Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мамона" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАМОНА EN RUSSE

мамона  [mamona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАМОНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мамона» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mammon (valeurs)

Мамона (значения)

Mamon, Mammon: ▪ Mamon est un mot dans le Nouveau Testament, personnifiant la richesse, les biens terrestres. ▪ Richesse, possessions, trésors terrestres. ▪ La cupidité, la cupidité. ▪ Le personnage de Paradise Lost, un ange déchu ... Мамона, маммон: ▪ Мамона  — слово в Новом Завете, олицетворявшее богатство, земные блага. ▪ Богатство, пожитки, земные сокровища. ▪ Алчность, корыстолюбие. ▪ Персонаж Потерянного Рая, падший ангел...

définition de мамона dans le dictionnaire russe

MAMON. L'utérus, le ventre, l'estomac en tant que symbole de la cupidité, la gourmandise, l'arrachage d'argent. МАМОНА ж. Утроба, брюхо, желудок как символ алчности, обжорства, стяжательства.
Cliquez pour voir la définition originale de «мамона» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАМОНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАМОНА

мамелюкский
маменька
маменькин
мамзель
мамзелька
мамин
мамка
мамкин
мамлюк
мамон
мамонт
мамонтёнок
мамонтиха
мамонтов
мамонтовый
мамонька
мамоньки
мамочка
мамочки
мамочкин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАМОНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
попона
препона
самооборона
сторона
чакона
эвона

Synonymes et antonymes de мамона dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАМОНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мамона à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАМОНА

Découvrez la traduction de мамона dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мамона dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мамона» en russe.

Traducteur Français - chinois

财神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mamón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mammon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुबेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثروة
280 millions de locuteurs

russe

мамона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mammon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mamon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mammon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mamon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்வத்துக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोमोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mammone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мамона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mammon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mammon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mammon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мамона

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАМОНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мамона» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мамона en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАМОНА»

Découvrez l'usage de мамона dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мамона et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мамона и Черная богиня: [пер. с англ.]
Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового
Роберт Грейвз, 2009
2
Религия Денег. Духовно-религиозные основы капитализма
Современные исследователи мамонизма достаточно единодушно признают, что мамона – невидимое существо, которое принадлежит к невидимому миру падших духов (бесов, или демонов) – так называемому инфернальному ...
Валентин Катасонов, 2015
3
Рождество Богородицы: Сентябрь 2014 (10)
Эта тленность богатства, его обманчивость должна побуждать людей не слишком полагаться на него. У Евангелиста Луки это выражение («(мамона) исчезнет, прекратится, оскудеет») стоит в явном противопоставлении к Лк 12 ...
Новый православный клуб, 2014
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 172
См. Бездушный. ЖИВОТ — БРЮХО — ПУЗО — БРЮШКО — МАМОНА (МАМОН) — СТОМАХ — ЧРЕВО — УТРОБА. Часть тела, в которой расположены органы пищеварения. — ЖИВОТ. Большой, толс— тый, грузный, круглый ...
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Железные нервы снайпера - Страница 112
... потом сказал: —Все это не может быть случайностью! Равикович явно был членом группы Мамона. И поддерживал с ним тайные контакты все это время... — И что ты хочешь этим сказать? — Вывод очевиден, товарищ генерал!
Максим Шахов, 2015
6
Приход No 10 (сентябрь 2014). Рождество Богородицы
открывает ряд последующих изречений Иисуса Христа, которые, как ужесказано, объединяются одним ключевым словом: мамона. Как мы видели, задача притчи состояла втом, чтобы на примере «сынов века сего» показать, как ...
Коллектив авторов, 2015
7
Толкование на Евангелие от Матфея. В двух книгах. Книга I
Но ныне не таковыбогатые; они, будучи несчастнее всякогопленника, платят дань мамоне, как некоему жестокому тирану. Любовьк богатству, овладев их сердцем, как бы некоторою крепостью, непрестанно дает им оттудасвои ...
Иоанн Златоуст, 2013
8
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
Мамона В Библии сказано: «Нельзя служить одновременно Богу и мамоне». Что такое мамона? Мамона (рамам/ас) в переводе с греческого — «имущество, богатство». Так что смысл изречения, я думаю, понятен. Но забавно, что ...
Вадим Храппа, 2013
9
Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов ...
Однако и по неведению грешить не безопасно. Василий Кесарийский, Пространные аскетические правила19. Христос и мамона Христос говорит: «Пощади нищего»20. Мамона говорит: «Сдери с него и то, что у него имеется».
Thomas C. Oden, ‎Christopher Alan Hall, ‎Константин К. Гаврилкин, 2001
10
Супербомба
Благополучно. Всех основных фигурантов собрали. Слегка помяли некоторым бока, но втолковали им достаточно серьезно, что Мамона ушел, да здравствует Мамона, но нового Мамоны в городе не будет. А если кто попытается ...
Сергей Самаров, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАМОНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мамона est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Верхнемамонском районе во время земляных работ …
В старом центре Верхнего Мамона при прокладке водопровода работники коммунальных служб в понедельник, 5 октября, нашли старинный склеп. «РИА Воронеж, oct 15»
2
Народный театр «Зеркало» представит Камчатку на …
... спектаклей «Последняя попытка» М.Задорнова, ДФо «Свободная супружеская пара», «Хальная мамона» по пьесе С.Лобозёрова «Семейный портрет ... «Камчатка-Информ, sept 15»
3
Спаситель езидов от сексуального рабства "еврейский Шиндлер …
... себе карманы таким образом", - сказала Джил Розенберг. Кроме того, она опровергла заявления Ситва Мамона о том, что CYCI сотрудничала с ней. «Курсор, sept 15»
4
Мамона програє війну тоталітаризму
"Тріумфальна" здача нашими військами українського міста Дебальцевого, сподіваюсь, примусила тих наших співгромадян, хто вміє думати критично, ... «Українська правда, févr 15»
5
Как политика Центробанка разрушает экономику России и …
[01.06.2015 19:55:03] Наблюдатель Оксанов - не для всех мамона святее всего. Врать - это не признак ума! [01.06.2015 19:28:13] Аркадий Оксанов ... «Капитал страны, févr 15»
6
Хазарский путь: чужой проект руками украинцев - "Мы тут строим …
А уж народное счастье они в гробу видели. Они даже не иудеи, у них другой бог – Мамона. Ему и пророку его Госдепу США, они и поклоняются, и служат ... «Журналистская правда, févr 15»
7
Норвежский мистический сериал-триллер "Мамона" – на канале …
Ответы на эти вопросы зрители телеканала HOT получат, посмотрев новый норвежский сериал "Богатство" ("Мамона") на канале HOT VOD Russian. «NEWSru.co.il, déc 14»
8
Миллионер из шоу «Холостяк» изменил правила, чтобы выгнать …
... Чернявский. Среди участниц оказалась девушка из Верхнего Мамона Воронежской области Надежда, которая несколько лет живёт в Москве. Именно ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, avril 14»
9
Подарки для самых богатых
Как мамона правит миром? С помощью ВАУ-импульсов!Оральный вау-импульс заставляет клетку поглощать деньги, чтобы уничтожить страдание от ... «Ридус, déc 13»
10
Сердце свое отдай Христу
Нельзя служить Богу и мамоне: мамона — это богатство, сребролюбие, служение им есть идолопоклонство, как говорится в Священном Писании. Эти ... «Информационное агентство "Русская линия", févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мамона [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mamona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur