Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "большуха" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЛЬШУХА EN RUSSE

большуха  [bolʹshukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЛЬШУХА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «большуха» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bolchoukha

Большуха

▪ Bolshukha est un village du district de Kirovsky dans la région de Kalouga. ▪ Bolshukha est un village dans le district d'Ilinsky de la région de Perm. ▪ Bolshuha - un village dans le district de Rameshkovsky de la région de Tver. Rivières ▪ Bolshukha - une rivière dans la région de Kirov .... ▪ Большуха — деревня в Кировском районе Калужской области. ▪ Большуха — деревня в Ильинском районе Пермского края. ▪ Большуха — деревня в Рамешковском районе Тверской области. Реки ▪ Большуха — река в Кировской области....

définition de большуха dans le dictionnaire russe

Le plus grand w. local. L'aîné de la maison, maîtresse. БОЛЬШУХА ж. местн. Старшая в доме, хозяйка.
Cliquez pour voir la définition originale de «большуха» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БОЛЬШУХА


житуха
zhitukha

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОЛЬШУХА

больно
больное
больной
большак
больше
большевизм
большевик
большевистский
большевичка
большеглазый
большеголовый
большегруз
большегрузный
большее
больший
большинство
большое
большой
большущий
больщак

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОЛЬШУХА

затируха
золотуха
колотуха
косуха
краснуха
крикуха
листовуха
лопотуха
лысуха
лягуха
маковуха
макуха
маралуха
матуха
медовуха
можжуха
молодуха
муха
невезуха
нерпуха

Synonymes et antonymes de большуха dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛЬШУХА»

Traducteur en ligne avec la traduction de большуха à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЛЬШУХА

Découvrez la traduction de большуха dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de большуха dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «большуха» en russe.

Traducteur Français - chinois

bolshuha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolshuha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bolshuha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bolshuha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bolshuha
280 millions de locuteurs

russe

большуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolshuha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bolshuha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolshuha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolshuha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bolshuha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bolshuha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bolshuha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolshuha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bolshuha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bolshuha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bolshuha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolshuha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolshuha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolshuha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

большуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolshuha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bolshuha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolshuha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bolshuha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolshuha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de большуха

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЛЬШУХА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «большуха» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot большуха en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛЬШУХА»

Découvrez l'usage de большуха dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec большуха et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 71
Снк. БОЛЬШУХА, -и, ж. 1. Полновластная распорядительница, глава чего-л. Ср. болыпйнница. Штб заду- майет, даг больно по йёй, штобы она в большухах была. КОН. Влц. Дак я буду большухой над ним. НЯНД. Врл. - Бабушка не ...
О. Г. Гецова, 1982
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. БОЛЬШУХА', ж. 1. Женщина, которая ведет хозяйство по дому. Я большничаю, обед готовлю, стряпаю. У нас кто в доме-то готовит, так большухой зовут, вот я и была в семье большуха. Пуд. А кто коров доит да обеды варит ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
3
Рамешковский район: населенные пункты - Страница 492
БОЛЬШУХА (КРУТОЕ, БОЛЬШУХА КРУТАЯ) Деревня Большуха Киверичского сельского округа расположена на южном склоне холма (около 165 м н.у.м.) в 8 км северо-западнее с. Киверичи, в 48 км от Рамешек, 108 км от Твери на ...
Л. Ф Балмасова, 2001
4
Берегини славянского мира - Страница 7
Его жена, главная женщина в семье, ее называли «большуха» («старшая»). Всем хозяйством в доме и другими «женскими» делами заведовала именно большуха. И в этих вопросах глава семьи не мог ничем распоряжаться без ее ...
Бобров А. А., 2014
5
В краю непуганых птиц
Во домубудешь большухою. Трудное дело большухи в таком доме, гдевсе врозь лезет. Ковсей хозяйственной суете можно привыкнуть: пораньше вставать, хлопотать у печи, будить, распределять работу, вечно толкаться из ...
Пришвин М.М., 2014
6
Быт великорусских крестьян-землепашцев: описание ...
На большухе в семье лежит распорядительство женщинами, приготовление пищи, заготовка припасов. Боль- шухе-вдове ходить на сход считается предосудительным. [32, Мел., л.2-3] 309 Большуха — это всегда жена большака, ...
Б. М Фирсов, ‎И. Г Киселева, 1993
7
Русская семья: XI-XIX вв. : монография - Страница 69
Она реализуется постольку, поскольку хозяин действует в общих интересах семьи (Дов- нар-Запольский. С. 13—16). На большухе у русских лежит домашнее хозяйство. Она распоряжалась женщинами, распределяла между ними ...
В. Ю. Лещенко, 2004
8
Слово в народных говорах русского Севера - Страница 71
Большуха — главная хозяйка в крестьянской семье. У Под- высоцкого находим под словом больший а: «Большина — старшинство, главенство в доме. Отсюда большак — хозяин в доме, большуха — жена большака» (9).
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, ‎Борис Александрович Ларин, 1962
9
Волкодав. Знамение пути
Но и душой принять суждение предводительницы рода он тоже не мог, и большуха, знавшая о жизни уж никак не меньше его, это поняла. «А скажи-ка ты мне, сирота... — улыбнулась она. (Сиротой они называли гостя своего ...
Семенова М., 2013
10
Скоморох
Да что ты, тетка Большуха, пусть сказывает, — взмолилась Смеяна. — Я те дам «сказывает»! Прямо заслушалась. Поел, что ли? — Поел. — Ну и ступай с богом. — Да куда ему ступать-то? — лукаво поинтересовалась девушка.
Константин Калбазов, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЛЬШУХА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme большуха est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бесы - славянские злые духи
Иногда считалось, что ДОМОВОЙ имеет семью — жену (домаха, домовичиха, большуха) и детей. По аналогии с именами женского духа дома (маруха, ... «Славянская культура, oct 15»
2
Таусень-осень
Накануне празднования Таусеня в деревнях праздновали Печные Именины. Большуха (старшая в роду женщина) кланялась печи и Печной Хозяйке, ... «Славянская культура, sept 15»
3
Алтай: Здесь сбываются сны
Знаменитое Колыванское озеро, которое находится у подножия горы Большуха, рассказать не берусь - а как? Это уникальный памятник природы. «Российский Туризм, avril 15»
4
В.И. Белов. Лад
Хозяйка-большуха никогда не пекла два дня подряд, например, сиченики. Если сегодня в доме варили горох, то назавтра старались сварить грибы или ... «Новые Хроники, août 14»
5
Лучшие поздравления с днем Василия в стихах
Старшая женщина (большуха) старалась поймать разбрасываемое зерно фартуком. Во многих домах в этот день пекли печенье, напоминающее коров ... «Телеграф, janv 14»
6
Колдовские круги и сельскохозяйственная магия
Г. К. Завойко описывает завивание следующим образом: «Большуха завивает несжатые волотки, но не голой рукой, а с прихваткой завивает (или с ... «Уфология и криптофизика, oct 13»
7
Дэвид Бекхэм — не папа, а мечта!
А Харпер уже такая большуха стала) красавица). Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Madinian | 11.09.2013, 17:52:15 Madinian. Я вот одно не ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 13»
8
Встречаем Рождество столом из 12 блюд: рецепты для хозяйки
Приносила большуха ввечеру 6 января зерна, в ступу ссыпала. А мужик тем временем по воду шел. С зерен шелуху ободрать, о здоровье родных и ... «ДОНБАСС, janv 11»
9
А Баба-Яга против!
Отец Александр, настоятель Спасского храма: «В словаре написано: „сказочное страшилище, большуха над ведьмами“. Это о чем говорит? Что она ... «НТВ.ru, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Большуха [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bol-shukha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur