Signification de "брыжи" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БРЫЖИ EN RUSSE

брыжи  [bryzhi]

QUE SIGNIFIE БРЫЖИ EN RUSSE

définition de брыжи dans le dictionnaire russe

Les oiseaux sont nombreux. obsolète. Col, poignets ou autres détails de vêtements pour hommes et femmes dans un assemblage épais ou dans un pli fréquent.

БРЫЖИ мн. устар. Воротник, манжеты или некоторые другие детали мужской и женской одежды в густую сборку или в частую складку.

TRADUCTION DE БРЫЖИ

Découvrez la traduction de брыжи dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de брыжи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брыжи» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 环状领
• Traducteur Français - espagnol: gorguera
• Traducteur Français - anglais: ruff
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार की मछली
• Traducteur Français - arabe: قبة
• russe: брыжи
• Traducteur Français - portugais: rufo
• Traducteur Français - bengali: চুনট
• Traducteur Français - français: fraise
• Traducteur Français - malaisien: jumbai
• Traducteur Français - allemand: Halskrause
• Traducteur Français - japonais: ラフ
• Traducteur Français - coréen: 주름 옷깃
• Traducteur Français - javanais: frill
• Traducteur Français - vietnamien: giống cá chép
• Traducteur Français - tamoul: frill
• Traducteur Français - marathi: दिमाख
• Traducteur Français - turc: fırfır
• Traducteur Français - italien: gorgiera
• Traducteur Français - polonais: batalion
• Traducteur Français - ukrainien: брижами
• Traducteur Français - roumain: guler cu pliseuri
• Traducteur Français - grec: περιλαίμιο
• Traducteur Français - afrikaans: kraag
• Traducteur Français - suédois: ruff
• Traducteur Français - norvégien: ruff

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРЫЖИ»

Découvrez l'usage de брыжи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брыжи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Очерки по истории костюма: - Страница 84

На групповых портретах стрелковых корпораций, писаных Франсом Xальсом, можно наблюдать, как в этот переходный момент встречались одновременно и брыжи, и отложные воротники. Причем можно заметить, что старшее ...

Николай Михайлович Тарабукин, 1994

Ударение в заимствованных словах в современном русском языке

Ряд слов испытывает или испытывал колебания в ударении. Брыжи. ССРЛЯ: брыжи; Нордстет, Сл. 1780: брыж- жи; Сл. Акад. 1789 и 1847: брыжи; Даль: брыжи, брызжй, брыжжи и брыжики; Сл. Акад. 1891: брыжи (польск. Ьгуге).

Александра Васильевна Суперанская, 1968

Последняя любовь Генриха IV

Одна были рыжая, другая желтая, третья оранжевая, четвертаяцвета болеескромного, черная, как всякая обыкновенная борода;но на том, кому онапринадлежала, был изорванный камзол и огромные брыжи, доходившие доушей ...

Вотье, Жорж, 2015

Последняя любовь Нельсона

Одна были рыжая, другая желтая, третья оранжевая, четвертаяцвета болеескромного, черная, как всякая обыкновенная борода;но на том, кому онапринадлежала, был изорванный камзол и огромные брыжи, доходившие доушей ...

Шумахер, Генрих, 2015

Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Страница 195

Ворошничекъ полошняный, брыжи , кои носяшъ на шеѣ шаспоры и нѣкошорыхъ другихъ сосшояній люди во Франціи, ошворошъ, крагенъ, лопасшь;-опбой, конецъ кровли, ошъ кошораго въ жедепомѣ опскакиваепъ мячь. Каbat de ...

Иван Иванович Татищев, 1828

Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:

Сорить. — Брюзгать — значит сорить. Завтра набрюзгаешь, когда стряпать будешь, дак половички не стала стелить (Мур. Берг.). БРЫЖ, а, м. Чаще БРЫЖИ, ей, мн. Складки. — Брыжи — складочки называют на рукавах, у ворота; ...

Г. А Садретдинова, 1992

ВОЛШЕБНАЯ ГОРА:

... широкий галстук старомодны, но можно ли было назвать старомоднойсамую восхитительную часть его одежды,а именно – испанские брыжи,по отношению к которымигалстук и воротничок явно служили только переходом?

Томас Манн, 2014

Operum Tom. 1 variam historiam continens - Страница 723

2) collocutio С ат:tatio philoföphica, ad дна DIO! facta, Il I. 19.16. гамбит-о 1i; брыжи: , dißgrtazione cum 'шаришabßinuit. 2) commercìum Venereum, I. 152,43', fìn 'n'îv a'sëg's'nn Зримая ,"тЕ фмйрити 'при u'. Забита', majëulorum coirum [не ...

Claudius Aelianus, ‎Christoph Kretzschmar, 1746

История костюма и доспехов. От крестоносцев до придворных ...

2) Фреза, или брыжи, — первоначально это простые рюши, обрамляющие воротник, к 1560-м годам появляются трубчатые складки. Сначала этот воротник открыт на шее, затем, после 1570 года, становится замкнутым.

Фрэнсис Келли, ‎Рэндольф Швабе, 2015

Избранное: диалоги - Страница 244

А уж петля — это и шнурок, и удавка, и хомут, и пеньковые брыжи... Король Рене (восхищенно). Брыжи! — великолепно!.. В и й о н. Вы просто на лету все схватываете, ваше величество! Король Рене (затверживая на память).

Юлю Эдлис, 1983

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРЫЖИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брыжи est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Антон Чехов: особые приметы. Инфографика

... пушистой бородкой; одет в серую пару, на голове мягкая колибрийка „пирожком“, красивый галстук, а у сорочки на груди и рукавах плоеные брыжи. «Аргументы и факты, janv 15»

Рисунки французских мастеров из музея «Альбертина»

Шапочка и брыжи (жабо) — полупрозрачно-серые, как неброское обрамление лица, а уж тут цвет и прорисовка (борода — волосок к волоску) берут ... «Сайт журнала Time Out Москва, nov 14»

«Нечего добавить»: в Еврокомиссии не стали оправдываться за …

... игре , а противостояние идёт между Россией и западом . то есть русский мир , против англо-саксов , так что не брыжи слюной и сопи в тряпочку . «НТВ.ru, sept 14»

Комические акробаты

... кокеткой и клиньями в талии; проймы на его одежде были отделаны воланами; костюм довершали воротничок, брыжи и зубчатый шутовской колпак. «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, avril 14»