Signification de "блевота" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЛЕВОТА EN RUSSE

блевота  [blevota]

QUE SIGNIFIE БЛЕВОТА EN RUSSE

Vomissements

Рвота

Le vomissement est une éruption réflexe du contenu de l'estomac par la bouche. Les vomissements sont principalement causés par la contraction des muscles abdominaux; avec la partie de sortie de l'estomac étroitement fermée, le corps de l'estomac se détend, ouvre l'entrée de l'estomac, élargit l'œsophage, la bouche. L'ensemble de l'acte réflexe est régulé par le centre de vomissement situé dans le bulbe rachidien. Les vomissements sont généralement précédés par des nausées, des mouvements de déglutition involontaires, une respiration rapide, une augmentation de la salivation et des larmes. Les vomissements sont habituellement composés de nourriture, de suc gastrique, de mucus; peut contenir de la bile et d'autres impuretés.

Рво́та  — рефлекторное извержение содержимого желудка через рот. Рвота в основном обуславливается сокращением мышц брюшного пресса; при этом выходная часть желудка плотно закрывается, тело желудка расслабляется, открывается вход в желудок, расширяются пищевод, полость рта. Весь этот рефлекторный акт регулируется рвотным центром, расположенным в продолговатом мозге. Рвоте обычно предшествует тошнота, непроизвольные глотательные движения, учащённое дыхание, усиленное выделение слюны и слёз. Рвотные массы состоят обычно из остатков пищи, желудочного сока, слизи; могут содержать жёлчь и другие примеси.

définition de блевота dans le dictionnaire russe

BLOWTOTH w. conversationnel-inférieur. 1) Vomissements. 2) Ce qui est éruption en vomissant.

БЛЕВОТА ж. разговорное-сниж. 1) Рвота. 2) То, что извергнуто при рвоте.

TRADUCTION DE БЛЕВОТА

Découvrez la traduction de блевота dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de блевота dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блевота» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 呕吐
• Traducteur Français - espagnol: vómito
• Traducteur Français - anglais: vomit
• Traducteur Français - hindi: वमन
• Traducteur Français - arabe: قيء
• russe: блевота
• Traducteur Français - portugais: vômito
• Traducteur Français - bengali: বমন
• Traducteur Français - français: vomi
• Traducteur Français - malaisien: muntah
• Traducteur Français - allemand: erbrechen
• Traducteur Français - japonais: 嘔吐
• Traducteur Français - coréen: 토하다
• Traducteur Français - javanais: Ngomong
• Traducteur Français - vietnamien: bị mửa
• Traducteur Français - tamoul: வாந்தியால்
• Traducteur Français - marathi: उलटी
• Traducteur Français - turc: kusmuk
• Traducteur Français - italien: vomito
• Traducteur Français - polonais: wymiociny
• Traducteur Français - ukrainien: блювота
• Traducteur Français - roumain: vomita
• Traducteur Français - grec: κάνω εμετό
• Traducteur Français - afrikaans: uitbraaksel
• Traducteur Français - suédois: kräkas
• Traducteur Français - norvégien: spy

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛЕВОТА»

Découvrez l'usage de блевота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блевота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Страница 234

поговорилъ гораздо въ разговоръ съ оружничимъ, Мих. Салтыковымъ, нареченная царица начала понемогати, появилася болѣзнь, „рвало и ломало нутръ и опухль была.... а была ей блевота не вдругъ, сперва было дни съ три и съ ...

Иван Забѣлин, 1872

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

поговорилъ гораздо въ разговоръ съ оружничимъ, Мих. Салтыковымъ, нареченная царица начала понемогати, появилася болѣзнь, „рвало и ломало нутръ и опухль была.... а была ей блевота не вдругъ, сперва было дни съ три и съ ...

Иван Е. Забелин, 1872

Домашный быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашний быт ...

поговорилъ гораздо въ разговоръ съ оружничимъ , Мих . Салтыковымъ , нареченная царица начала понемогати , появилася болѣзнь , „ рвало и ломало нутръ и опухль была . . . . а была ей блевота не вдругъ , сперва было дни съ ...

Иван Егорович Забелин, 1872

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 229

Родные думали, что это случилось отъ сладкихъ ядей, потому что „ѣдала сласти, и они ей говорили, чтобъ сластей кушала не много, и оттого та болѣзнь блевота, почала быть въ ней меньше“. Само собою разумѣется, что какъ ...

И.Е. Забелин, 2013

Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашній быт ...

Родные думали, что это случилось отъ сладкихъ ядей, потому что „ѣдала сласти, и они ей говорили, чтобъ сластей кушала не много, и оттого та болѣзнь блевота почала быть въ ней меньше“. Само собою разумѣется, что какъ ...

Иван Забѣлин, 1869

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 258

ЛегЬ) коггеп. блевота (/ С75# -ы) (и&&. ЛегЬ) 1. Коггеп. 2. Ко1хе. блевотина (/ С5§ -ы) (и$х. ЛегЬ) хуп\ блевота, блевотный, -ая, -ое {АЛ/) (и%.ч. ЛегЬ) ги блевота, бледненький, -ая, -ое {АЛ].; Аиххрг. -[д'н'ин']-; Кип/, -нёнек, -нёнька, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Набла квадрат

Это с тобой что, блевота пьяного великана? Я тут потерял твой пеленг, мечусь, как угорелый, а ты, огрызок двуногий, и не чешешься — а ведь был сигнал о потере связи! — Стой — стой — стой, какой сигнал? Чья блевота?

Петр Воробьев, 2011

Большой словарь русских прозвищ - Страница 96

Крйво блевота" с грибами. Мол., муз. Шутл. Рок-группа «Криденс» (Сгеескпсе С1еапуа1ег КеУ1Уа1). Митрофанов, Никитина, 98; БСЖ, 65. БЛЕДНОЛИЦЫЙ, -его, м. Шутл. Прозвище человека с бледным цветом лица. Волкова 2003 ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Домашний быт русскаго народа в XVI и XVII ст

Родные думали, что это случилось отъ сладкихъ ядей, отому что „ѣдала сласти, и они ей говорили, чтобъ сластей кула не много, и оттого та болѣзнь блевота почала быть въ ей меньше“. Само собою разумѣется, что какъ только ...

Иван Забелин, 1872

Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...

Родные думали, что это случилось отъ сладкихъ ядей, потому что „ъдала сласти, и они ей говорили, чтобъ сластей кушала не много, и оттого та болезнь блевота почала быть въ ней меньше". Само собою разумеется, что какъ ...

James Bailey, ‎Михаил Леонович Гаспаров, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛЕВОТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блевота est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В СБУ раскритиковали украинский сериал «Последний москаль»

Украинский сказочник Сашко Лирнык и вовсе назвал сериал «блевотой». «Посмотрел сериал "Последний москаль". Редкая блевота. Украинская ... «Новости, аналитика, мнения - Апостроф, avril 15»

В России рекордно снизилось производство водки

Потом понос, блевота, весь букет, но им пох. А вот пить что попало могут. Слепнут дохнут, но пох. "Крокодил", ширка химия их еще косит не па децки, ... «bigmir)net, janv 15»

Что делать, если с крысами невозможно договориться по …

Ну вот это все, рожь там, гной и блевота загадочной галицийской души. При этом, любому здравомыслящему человеку уже понятно, что городские ... «Комсомольская правда, mai 14»

В Киеве половина вызовов «скорой» не являются экстренными

... внезапное расстройство дыхания, боль в области сердца, блевота кровью, острая боль в брюшной полости, внешнее кровотечение, признаки острых ... «УНИАН, janv 13»