Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бобр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОБР EN RUSSE

бобр  [bobr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОБР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бобр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бобр

Castor ordinaire

Обыкновенный бобр

Castor ordinaire ou castor - un mammifère semi-aquatique d'un détachement de rongeurs; L'un des deux représentants modernes de la famille des castors. Le plus grand rongeur de la faune du Vieux Monde et le deuxième plus gros rongeur après le capybar. Обыкнове́нный бобр, или речно́й бобр  — полуводное млекопитающее отряда грызунов; один из двух современных представителей семейства бобровых. Самый крупный грызун фауны Старого Света и второй по величине грызун после капибары.

définition de бобр dans le dictionnaire russe

BOBR, -a, M. Rongeur avec de la fourrure de valeur, vivant en colonies le long des rivières forestières. Le castor des marais. 4- Tuer le castor - trompé dans les calculs, devenir mauvais au lieu de bien. || castor adjectif, -th, -th. БОБР, -а, м. Грызун с ценным мехом, живущий колониями по лесным рекам. Болотный бобр. 4- Убить бобра — обманувшись в расчётах, получить плохое вместо хорошего. || прилагательное бобровый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «бобр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОБР

бобер
бобёр
бобик
бобина
бобовидный
бобовник
бобовые
бобовый
бобок
бобочка
бобренок
бобрёнок
бобрик
бобриковый
бобриком
бобриный
бобриха
бобровый
бобслеист
бобслей

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОБР

верлибр
зубр
изюбр
калибр
канделябр
тембр
экилибр

Synonymes et antonymes de бобр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОБР»

Traducteur en ligne avec la traduction de бобр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОБР

Découvrez la traduction de бобр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бобр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бобр» en russe.

Traducteur Français - chinois

海狸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beaver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊदबिलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمور
280 millions de locuteurs

russe

бобр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memerang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải ly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kunduz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bóbr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бобер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάστορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бобр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОБР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бобр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бобр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОБР»

Découvrez l'usage de бобр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бобр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кэдбери, бобр, которому не хватало
«Давным-давно, когда деньги еще не изобрели, в прохудившейся плотине, построенной собственными зубами и лапами, жил бобр по имени ...
Филип Дик, 2015
2
Речной бобр на малых водотоках Беларуси: изменение ...
V dolinnykh ekosistemakh, v rezul'tate stroitel'noy deyatel'nosti bobrov znachitel'no uvelichivaetsya ekologicheskaya emkost' dlya kun'ikh, v osobennosti dlya okolovodnykh ikh vidov.
Янута Григорий, 2013
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 57
ДП 2, 11; Раз. 1957, 51 БОБР БОБР О Бобр похвален, да весь опален — Сим, 82; Сн. 1848, 14; Ан. 1988, 22 Как будет добр, так будет и бобр — Сим, 116 Кто (Хто) добр, тому и бобр, а кто (хто) не добр, тому и выдры не будет ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Белый Клык:
Серый Бобр отказался продать собаку. Он разбогател на торговле и ни в чем не нуждался. Кроме того, Белый Клык был сильнейшим из всех собак в упряжке и лучшим вожаком. Другой такой собаки не было ни на Маккензи, ни на ...
Джек Лондон, 2015
5
Речные бобры Северной Азии - Страница 24
Сыстыг-Хему (31). В 1925 г. появились две работы, включающие данные о бобрах интересующего нас района. Именно М. И. Скобеев (326) указал, что бобры живут в северо-восточной части Урянхая, по рекам Азас, Окел и Билин, ...
В. Н. Скалон, 1951
6
Белый Клык
Тут Красавчик Смит снова заговорил с ним о продаже собаки, но на этот раз он предложил заплатить за неене долларами,а бутылками, иСерый Бобр стал слушатьохотнее. —Еслиты поймаешь собаку, можешь взятьее,— ...
Лондон ДЖ., 2014
7
Империя. 4-й том. Книга I
Корпус Лористона с большими трудностями отошел от Кацбаха к Бобру и без происшествий присоединился к ... вместо того чтобы просто отойти на Бунцлау и уйти за Бобр, смело развернулся между Кацбахом и Бобром, бросая ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
8
Бывший горожанин в деревне. Курс выживания - Страница 39
Вам остается терпеливо ждать или тихонько следовать за бобром в надежде его увидеть. Я советую выждать минут 10–15, и если бобр не показался, следовать в его направлении. Есть вероятность, что бобр сидит на берегу за ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2010
9
Кто прячется под елочкой? Развитие речи
На страницах этой книги вы найдете лучший материал для занятий с ребенком: картинки и специально адаптированные тексты, речевые ...
Елена Янушко, 2013
10
Мифы североамериканских индейцев
Льюис Спенс собрал самые интересные из мифов североамериканских индейцев. Легенды и мифы этих народов открывают своеобразный мир ...
Льюис Спенс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОБР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бобр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вся правда о бобрах: когда-то они были гигантскими
Говорят, что: Бобры – очень трудолюбивые звери. Они грызут деревья, но питаются рыбой. У них очень прикольные хвосты, с помощью которых они ... «BBC Russian, sept 15»
2
В России живет 700 тыс. бобров, но по-настоящему счастлив тот …
Популяция бобров в России за 30 лет почти утроилась, однако отношение людей к этим животным неоднозначное. "В целом, ситуация с бобром в ... «Интерфах-Запад, sept 15»
3
Земский Бобр
Главной фигурой в нашем гербе является шестилапый бобр. Это животное нередко встречается в гербах наших муниципалитетов ( Ницинское СП , ГО ... «Областная газета, sept 15»
4
День Бобра, добра и леса
RU - На этой неделе в Воронежском заповеднике, где в субботу пройдет праздник "День Бобра, добра и леса", состоялся 7-й Международный ... «Интерфакс, sept 15»
5
В Челябинске бобр жил в необычном месте. «Выселяли …
Поселившегося в строительном котловане бобра поймали и выпустили в реку Миасс спасатели из Челябинска. Процесс «выселения» записали на ... «Ura.ru, mai 15»
6
Череповецкие охотоведы спасли бобра, которого занесло во …
Дикое животное сегодня заметили жители дома № 25 на улице Ленинградской. Прямо во дворе бобр облюбовал яму, оставшуюся после строительства. «CherInfo.ru, mai 15»
7
В Липецкой области бобр напал на девушку
"Вот такие недоброжелательные бобры в Липецке. Две рваные раны, на одной четыре шва, на другой два. Два шага от крыльца сделала и он сзади ... «Gorod48, mai 15»
8
Вездеход «Бобр»: болотные выходные
В этом году наша компания любителей природы решила отвергнуть традиционные УАЗы и «шишиги» и протестировать вездеход «Бобр». «Автовзгляд, avril 15»
9
Алтайские лесники помогли потерявшемуся бобру
В селе Бобровка лесники помогли бобру. Животное обнаружили на обочине дороги. Лесникам бобер показал крутой нрав. «ИД Алтапресс, avril 15»
10
В Зеленоградске на пляже поселился бобр (видео)
В Калининградской области бобр поселился на пляже в Зеленоградске, он купается в море и привлекает внимание гуляющих по побережью. «klops.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бобр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bobr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur