Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "попона" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОПОНА EN RUSSE

попона  [popona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОПОНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «попона» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Harnais

Сбруя

Harnais - harnais de cheval, objets et accessoires pour harnais, selle et contrôle des chevaux. Un autre terme est la munition de cheval. L'élément principal du harnachement des chevaux de selle est la selle. Le harnais est divisé en un cheval et à la vapeur, arc et non-tissé. Les objets du harnais à arche mono-arc sont: ▪ une pince avec gouges et un siphon, ▪ une selle avec une sangle, ▪ un revers, ▪ une cavité abdominale, ▪ un arc, ▪ une suture, ▪ une bride avec un mors, une paire de rênes et de rênes, passer l'occasion d'excuse. Сбруя — конская упряжь, предметы и принадлежности для запряжки, седлания и управления лошадьми. Другой термин — конская амуниция. Главный элемент сбруи верховых лошадей — седло. Запряжка подразделяются на одноконную и пароконную, дуговую и бездуговую. Предметы одноконной дуговой упряжи: ▪ хомут с гужами и супонью, ▪ седёлка с подпругой, ▪ чересседельник, ▪ подбрюшник, ▪ дуга, ▪ шлея, ▪ узда с удилами, псалиями и поводьями, ▪ вожжи, ▪ зга  — кольцо у дуги, через которое продевают повод оброти.

définition de попона dans le dictionnaire russe

Poppon, -y, g. Couvre-lit pour chevaux, couvrant le dos, le tronc. Horse Horse || décroissant. ponica, et, bien. ПОПОНА, -ы, ж. Покрывало для лошадей, закрывающее спину, туловище. Конская попона || уменьш. попонка, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «попона» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОПОНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОПОНА

пополнять
пополняться
пополоветь
пополоскать
пополоскаться
пополоть
пополудни
пополуночи
попользовать
попользоваться
попомнить
попонка
попороть
попортить
попортиться
попорхать
попорченный
попоститься
попотеть
попотчевать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОПОНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
полутона
самооборона
сторона
флегмона
чакона
эвона

Synonymes et antonymes de попона dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПОНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de попона à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОПОНА

Découvrez la traduction de попона dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de попона dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «попона» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blanket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطانية
280 millions de locuteurs

russe

попона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selimut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोंगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

battaniye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβέρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de попона

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОПОНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «попона» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot попона en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПОНА»

Découvrez l'usage de попона dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec попона et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Все о попонах: - Страница 16
попоне удерживаться на месте, когда лошадь валяется. Прогулочные попоны могут быть как легкими летними «дождевиками», так и очень теплыми зимними «шубами»! Новички часто совершают ошибку, покупая для улицы ...
Лидия Алексеевна Невзорова, 2010
2
Вязаная одежда для собак: [энциклопедия]
... капюшона 14 Определение плотности вязания 15 Условные обозначения 15 Сокращения 15 Глава 2 Попона, кофта, безрукавка, жилет, пончо 17 Попона 18 Попона «Косы» 20 Попона «Зигзаг» 22 Попона «Полосы с жаккардом» ...
Елена Ивановна Юдина, 2009
3
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика
Саг. керт (Р П 1151); як. кусу т. 3.2. а) Попона - каз., кирг. (дорогая); специальная не пробиваемая стрелами попона - чаг. (НАЛ), конская кираса - чаг. (МА); б) чепрак, кожа, которая кладется под седло сверх кошмы - алт., хак.; чепрак, ...
Эдхям Рахимович Тенишев, 2001
4
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Выводилъ коня да на щирокой дворъ, Каталъ-валялъ бурушка, косматаго Во той росы да во вечерніи, А бралъ часту рыбью ту гребёночку, Росчесалъ онъ бурушка, косматаго, Наклалъ онъ попону пестрядиную, Въ три строки ...
А. Гильфердинг, 1873
5
Амигуруми: милые игрушки, связанные крючком - Страница 55
Попона. □ Свяжите цепочку из 5 вп и соедините в круг сп. □ Ряд 1. 3 пп; 2 ст. с/н в 1-ю вп; 3 вп (1-й угол); 3 ст. с/н ... попоны. Вторая – для закрепления попоны на туловище слоника. Из лиловой пряжи свяжите цепочку макраме для ...
Анна Зайцева, 2014
6
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 334
Р.Урал. Попон, м. Попона. Идет [парень] закрыт попоном и думает [баба], что лошадь. Кирил. Новг., Соколовы. Попона, ж. 1. Домотканое одеяло, покрывало. Постель попоной покрываем. Ткали холст, сшивали и делали попону на ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
Они попомнили твое государево крестное цвлованье и отъ воровства отстали. АМГ I, 478. 1633 г. ПОПОНА, ж. 1 . Большой кусок ткани, служащий для завешивания или покрывания чего-л.; покрывало, занавес. Попоны и покровъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1991
8
Моби Дик, или Белый Кит
Несколько проворных рук пропускают в это полутемное помещение длинную полосу «попоны», которая сворачивается там кольцами, точно живой клубок извивающихся змей. Так и идет работа: один блок тянет кверху, другой ...
Герман Мелвилл, 2014
9
Русские ковры: - Страница 10
Не меньший интерес представляют указания о производстве в XVI — XVII веках гладких и махровых санных ковров, цветных полостей, попон и тому подобных изделий. Так, английский путешественник Антоний Дженкинсон, ...
Елена Григорьевна Яковлева, 1959
10
Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...
На нескольких картинах изображены лошади в кольчужных попонах, но гораздо больше изображений коней в чепраках (это всего лишь другое наименование попоны, но чепрак, как правило, был сделан с большей роскошью и из ...
Эварт Окшотт, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОПОНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme попона est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На коне
Самым заметным его источником стала полосатая попона Hermes Rocabar красного, оранжевого или коричневого цвета. Ее производили в начале XX ... «Коммерсантъ Приложения, sept 15»
2
Шарлотт Дужардин и Валегро: и снова золото!
Попона победителя Валегро вновь немного маловата – когда же наконец организаторы поймут, что тот турнир, где выступает Черничка, должен ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", août 15»
3
Охлаждающие попоны OSSO для собак
Охлаждающая попона из ткани ССТ (COOL COMFORT TECHNOLOGY, США) позволяет собакам легче переносить жару, делает более комфортным их ... «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, août 15»
4
Золото Белгосцирка Анастасия Евхименко: я столько раз падала …
Обычно на лошадь кладется специальная попона — чепрак. Многие для устойчивости подкладывают еще и фанеру — темп лошади тогда чувствуется ... «Белорусские новости, févr 15»
5
«Волшебные» средства, или еще раз о допинге в конном спорте
В условиях соревнований возможно использовать физиотерапию (массаж, акупунктура, лазер, магнитная попона и др.); охлаждающие процедуры ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", janv 15»
6
Владимир Путин должен следовать инструкции о …
Да, в тот вечер на Олимпийском стадионе было холодно, и скорее всего, это была не попона, а «шаль из верблюжьей шерсти», которую он накинул ... «inoСМИ.Ru, nov 14»
7
Демисезонный гардероб
Каким же лошадям действительно необходима прогулочная попона? В первую очередь, это турнирные лошади, несущие регулярную спортивную ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", nov 14»
8
Не все то золото, что блестит… или какой должна быть …
В таких конюшнях лошади круглосуточно пребывают на свежем воздухе, а теплая попона надевается на них по мере необходимости, если ночью ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", sept 14»
9
Выставка «Сокровища степей. Сарматы» в Елабуге
... истлевшую за две тысячи лет. Ученые предполагают, что это была сложенная в несколько раз попона, служившая накидкой на лошадь. В экспозиции ... «Страна.Ru, avril 14»
10
Праздник «Винных коней». Каравака-де-ла-Крус (регион Мурсия …
Попона и шоры составляют ей компанию. Частные владельцы и группы увлеченных любителей «Винных коней» задолго готовятся к забегу, расшивая ... «Испания по-русски, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Попона [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/popona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur