
благонравно
благонравность
благонравный
благообразно
благообразный
благопожелание
благополучие
благополучно
благополучный
благоприобретать
благоприобретение
благоприобретенное
благоприобретенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЛАГООБРАЗИЕ

этимологизирование
этиолирование
эффектничание
эшелонирование
юление
юродствование
юстирование
ябедничание
явление
ягнение
языкоблудие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de благообразие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГООБРАЗИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de благообразие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛАГООБРАЗИЕ

Découvrez la traduction de благообразие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de благообразие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благообразие» en russe.

Traducteur Français - chinois

sightliness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermosura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sightliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sightliness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sightliness
280 millions de locuteurs

russe

благообразие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sightliness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sightliness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sightliness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sightliness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sightliness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sightliness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sightliness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sightliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sightliness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sightliness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sightliness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sightliness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sightliness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благовидність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sightliness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευμορφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sightliness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sightliness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sightliness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de благообразие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛАГООБРАЗИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «благообразие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot благообразие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГООБРАЗИЕ»

Découvrez l'usage de благообразие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благообразие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 171
(Бс 37) Между тем факт известен, что очень многие из тех, которые в силах думать о своей предстоящей смерти, самовольной или нет, весьма часто наклонны заботиться о благообразии вида, в каком останется их труп. В этом ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Перекличка Камен. Филологические этюды: - Страница xcviii
Обретенное героиней бесстрастие-благообразие может интерпретироваться как вариант«существеннейшей в поэтическойсистеме Цветаевой семантики отказаот пола» 825 . Наделение руки лирической героини признаком не- ...
Андрей Михайлович Ранчин, 2014
3
Семантическая история славянизмов в русском литературном ...
Переосмысливаются и старославянизмы благообразный, благообразие. Прилагательное благообразный в старославянском языке имело значения: 1. красивый, прекрасный; 2. благопристойный, благочинный; 3. почетный, ...
Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
4
Икона в русской художественной литературе: икона и ...
во для его определения: «Я их никого не люблю: у них нет благообразия... Я за ними не пойду, я не знаю, куда я пойду, я с вами пойду...» (2, т. 8, с. 397). Косвенно Аркадий утверждает, что он нашел благообразие в Макаре ...
Валерий Лепахин, 2002
5
Достоевский и Тургенев: творческий диалог - Страница 87
В понятии «благообразие» в романе «Подросток», объединяющем этический и эстетический моменты, по определению Е. И. Семенова, «заключается, в сущности, утопия нравственной гармонии, предполагающей внутреннюю ...
Нина Федотовна Буданова, ‎Георгий Фридлендер, 1987
6
Достоевский и его время - Страница 55
Он весь на виду: щедро и ярко освещен с разных сторон, изучен, «прокомментирован» окружающими людьми, удалено все неясное, дисгармоничное, выделено главное, выражающееся в слове-понятии «благообразие».
В. Г Базанов, ‎Георгий Фридлендер, 1971
7
Dostoevskiĭ: Materialy i issledovanii︠a︡ - Том 15 - Страница 254
22 Итак, понятие «благообразие» настолько интересно, важно и даже мучительно, что может захватить всю жизнь человека. Что же такое благообразие? Человек сотворен по образу Божию (Быт. 1, 26), человек прежде всего ...
В. Г. Базанов, ‎Institut russkoĭ literatury (Pushkinskiĭ dom), 2000
8
История эстетики: Античность, Средние века, ... - Страница 298
И также Исидор в книге «О высшем благе» говорит: «Благообразие (йесог) всех вещей состоит в прекрасном (ри1сЬгиш) и сообразном (ар1шп) и на этом основана разница между следующими тремя понятиями: благообразие, ...
Научно-исследовательский институт теории и истории изобразительных искусств (Академия художеств СССР), 1962
9
Христианство и русская литература: сборник статей - Страница 379
слов странника Макара, Аркадий открывает для себя слово «благообразие»: «Я, / мо-ожет, / вас давно-о ожида-ал... // Я их / никого-о не люблю: II у них не-ет / благообра-азия... II Я / за ни-ими / не пойду-у, // я / не зна-аю, / куда-а я ...
Владимир Алексеевич Котельников, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2002
10
Умирание искусства: - Страница 306
Как, увы, и русско-английский словарь Смиршшкого, где благообразие рекомендуется понимать как сошеНпезз. Бедные англичане и американцы! Много они поймут в нашей литературе, если примут того Макара и этого Платона ...
Владимир Васильевич Вейдле, ‎В. М. Толмачев, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГООБРАЗИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благообразие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путешествуем вокруг венгерского моря: Балатона (фото)
Оживляет это благообразие разве что скульптура напротив городской управы: с высоты на городок взирает обнаженная купальщица. Устроилась она ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
2
Дмитрий Епихин: «Ориентиры «Игры жизни» несовместимы с …
Чтобы, видя это внешнее благообразие, в «Игру жизни» продолжали приходить новые люди. Основной целью организаторов «Игры жизни», насколько ... «V1.ru, févr 15»
3
Улыбки пессимиста: к 80-летию композитора Геннадия Гладкова
И ведь что удивительно: никакой внешней фронды, само благообразие, ни одного скандала, ни политического, ни какого еще – а если внимательно ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, févr 15»
4
Две лекции в рамках «Дней архитектуры» в Вологде проведет …
Его роль более существенна, чем визуальное благообразие и привлекательность. Это не траты на красоту, но инвестиции в другой уровень развития ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, oct 14»
5
7 безумных технологий XX века (видео)
Здесь вы увидите настоящего англичанина, который в любой непонятной ситуации сохраняет чопорность и благообразие. Он настолько невозмутим ... «AIN.UA, avril 14»
6
Русский странник Мясоедов
В них художник разглядел и запечатлел разнообразие характеров, особое благообразие, внутреннюю собранность, своеобразную красоту». «Чтение ... «Православие.Ru, avril 14»
7
Дмитрий Дибров: Я обязан нести эту страну, если уеду …
Некоторые считают, что телевизионная профессия – это много понтов, идиотический блеск в глазах, внешнее благообразие и имидж, имидж, имидж. «Собеседник, déc 13»
8
Пенсионный возраст Ольги Зарубиной
Семейные фото всегда изображают благообразие. Но очевидно, что это - фасад. Благородство проявляется прежде всего в поступках и поведении. «Первый канал, oct 13»
9
Леонид Слуцкий впервые стал чемпионом России
Ну, сами понимаете, мы придали этой фразе некоторое благообразие. Какая разница — ничья, победа. Главное, команда — чемпион, в четвёртый раз ... «Чемпионат.com, mai 13»
10
Преподобная Мелания Римляныня
... посмотрела на благообразие ее обители, а также получила от Мелании прозорливые советы по поводу многочисленных и богатых вкладов, которые ... «Православие.Ru, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Благообразие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/blagoobraziye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur