définition de бочар dans le dictionnaire russe
BOCHAR, -a, m Idem que Cooper. || l'adjectif Bochar, -th, -th. БОЧАР, -а, м. То же, что бондарь. || прилагательное бочарский, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бочар» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЧАР»
Découvrez l'usage de
бочар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бочар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Золотой горшок ; Повелитель блох ; Дон Жуан ; Кавалер Глюк ...
Фантастические повести и рассказы Гофмана. Они многообразны и многогранны, остроумны и бесконечно увлекательны
Эрнст Теодор Амадей Гофман, 2011
После этого он послал вызов одному бочару в деревне, силачу, который, как говорили, не имел себе равного. Сперва бочар — человек мирный и тихий — отказался, но затем, побуждаемый своими друзьями, согласился. Выбрали ...
3
Памятники южновеликорусского наречия: конец XVI- начало XVII в
59 Ботуров Клемен, чернский стрелец 91. 52— 52 об.; 92. 45 Боуш, см. Моракушев Боуш Бочар Авдей, кр-н 92. 39; Бочар Авдейко 92. 36, 48, 59, 63; Бочар Овдейко 92. 61, 66 Бочар Авдейко, см. Бочар Авдей Бочар Васька, кр-н 91.
Сергей Иванович Котков, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
Бочар мгновение смотрел то на золото, то на дочь. Госпожа Гранде лишилась чувств. — Смотрите, барин дорогой, барыня умирает! — закричала Нанета. — На, дочка, не будем ссориться из-за ларчика. Бери его! — крикнул ...
5
Достоевский: материалы и исследования - Том 5 - Страница 147
Россию — это все та же еще луна, которую делает все тот же самый заезжий хромой бочар в Гороховой, что и прежде делал, и все так же прескверно делает, что и доказывает поминутно; вот он и на днях доказал: 6 впредь же ...
В. Г. Базанов, Георгий Фридлендер, 1983
6
Японские сказки - Страница 121
БОЧАР НА НЕБЕ ил в одном месте бочар. Как-то раз делал он большую бочку. Только стал он набивать на нее обручи туго-туго, а один обруч вдруг как отскочит да как подбросит его на самое небо. Шел он, шел по небу и зашел в ...
7
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 268
Бочар-нича-ть и бочар-и-ть в значении 'ремесло бочара отправлять'. Глагол бочарничать стоит в языке XVIII в. в соотносительном ряду однокоренных слов бочар 'ремесленник, который делает бочки',40 бочарничанье 'ремесло ...
И. М Мальцева, Александр Иванович Молотков, З. М Петрова, 1975
8
На бугре: рассказ, повесть, роман - Страница 101
Пришел я, Федор Евсеич! — сказал, улыбаясь н снимая шапку в дверях, голубоглазый легкий старик. — Спасибо, Евлампий Кононович! Сделал одолжение! Вчера обыскались, не могли найти бочара. Послали людей на дом, ...
Андрей Васильевич Скалон, 1978
9
К старшему брату: Роман, повесть, рассказы - Страница 35
Вчера обыскались, не могли найти бочара. Послали людей на дом; оказалось, что дом бочара заколочен плахами, но радио играет в заколоченном доме. Евлампий Кононович был старик любопытный. Года три тому назад вот ...
Андрей Васильевич Скалон, 1989
10
Живые деньги: - Страница 109
Вчера обыскались, не могли найти бочара. Послали людей на дом, оказалось, что дом бочара заколочен плахами, но радио играет в заколоченном доме. Евлампий Кононович был старик любопытный. Года три тому назад вот ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЧАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бочар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Спират водата във ВИП кварталите в подножието на Витоша
„Марко Бочар” в жк „Христо Смирненски”, се налага спиране на водоподаването от 10.00 до 22.00 ч. на клиентите на „Софийска вода”, живеещи в ... «OFFNews, oct 15»
График премьер сериалов. Сентябрь 2015 (25-30)
"Закусочная Боба" (Fox) – исполнительный продюсер и сценарист семейной комедии Лорен Бочар считает, что ключом к успеху его сериала является ... «КиноНовости, sept 15»
Чобанин ђак генерације добио нови посао
Као што је „Политика” писала, Драган је у скромним условима растао с мајком, без оца, у селу Бочар, у општини Нови Бечеј. Био је ђак генерације у ... «Политика, sept 15»
Верующие из Сопоцкина пешком пришли на Мессу отпущения …
Андрей Бочар MS благословил школьников на новый учебный год, а затем весь приход собрался за столом с угощениями. Источник: krynitsa.info. «Telegraf.by, sept 15»
Србија не зна шта је чобанин
Бочар – Нико неће одговарати зато што је чобанин Драган Павловић најурен с посла, па ни бахати власник фарме, који му је одузео компјутер и ... «Политика, août 15»
Андрей Бочаров сел за руль нового газомоторного автобуса
Вообще заметил, как Бочар на завод какой приедет, то потом его закрывают. Лучше б Бочара отправили куда-нибудь на целину. Сельское хозяйство ... «Все для Вас, août 15»
Яценюк и его команда потратили на путешествие 700 тыс. гривен
... по 59 250 грн за человека. Помощнице Ирине Бочар, сотруднику пресс-службы и одному из охранников были куплены билеты по маршруту ... «Mail.Ru, août 15»
Яценюк і "його люди" злітали в США і Канаду за 628 тисяч …
Кабінету Міністрів довелося платити "добові" раднику Прем'єра Данилу Лубківському, помічнику прем'єра Ірині Бочар, заступнику керівника служби ... «http://www.ednist.info/, août 15»
Ђак генерације – пастир
У Зрењанину нас је стопирао студент грађевине Павле Јанков. Враћа се из Београда у своје село Бочар у новобечејској општини. Не иде директно ... «Политика, août 15»
Омладински клубови у Бочару и Новом Милошеву активирали …
У оквиру пројекта "Енергизуј лето" Канцеларије за младе Нови Бечеј, Омладински клуб Бочара и Омладински клуб Новог Милошева током протекле две ... «Радио Телевизија Војводине, août 15»
