Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "блажь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛАЖЬ EN RUSSE

блажь  [blazhʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛАЖЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «блажь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de блажь dans le dictionnaire russe

Béni, et, bien. . Une mode ridicule, un non-sens. La félicité a trouvé sur quelqu'un de jeter le caprice de ma tête. БЛАЖЬ, -и, ж. . Нелепая причуда, дурь. Блажь нашла на кого-нибудь Выкинуть блажь из головы.

Cliquez pour voir la définition originale de «блажь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЛАЖЬ

благочинный
блаженная
блаженненькая
блаженненький
блаженно
блаженный
блаженство
блаженствовать
блажить
блажной
блайзер
бланк
бланковка
бланковый
бланманже
бланширование
бланшировать
бланшироваться
бланшировка
бластома

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЛАЖЬ

допрежь
дрожь
залежь
ложь
молодежь
молодёжь
настежь
обережь
обножь
пристяжь
прорыжь
рожь
упряжь
ухожь
холостежь
холостёжь

Synonymes et antonymes de блажь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАЖЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de блажь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛАЖЬ

Découvrez la traduction de блажь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de блажь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блажь» en russe.

Traducteur Français - chinois

怪念头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capricho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزوة
280 millions de locuteurs

russe

блажь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capricho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caprice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesuka hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気まぐれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whimsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक्की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capriccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaprys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capriciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοτροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

willekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блажь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛАЖЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «блажь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot блажь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАЖЬ»

Découvrez l'usage de блажь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блажь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Порою блажь великая
В орегонских лесах, на берегу великой реки Ваконды-Ауги, в городке Ваконда жизнь подобна древнегреческой трагедии без права на ...
Кен Кизи, 1963
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Благуша и вообще всѣ производныя слова отъ благо, см. благій Блажь ж. дурь, шаль, дурость; упорство, упрямство, своенравіе, юродств0; притворная дурь; временное помѣшательство, сумасбродств0; мечты, бредъ, грезы на яву ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы
Фразеологические сочетания, состоящие из отприлага- тельного существительного и глагола: блажь, дурь нашла: — Как же, Кум! — прервал Черевик: как же могло это статься, чтобы черта выгнали из пекла Что же делать, кум, ...
Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970
4
А-Ж - Страница 234
Блажливый человѣкъ, шаловливыii, безпокойшыiі; на кого находитъ блажь, шаль, дурь. Бланклйпость ж. шаловливость, склонность проказить, чудить. Бланнйкъ м. —нйца об. блажной, шалунъ. II Блажнйца ж. домъ умалишонныхъ.
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
5
Бедные люди - Страница 55
Въ ожиданіи пребываю васъ любящая В. Д. Іюля 1. Блажь, блажь, Варинька, просто блажь! Оставь васъ такъ, такъ вы тамъ головкой своей и чего-чего не передумаете. И то не такъ и это не такъ! А я вижу теперь, что это все блажь.
Ф.М. Достоевский, 2014
6
Пространство любви: - Страница 8
БЛАЖЬ. Ты мир создал, о боже милый, и хлеб насущный днесь нам дашь, но счастья большего нет в мире, чем, боже мой, взлелеять блажь! Вот я пишу стихотворенье, я весь в бреду, я сам не свой, мне кажется мое творенье ...
Блек Эроу, 1992
7
Немецкая идеология: - Страница 140
История Санчо о призраках покоится, таким образом, на традиционной вере спекулянтов в призраки. б. Блажь. «Человек, в Твоей голове бродят привидения... Ты одержим навязчивой идеей 1» — вещает святой Макс громовым ...
Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, ‎Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия), 1935
8
А-Ж - Страница 95
На него блажь находить, онь дурить. Ты что напу стиль на себя блажь? Я изъ тебя блажь выживу. Несеть какую-то блажь, и не поймешь его. Блажью кричать, благимъ матомъ, НедароВО, ИЗО ВСЪХЪ СИЛЪ. Провэводкыя пли ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
То же, что Во всю блажь (БЛАЖЬ). Анб в больнице ляжала, всё на благое вбя. Палк. Благой попутал кого. Кто-л. необдуманно совершил какой-л. поступок, сожалеет о содеянном. Не хатела говорить, да благбй попутал, /д.
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
10
БЕДНЫЕ ЛЮДИ
Мой фрак старый продам и в одной рубашкестану ходить поулицам, а уж вы у нас нуждаться не будете.Нет, Варенька, нет;уж я знаю вас! Это блажь, чистая блажь!А что верно, так это то, что во всём Федора одна виновата: она ...
Достоевский Фёдор Михайлович, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАЖЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блажь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фликер: блажь или необходимость?
Только с января по июнь на территории Уфы произошло 865 ДТП. В них пострадало более 1000 человек, а в 28 случаях был зафиксирован летальный ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, oct 15»
2
Александр Кузьмин: «Снос «хрущевок» — это не блажь, а …
Александр Кузьмин: «Снос «хрущевок» — это не блажь, а необходимость, о которой рано или поздно задумается мэр любого российского города» ... «Джастмедия, oct 15»
3
Автокондиционер: необходимость или блажь
Необходимость наличия системы «климат-контроль» в современном автомобиле научно доказана и подтверждена многочисленными исследованиями. «Премьер, oct 15»
4
В соцсетях о Сирии: "Это не геополитика, а очередная путинская …
"На самом деле, конечно, это никакая не геополитика, а просто очередная путинская блажь, вроде ныряния за амфорами, полета со стерхами и ... «RB.ru - деловая сеть, sept 15»
5
Блажь народа: Зачем нужны тестовые показы
Практически ни один крупный голливудский проект сегодня не обходится без закрытых тестовых показов, на которых черновой вариант фильма дают ... «Фильм.Ру, sept 15»
6
Новая блажь Депардье: француз видит себя Иваном Грозным
Новая блажь Депардье: француз видит себя Иваном Грозным. 07 сентября 2015, 04:19 832. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, sept 15»
7
Возобновляемые источники энергии для России: блажь или …
Прошлая статья про возобновляемые источники энергии вызвала развернутое и очень интересное обсуждение. Я благодарю всех участников ... «http://politrussia.com/, août 15»
8
Ароматизированная обувь – блажь или бизнес
К подобному маркетинговому ходу обувные компании прибегают не первый год. Для кого-то это лишь мелкая партия «на пробу», для других – весьма ... «Новости обувного бизнеса. Обувной бизнес в России., mai 15»
9
Юрий Грибанов: Смена шин – это не блажь и не роскошь, а …
Важно понимать, что смена шин – это не блажь и не роскошь, а обязательное условие безопасности на дороге. Причем речь идет о безопасности не ... «Шинный портал Colesa.ru, déc 14»
10
Требование выключить телефон – это не сиюминутная блажь
Отказ выключить мобильный телефон на борту самолёта не является нарушением общественного порядка. Так сегодня прокомментировали историю, ... «Official web-site of radio Vesti FM, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блажь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/blazh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur