Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "болона" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЛОНА EN RUSSE

болона  [bolona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЛОНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «болона» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les défauts du bois

Пороки древесины

Les défauts du bois sont les caractéristiques et les inconvénients du bois, à la fois le tronc entier et ses parties individuelles, qui détériorent ses propriétés et limitent les possibilités d'utilisation. Les défauts naturels formés au cours de la croissance de l'arbre, en raison des conditions climatiques défavorables et le lieu de la croissance, les dommages mécaniques au hasard, le vieillissement naturel, l'activité des micro-organismes, les parasites et les oiseaux. L'influence d'un défaut sur la qualité du bois est déterminée par son type, sa taille, son emplacement et le but du bois. Поро́ки древеси́ны — это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования. Естественные пороки образуются в процессе роста дерева, из-за неблагоприятных климатических условий и места произрастания, случайных механических повреждений, естественного старения, деятельности микроорганизмов, насекомых-вредителей и птиц. Влияние порока на качество древесины определяется его видом, размерами, расположением и назначением пиломатериала.

définition de болона dans le dictionnaire russe

BOLON Eh bien. local. 1) L'influx sur le tronc d'un arbre. 2) Tumeur ronde, tubercule sur le corps humain; cône БОЛОНА ж. местн. 1) Наплыв на стволе дерева. 2) Округлая опухоль, бугорок на теле человека; шишка.
Cliquez pour voir la définition originale de «болона» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БОЛОНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БОЛОНА

боливар
боливиец
боливийка
боливийский
боливийцы
болиголов
болид
болометр
болонка
болонья
болотина
болотинка
болотистый
болотник
болотный
болото
болотовед
болотоведение
болотоход
болотце

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БОЛОНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
препона
самооборона
сторона
флегмона
чакона
эвона

Synonymes et antonymes de болона dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛОНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de болона à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЛОНА

Découvrez la traduction de болона dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de болона dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «болона» en russe.

Traducteur Français - chinois

博隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bolon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bolon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bolon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bolon
280 millions de locuteurs

russe

болона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bolon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bolon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bolon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bolon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bolon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bolon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BOLON
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bolon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bolon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bolon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bolon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bolon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bolon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bolon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Болона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bolon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bolon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bolon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bolon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bolon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de болона

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЛОНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «болона» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot болона en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЛОНА»

Découvrez l'usage de болона dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec болона et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 30
Шихо! болону разобьешъ. 2) Обширное, открытоеровное мѣсто при селеніи, или въ полѣ, поляна. Болонье. Пусци коня на болону. волóнинл, ы, с. ж. 1) Тоже, что и Болона въ обоихъ значеніяхъ. 2) Плева подъ корою сосноваго ...
Иван Иванович Носович, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 30
Болонье. Пусци коня на болону. волóнинА, ы, с. ж. 1) Тоже, что и Болона въ обоихъ значеніяхъ. 2) Плева подъ корою сосноваго дерева, состоящая изъ огустѣвшей смолы. 3) Смолистая лучина, отщеп4 ленная отъ края смолистой ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
3
Труды второй научно методической конференции Московского ...
Болона. . . 2) Обширное, открытое ровное место при селении или в поле, поляна, Болонье. Пусци коня на болону. . . Болонь, то же, что болона во 2 значении. С этим же значением приводятся в этом словаре и префиксальные ...
Анатолий Михайлович Иорданский, 1964
4
Из пережитого: автобиографические воспоминания
Если у Федора Никифоровича были по преимуществу сыновья, то у Михаила Сидоровича Болоны была дочь, Марья Михайловна. Отдана она была за дьячка в Москву, Федора Андреевича Руднева. Фамилия Руднев показывает, ...
Никита Петрович Гиляров-Платонов, ‎Андрей Петрович Дмитриев, ‎Инна Григорьевна Птушкина, 2009
5
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
Кто-либо испытывает желание подраться с кем- либо. Бока чешутся подраться. Чесались бока-ти, он и вышел с кулаками. Ёму и начесали. Напрашивацца на побои, бока чешутся. Ну и поцарапают, нажа- рют бок. БОЛОНА', ы, ж.
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
6
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Болтунья. Ох ты, болона ты пустая, чего ты говоришь, неправда все это. Кирил. БОЛОНА. ж. Болячка, опухоль, шишка на теле. Комары-то до болон накусали, у ее вся голова в болона х. БОЛТАНЫЙ. Привыкший к безделью ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
7
Русская авторская лексикография: Теория, история, ...
Определения значений слов Петров дает в случаях их семантической затемненности в виде кратких пояснений в скобках, например: Болона (шишка, наростъ) — На глазу болона. В е н. См. также примеры в параграфе, ...
Лариса Шестакова, 2014
8
Карманной коновал для дворянина и конскаго охотника, или, ...
Всякой продавецb хвалипb обыкновенно свой поварb и скрываепb вb немb всb его пороки; по же самое д'лаюпb и поргующiя лошадями, и нерѣдко покупщиковb своихБ пbмb обманываюпb. * 16 ча--je} Болона. Болона еспь ничпо ...
William Burdon, 1795
9
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
БОЛОНА, с. ж. д. наростъ на деревѣ; 2. шишка на дубинѣ; 3 болбнь – первые и мягкіе слои въ деревѣ, начинающіеся отъ поверхности; 4. болонь — верхній слой на моржевомъ или слоновомъ зубу; 5. блона – оболочка, которою ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 30
... сорочка; болбнь, заболонь наружный слой древесины; болонá наростъ на деревѣ, опухоль; болóнка (оч. обыкн. въ сѣвск.) окон ное стекло (сначала, пузырь); оболóнка кожица. мр. болона кожа, кожица, пергаментъ. др. болона, ...
А.Г. Преображенский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЛОНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme болона est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Новороссийске пропала команда дайверов
... но пока всё безрезультатно. Спасатели смогли лишь обнаружить три запасных болона, которые предположительно могли принадлежать пропавшим. «РИА "VistaNews", août 15»
2
В СКО за 9 месяцев текущего года в огне погибло 39 человек и 4 …
С места пожара огнеборцы эвакуировали 4 газовых болона, спасли от огня квартиру №1. В ликвидации пожара были задействованы силы и средства ... «Пkz Новости Казахстана, oct 14»
3
Пророчества майя о конце света еще могут сбыться
... что в этот день произойдет некое событие с участием Болона Йокте – могущественного божества перемен, которое ассоциировалось одновременно ... «ЮГА.ру, déc 12»
4
Немецкий ученый отменил конец света по календарю майя …
... 13-й, бактун обрывается 21 декабря 2012 года, но эта дата означает не конец света, а пришествие древнего бога войны и плодородия Болона Йокте. «NEWSru.com, déc 11»
5
Конец света отменяется: пророчество майя истолковали неверно
Впрочем, на эту дату приходится вовсе не конец света для всего человечества, а "всего лишь" пришествие древнего бога войны и плодородия Болона ... «Вести.Ru, déc 11»
6
Вчені скасували кінець світу за календарем майя в 2012 році
Останній, 13-й, бактун обривається 21 грудня 2012, але ця дата означає не кінець світу, а пришестя стародавнього бога війни і родючості Болона Йокте. «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 11»
7
В 2012 года человечеству не светит ничего хорошего - новые …
Надпись из Тортугеро намекает на что-то, что произойдет в 2012 году при участии Болона Йокте, таинственного майянского бога, отвечающего в их ... «РИА Сибирь, nov 11»
8
Ученые расшифровали второе упоминание майя о "конце света …
Надпись из Тортугеро намекает на что-то, что произойдет в 2012 году при участии Болона Йокте, таинственного майянского бога, отвечающего в их ... «TOP News.RU, nov 11»
9
Конец света откладывается
... современном летоисчислении может соотноситься с 2012 годом, и к этому периоду относится изображение Болона Йокте – бога войны и созидания. «Вокруг Света, nov 09»
10
Конец света отменяется
... и к этому периоду относится изображение Болона Йокте – бога войны и созидания. Однако исследователи убеждены, что таблица не заканчивается ... «Вокруг Света, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Болона [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bolona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur