Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "брызгаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРЫЗГАТЬСЯ EN RUSSE

брызгаться  [bryzgatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРЫЗГАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «брызгаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de брызгаться dans le dictionnaire russe

SPLIT, je-je-je-je-je-suis-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-suis, apparence imperfective. Pulvériser sur quelqu'un ou les uns contre les autres. || nom éclaboussures, -y, cf. БРЫЗГАТЬСЯ, -зжусь, -зжешься и -аюсь, -аешься; несовершенный вид. Брызгать на кого-нибудь или друг на друга. || существительное брызганье, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «брызгаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БРЫЗГАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БРЫЗГАТЬСЯ

брыжеечный
брыжейка
брыжи
брызгалка
брызгало
брызгание
брызгать
брызги
брызгун
брызнуть
брыкание
брыкать
брыкаться
брыкливость
брыкливый
брыкнуть
брыкнуться
брыкун
брыла
брыластый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БРЫЗГАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de брызгаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРЫЗГАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de брызгаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРЫЗГАТЬСЯ

Découvrez la traduction de брызгаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de брызгаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брызгаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chapoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفقة
280 millions de locuteurs

russe

брызгаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salpico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলের ছিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclaboussure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spritzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्प्लॅश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plusk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бризкатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stropi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de брызгаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРЫЗГАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «брызгаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot брызгаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРЫЗГАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de брызгаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брызгаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 312
КпогрефхсНеп), 8р1- гаси1ит (Ье\ КпогреЦисНеп). брызгание (п, С5§ -я) АЬхгг. ги брызгать и. брызгаться (1,3): 8ргепке1п, ... Рипкеп, ТеИ- скеп); брызгать водой гги1 уУа$$ег зргкгеп, УУа88ег уег8ршНеп; брызгать грязью (ажН йЪепг.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БРЫЗГАТЬСЯ, аюсь, аешься и зжусь, зжешься, чесов. Разг. 1. То же, что брызгать (в 1 знач.). Мы умываемся ледяной водой, фыркаем, брызжемся, свежеем. Аник. Молотьба. Я кувыркался в пахнущей тиной воде, наотмашь хлопал ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 117
Между брызгать и прыскать только та разница, что послѣднее выраженіе предполагаетъ болѣе усилій или стремительности: то и другое иногда рому движенію живаго существа. Осколка камня брызнули пеили битъ ногами, ...
В.И. Даль, 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Между брызгать и прыскать только таразница, что послѣднее выраженіе предполагаетъ болѣе усилій или стремительности; то и другое иногда относится къ мелкимъ частямъ твердыхъ тѣлъ и даже къ быстрому движенію живаго ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 19
Он сам бросился! (Саша Х.; 4) Броси(ть) + -ся; ср. строить - строиться. БРЫЗГ Результат действия по глаг. брызгать - брызгаться. / - Ты видела, какой брызг был во все стороны. (Алеша Ш.; 5,6) От брызгать; ср. стучать - стук.
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Брызгать, брызгивать, брызнуть, крошить, окроплять прискать, обдавать каплями или струею жидкости. Между брызгать и прыскать толькота разница, что послѣднее выраженіе предполагаетъ болѣе усилій или стремительности; ...
Владимир И. Даль, 1863
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 132
Между брызгать и прыскать только та разница , что послѣднее выраженіе предполагаетъ болѣе усилій или стремительности ; то и другое иногда относится къ мелкимъ частямъ твердыхъ тѣлъ и даже къ быстрому движенію ...
Даль В. И., 2013
8
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 357
Забрызгиваю, ешь, забрызнулЪ, брызгать, брызнуть, гл. д. Брызгаю на что нибудь, брызгами что мараю. Забрызгать платье грязью. ц Забрызгиваюсь, ся, шься, забрызгался, брызгаться, брызнуться. гл. возвр. Брызгами мараюся.
Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
9
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 303
первая весенняя разтополь. — говой (ira-j),-вáя,-вóе: —вая охота за зайцами. пр. пр. Брызгивать, мног. в. от гл. брызгать.-ваться (-тіа), мн. в. от брызгаться. Брызговóй(-гaвóй),-вáя,-вóе, до брызга вообще и до брызгов-ф) отн. пр. пр.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 102
Искры брызжут из-под молота. 2. {наст брызгаю) на кого-что и что. Окроплять, спрыскивать, опрыскивать кого- что-н. (разг.). Не брызгай на меня водой. Брызгать белье. БРЫЗГАТЬСЯ, брызгаюсь, брызгаешься, несов. (разг.). 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРЫЗГАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брызгаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как развлекались дети в СССР: куклы из одуванчиков, классики и …
Все вместе могли брызгаться из продырявленных бутылок, играть в догонялки, кошки-мышки. Если в компании имелся мяч, перебрасывались в горячую ... «Обозреватель, sept 15»
2
Кроме антистатика какие еще есть способы борьбы с …
антистатик помогает на час. постоянно брызгаться этой химией не вариант, лаком для волос тем более. Гость. А чем Вас не устраивает антистатик? «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
3
Как проверить качество цемента
... гарантированны. Смесь во время реакции может брызгаться — это никогда не отстирается, поэтому заранее позаботьтесь о специальной одежде. «Оренбургские новости, sept 15»
4
Волгоградцы несут цветы к фонтану, где утонул 12-летний …
Легко перемахнув через парапет, мальчишки начали брызгаться и шалить в воде, а потом Вова пропал из виду... Помочь попавшему в водоворот ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, sept 15»
5
Прохладная погода защитила петербургские фонтаны от …
«Немногие подростки периодически пытались купаться в фонтане и брызгаться водой, но сильный ветер и невысокая температура не позволили ... «Невские Новости, août 15»
6
В детском санатории ребенок выпал из окна третьего этажа
... поднялись на третий этаж и в палате стали брызгаться водой и прыгать по кроватям. Один из детей поскользнулся на подоконнике и упал с третьего ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, août 15»
7
Время до старта Чемпионата мира-2015 пошло! На Баумана …
После неожиданного флэшмоба девушки вытащили из карманов водяные пистолеты и начали брызгаться в зрителей. Чемпионат же по водным видам ... «Казанские Ведомости, sept 14»
8
ГородПравила поведения для посетителей магазинов
Равно как и не надо брызгаться всеми духами в парфюмерном. Ароматы моментально смешаются, а вы заработаете головную боль. 6. Практически во ... «the-village, sept 14»
9
В Коломенском Кремле пройдет семейный пикник
Гости пикника окунутся в мир детства и насладятся атмосферой лета и свободы - на "Пикнике" можно будет играть, драться подушками, брызгаться ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 14»
10
Российские моряки-нудисты распугали туристов
Обратиться в полицию пришлось, главным образом, потому, что россияне, решив искупаться в океане, предпочли брызгаться в воде голыми. Впрочем ... «Утро.Ru, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Брызгаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bryzgat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur